fry

[États-Unis]/fraɪ/
[Royaume-Uni]/fraɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. cuire (nourriture) dans de la graisse ou de l'huile chaude
vi. devenir doré par le soleil
Word Forms
Passé simplefried
Plurielfries
Participe présentfrying
Troisième personne du singulierfries
Participe passéfried

Expressions & Collocations

fry the chicken

faire frire le poulet

fry the vegetables

faire frire les légumes

pan-fry the fish

faire frire à la poêle le poisson

stir fry

sauter à la poêle

deep fry

friture

small fry

petit friture

fish fry

friture de poisson

Phrases d'exemple

He is frying the bacon.

Il est en train de faire frire le bacon.

Melt the margarine in a frying pan.

Faire fondre le beurre enrobé dans une poêle.

a large frying pan with a lid.

une grande poêle avec un couvercle.

the pungent smell of frying onions.

l'odeur forte des oignons qui frittent.

a frying pan with a nonstick surface.

une poêle antiadhésive.

the aroma of frying onions;

l'arôme des oignons qui frisent ;

The eggs were frying in the pan.

Les œufs étaient en train de frire dans la poêle.

We shall fry in this hot sun.

Nous allons nous faire frire sous ce soleil brûlant.

Fry quickly to seal in the flavor of the meat.

Faire frire rapidement pour conserver la saveur de la viande.

fry the pork and drain off any excess fat.

faire frire le porc et égoutter l'excès de graisse.

put half a dozen steaks to fry in a pan.

Mettre une demi-douzaine de steaks à frire dans une poêle.

would you like a fry in the morning?.

aimeriez-vous des frites au petit-déjeuner ?.

a non-stick frying pan.

une poêle antiadhésive.

a club sandwich with French fries on the side.

un sandwich club avec des frites à côté.

the smell of frying bacon made Hilary's mouth water.

L'odeur du bacon qui frittait faisait saliver Hilary.

The ham frizzled in the frying pan.

Le jambon crépitait dans la poêle.

Prawn sarcoplasm into scallops and fry until golden and remove.

Transformer la chair de crevette en noix de coco et faire frire jusqu'à ce qu'elle soit dorée, puis retirer.

a submergible electric frying pan; a submergible research vehicle.

une poêle électrique submersible ; un véhicule de recherche submersible.

The frying bacon whetted my appetite.

Le bacon qui frittait aiguisait mon appétit.

Exemples du monde réel

Which do you want, french fries or salad?

Quel est votre choix, des frites ou de la salade ?

Source: Four-Stage Listening Training Camp

I think my weakness is French fries.

Je pense que ma faiblesse, ce sont les frites.

Source: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Would you like french fries with that?

Voulez-vous des frites avec ça ?

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

You have a French fry in your hair.

Vous avez une frite dans les cheveux.

Source: Lost Girl Season 05

I mean, think of roti that's been fried.

Je veux dire, pensez à du roti qui a été frit.

Source: Connection Magazine

My job was to fry fries and meat pies.

Mon travail était de faire frire des frites et des tourtes à la viande.

Source: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

Would you like some fries to go with your hamburger?

Voulez-vous des frites avec votre hamburger ?

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I'm going to get some fries.You want anything?

Je vais prendre des frites. Vous voulez quelque chose ?

Source: The Big Bang Theory Season 5

Well, you brought me French fries. That's a start.

Eh bien, vous m'avez apporté des frites. C'est un début.

Source: The Big Bang Theory Season 10

Does it come with coke and fries?

Est-ce que ça se prend avec du coca et des frites ?

Source: EnglishPod 1-50

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant