| Pluriel | freshmen |
college freshman
étudiant en première année
freshman orientation
orientation pour les nouveaux étudiants
freshman class
cours pour les nouveaux étudiants
in my freshman year; a freshman senator.
pendant ma première année; un sénateur débutant.
It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen.
Il est assez inhabituel qu'un étudiant en première année ait moins de dix-huit ans ou plus de dix-neuf ans.
Jack decided to live in during his freshman year at college.
Jack a décidé d'habiter pendant sa première année à l'université.
The assembly said a studying delay is inacceptable for a freshman like me who in this case should reapply for OSAP next year.
L'assemblée a déclaré qu'un retard d'études était inacceptable pour un étudiant de première année comme moi qui, dans ce cas, devrait se représenter pour l'OSAP l'année prochaine.
An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.
Un événement annuel de brise-glace pour les nouveaux étudiants appelé "Dickerella", au cours duquel les femmes et les hommes se regroupent pour se rendre dans un restaurant de hamburgers local appelé Dick's, est devenu une farce.
The freshman class is excited to start their university journey.
La classe des étudiants de première année est impatiente de commencer leur parcours universitaire.
As a freshman, she was eager to make new friends and get involved in campus activities.
En tant qu'étudiante de première année, elle était impatiente de se faire de nouveaux amis et de s'impliquer dans les activités du campus.
The freshman orientation helped students familiarize themselves with the campus.
L'orientation pour les étudiants de première année a aidé les étudiants à se familiariser avec le campus.
Being a freshman can be overwhelming with all the new experiences and responsibilities.
Être étudiant de première année peut être accablant avec toutes les nouvelles expériences et responsabilités.
The freshman dormitories are usually located near the academic buildings.
Les dortoirs des étudiants de première année sont généralement situés à proximité des bâtiments universitaires.
Freshman year is a time of adjustment and growth for many students.
La première année universitaire est une période d'adaptation et de croissance pour de nombreux étudiants.
The freshman seminar focused on study skills and time management.
Le séminaire pour les étudiants de première année était axé sur les compétences d'étude et la gestion du temps.
The freshman quarterback led the team to victory in their first game.
Le quarterback de première année a mené l'équipe à la victoire lors de leur premier match.
Freshman students often form study groups to help each other with coursework.
Les étudiants de première année forment souvent des groupes d'étude pour s'aider mutuellement dans leurs cours.
The freshman experience can be both challenging and rewarding.
L'expérience des étudiants de première année peut être à la fois difficile et enrichissante.
We were roommates freshmen year in college.
Nous étions colocataires pendant notre première année d'université.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh yeah, I forgot you are a freshman.
Oh oui, j'ai oublié que tu étais en première année.
Source: Never learn English.And you're just freshmen. -Yeah. -There're so many more.
Et vous n'êtes que des étudiants de première année. -Oui. -Il y en a tellement plus.
Source: Listening DigestBut I learned I was a freshman at Georgia Tech.
Mais j'ai appris que j'étais en première année à Georgia Tech.
Source: VOA Standard English - HealthWhat are some incoming college freshmen saying about all this?
Que disent les nouveaux étudiants de première année à propos de tout cela ?
Source: CNN 10 Summer SpecialAnd I heard that Yale officially changed the term freshman to first-year.
Et j'ai entendu dire que Yale avait officiellement changé le terme « freshman » en « première année ».
Source: 2018 Best Hits CompilationI know. It’s especially crazy when you’re a freshman.
Je sais. C'est particulièrement fou quand on est en première année.
Source: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)Do not try to monitor me like one of your little freshmen.
N'essayez pas de me surveiller comme l'un de vos petits étudiants de première année.
Source: Out of Control Season 3It took quite a long time for a freshman to orient himself.
Il a fallu pas mal de temps à un étudiant de première année pour s'orienter.
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planI saw the film when I was a freshman.
J'ai vu le film quand j'étais en première année.
Source: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023college freshman
étudiant en première année
freshman orientation
orientation pour les nouveaux étudiants
freshman class
cours pour les nouveaux étudiants
in my freshman year; a freshman senator.
pendant ma première année; un sénateur débutant.
It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen.
Il est assez inhabituel qu'un étudiant en première année ait moins de dix-huit ans ou plus de dix-neuf ans.
Jack decided to live in during his freshman year at college.
Jack a décidé d'habiter pendant sa première année à l'université.
The assembly said a studying delay is inacceptable for a freshman like me who in this case should reapply for OSAP next year.
L'assemblée a déclaré qu'un retard d'études était inacceptable pour un étudiant de première année comme moi qui, dans ce cas, devrait se représenter pour l'OSAP l'année prochaine.
An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.
Un événement annuel de brise-glace pour les nouveaux étudiants appelé "Dickerella", au cours duquel les femmes et les hommes se regroupent pour se rendre dans un restaurant de hamburgers local appelé Dick's, est devenu une farce.
The freshman class is excited to start their university journey.
La classe des étudiants de première année est impatiente de commencer leur parcours universitaire.
As a freshman, she was eager to make new friends and get involved in campus activities.
En tant qu'étudiante de première année, elle était impatiente de se faire de nouveaux amis et de s'impliquer dans les activités du campus.
The freshman orientation helped students familiarize themselves with the campus.
L'orientation pour les étudiants de première année a aidé les étudiants à se familiariser avec le campus.
Being a freshman can be overwhelming with all the new experiences and responsibilities.
Être étudiant de première année peut être accablant avec toutes les nouvelles expériences et responsabilités.
The freshman dormitories are usually located near the academic buildings.
Les dortoirs des étudiants de première année sont généralement situés à proximité des bâtiments universitaires.
Freshman year is a time of adjustment and growth for many students.
La première année universitaire est une période d'adaptation et de croissance pour de nombreux étudiants.
The freshman seminar focused on study skills and time management.
Le séminaire pour les étudiants de première année était axé sur les compétences d'étude et la gestion du temps.
The freshman quarterback led the team to victory in their first game.
Le quarterback de première année a mené l'équipe à la victoire lors de leur premier match.
Freshman students often form study groups to help each other with coursework.
Les étudiants de première année forment souvent des groupes d'étude pour s'aider mutuellement dans leurs cours.
The freshman experience can be both challenging and rewarding.
L'expérience des étudiants de première année peut être à la fois difficile et enrichissante.
We were roommates freshmen year in college.
Nous étions colocataires pendant notre première année d'université.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh yeah, I forgot you are a freshman.
Oh oui, j'ai oublié que tu étais en première année.
Source: Never learn English.And you're just freshmen. -Yeah. -There're so many more.
Et vous n'êtes que des étudiants de première année. -Oui. -Il y en a tellement plus.
Source: Listening DigestBut I learned I was a freshman at Georgia Tech.
Mais j'ai appris que j'étais en première année à Georgia Tech.
Source: VOA Standard English - HealthWhat are some incoming college freshmen saying about all this?
Que disent les nouveaux étudiants de première année à propos de tout cela ?
Source: CNN 10 Summer SpecialAnd I heard that Yale officially changed the term freshman to first-year.
Et j'ai entendu dire que Yale avait officiellement changé le terme « freshman » en « première année ».
Source: 2018 Best Hits CompilationI know. It’s especially crazy when you’re a freshman.
Je sais. C'est particulièrement fou quand on est en première année.
Source: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)Do not try to monitor me like one of your little freshmen.
N'essayez pas de me surveiller comme l'un de vos petits étudiants de première année.
Source: Out of Control Season 3It took quite a long time for a freshman to orient himself.
Il a fallu pas mal de temps à un étudiant de première année pour s'orienter.
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planI saw the film when I was a freshman.
J'ai vu le film quand j'étais en première année.
Source: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant