steam

[États-Unis]/stiːm/
[Royaume-Uni]/stiːm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. émettre de la vapeur; traiter à la vapeur
n. vapeur; énergie
vi. émettre de la vapeur
adj. de, relatif à ou alimenté par la vapeur
Word Forms
Plurielsteams
Passé simplesteamed
Participe passésteamed
Participe présentsteaming
Troisième personne du singuliersteams

Expressions & Collocations

steam engine

machine à vapeur

steam room

salle de vapeur

steam bath

bain de vapeur

steam power

puissance à la vapeur

steam turbine

turbine à vapeur

steam injection

injection de vapeur

steam pressure

pression de vapeur

steam generator

générateur de vapeur

steam distillation

distillation à la vapeur

main steam

vapeur principale

steam boiler

chaudière à vapeur

steam consumption

consommation de vapeur

steam heating

chauffage à la vapeur

superheated steam

vapeur surchauffée

steam flow

débit de vapeur

steam reforming

reformage à la vapeur

steam explosion

explosion de vapeur

steam pipe

tuyau à vapeur

steam coal

houille à la vapeur

wet steam

vapeur humide

saturated steam

vapeur saturée

Phrases d'exemple

The steam from the kettle was hot and soothing.

La vapeur de la bouilloire était chaude et apaisante.

She used a steam iron to remove the wrinkles from her clothes.

Elle a utilisé un fer à vapeur pour enlever les plis de ses vêtements.

The sauna is filled with steam for relaxation.

Le sauna est rempli de vapeur pour la relaxation.

The chef used steam to cook the vegetables quickly.

Le chef a utilisé la vapeur pour cuire rapidement les légumes.

The steam engine revolutionized transportation in the 19th century.

La machine à vapeur a révolutionné les transports au XIXe siècle.

The steam rose from the hot spring in the early morning.

La vapeur s'élevait de la source chaude tôt le matin.

She enjoyed a steam bath to relax her muscles after a long day.

Elle a apprécié un bain à vapeur pour détendre ses muscles après une longue journée.

The steam locomotive chugged along the tracks, carrying passengers to their destination.

La locomotive à vapeur avançait en cahotant sur les rails, transportant les passagers vers leur destination.

The steam cleaner made quick work of cleaning the carpets.

Le nettoyeur vapeur a rapidement nettoyé les tapis.

The steam rose in the air as the hot water met the cold air.

La vapeur s'élevait dans l'air lorsque l'eau chaude rencontrait l'air froid.

Exemples du monde réel

I know a great way to blow off steam.

Je connais une excellente façon de se détendre.

Source: Friends Season 6

No, you got to blow off some steam.

Non, il faut laisser la vapeur s'échapper.

Source: Modern Family - Season 07

So she let off a little steam.

Alors, elle a laissé échapper un peu de vapeur.

Source: Modern Family - Season 02

It protects the seed and also traps the steam.

Cela protège la graine et retient également la vapeur.

Source: National Geographic (Children's Section)

It's probably just some student blowing off steam.

C'est probablement juste un étudiant qui se défoule.

Source: Out of Control Season 3

Then, they use hot steam to kill the bugs.

Ensuite, ils utilisent de la vapeur chaude pour tuer les insectes.

Source: This month VOA Special English

And then dividing into smaller portions to be steamed.

Et puis en divisant en portions plus petites à cuire à la vapeur.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Please tell me you're just blowing off steam.

Dis-moi s'il te plaît que tu te défoules.

Source: Lost Girl Season 2

Stolyarchuk-- - We have barely enough steam as it is.

Stolyarchuk-- - Nous n'avons à peine assez de vapeur comme ça.

Source: CHERNOBYL HBO

Guess it must be the steam in this kitchen-or something.

Je suppose que c'est la vapeur dans cette cuisine, ou quelque chose comme ça.

Source: American Elementary School English 5

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant