fretboard

[États-Unis]/[ˈfrɛtˌbɔːd]/
[Royaume-Uni]/[ˈfrɛtˌbɔːrd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Le chevalet d'un instrument à cordes, généralement avec des frettes ; La partie d'un instrument à cordes sur laquelle les frettes sont placées.
Word Forms
Plurielfretboards

Expressions & Collocations

fretboard wood

bois de touche

fretboard design

conception de la touche

playing the fretboard

jouer sur la touche

fretboard feel

rendu tactile de la touche

rosewood fretboard

touche en acajou

maple fretboard

touche en érable

fretboard markers

marqueurs de la touche

modified fretboard

touche modifiée

fretboard radius

rayon de la touche

clean fretboard

touche propre

Phrases d'exemple

he meticulously studied the fretboard to learn the new scale.

Il a étudié méticuleusement le manche pour apprendre la nouvelle gamme.

the guitarist's knowledge of the fretboard allowed him to improvise effortlessly.

La connaissance du manche par le guitariste lui a permis d'improviser sans effort.

understanding the fretboard layout is crucial for any aspiring guitarist.

Comprendre le layout du manche est crucial pour tout guitariste en herbe.

she practiced moving her fingers across the fretboard with speed and accuracy.

Elle s'entraînait à déplacer ses doigts sur le manche avec vitesse et précision.

the vintage guitar had a worn but beautiful rosewood fretboard.

La guitare vintage avait un manche en acajou usé mais magnifique.

he memorized the positions of all the notes on the fretboard.

Il a mémorisé les positions de toutes les notes sur le manche.

the bassist navigated the fretboard with impressive dexterity.

Le bassiste naviguait sur le manche avec une dextérité impressionnante.

a well-maintained fretboard is essential for good playability.

Un manche bien entretenu est essentiel pour une bonne jouabilité.

he used a fretboard map to help him learn new chord voicings.

Il a utilisé une carte du manche pour lui aider à apprendre de nouvelles voicings de cordes.

the guitarist's style was characterized by his unique use of the fretboard.

Le style du guitariste était caractérisé par son utilisation unique du manche.

he spent hours exploring different positions on the fretboard.

Il a passé des heures à explorer différentes positions sur le manche.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant