| Pluriel | fungi |
edible fungus
champignon comestible
chinese caterpillar fungus
cordyceps chinois
white fungus
champignon blanc
the fungus will decay soft timber.
Le champignon va faire pourrir le bois tendre.
there was a fungus of outbuildings behind the house.
Il y avait un ensemble de bâtiments agricoles derrière la maison.
the fungus has bloated their abdomens.
le champignon a gonflé leurs abdomens.
A fungus of ugly little houses sprang up.
Un ensemble de petites maisons laides a émergé.
Dazomet is an agricultural fumigant, and kills the brown root rot fungus effectively in the laboratory and field test.
Le dazomète est un fumigant agricole et tue efficacement le champignon pourriture des racines brunes lors des tests en laboratoire et sur le terrain.
there is a discourse upon progress in nosogenesis of the rice blast fungus including mechanism of inbreak of rice blast fungus, avirulence genes and biology study on rice blast fungus.
Il existe un discours sur les progrès de la nosogénèse du champignon blast du riz, y compris le mécanisme d'invasion du champignon blast du riz, les gènes d'avirulence et les études biologiques sur le champignon blast du riz.
8. A binucleate spore of a rust fungus, formed in a chainlike series in an aecium.
8. Une spore binucleée d'un champignon rouille, formée en série en forme de chaîne dans un aécie.
If the wastewater concentration was too high, it would stimulate fungus, aminate bacteria, denitrifying bacteria and some anaerobic bacteria to propagate.
Si la concentration des eaux usées était trop élevée, cela stimulerait les champignons, les bactéries aminantes, les bactéries dénitrifiantes et certains types de bactéries anaérobies à se propager.
Organisms: n. an individual form of life, such as a plant, an animal, a bacterium, a protist, or a fungus;
Organismes : n. une forme individuelle de vie, comme une plante, un animal, une bactérie, un protiste ou un champignon ;
It was concluded that these diseases were caused mainly by fungus， or some by virus or wireworm.
Il a été conclu que ces maladies étaient principalement causées par un champignon, ou parfois par un virus ou un ver fil.
any fungus of the family Geastraceae; in form suggesting a puffball whose outer peridium splits into the shape of a star.
Tout champignon de la famille des Geastraceae ; de forme suggérant un ballonnée dont la péridie extérieure se fend en forme d'étoile.
Abstract: Chromoblastomycosis is a chronic fungus disease on skin or subcutaneous tissue caused by a group of dematiaceous fungi with global distribution.
Résumé : La chromoblastomycose est une maladie chronique causée par un champignon sur la peau ou le tissu sous-cutané, causée par un groupe de champignons démotiques à répartition mondiale.
The fungus was detected near the town of Nao Me Toque, which is about 100 kilometers southwest of Passo Fundo.
Le champignon a été détecté près de la ville de Nao Me Toque, à environ 100 kilomètres au sud-ouest de Passo Fundo.
Red cloveR was grown in the central compartment inoculated or uninoculated with VA mycorrhizal fungus G·mosseae.
Le trèfle rouge a été cultivé dans le compartiment central, inoculé ou non avec le champignon mycorhizien VA G·mosseae.
The cotton treen often is a host to ERGOT, a parasitic fungus whose derivatives have long been used in childbirth under medical supervision to strengthen uterine contractions.
Le coton treen est souvent un hôte de l'ergot, un champignon parasite dont les dérivés sont depuis longtemps utilisés en accouchement sous surveillance médicale pour renforcer les contractions utérines.
The usaul contaminate in beer are bacterium,fungus and wild yeast, most of them are anaerobion causing the muddy, flavor chaging and turning sour, Beer anaerobic culture medium should be found out.
Les contaminants habituels dans la bière sont les bactéries, les champignons et les levures sauvages, dont la plupart sont anaérobies, ce qui provoque des troubles, des changements de goût et un goût aigre. Il faut trouver un milieu de culture anaérobie pour la bière.
The fungus to 5-fluorine cytosine (5-FC), amphoteric mildew element B (AMB), system mycetin (NYS), miconzole (MIC) is sensitive, Sensitive rate above 80%.
Le champignon est sensible à la 5-fluorocytosine (5-FC), à l'élément de mildiou amphothérique B (AMB), au système mycétine (NYS) et au miconazole (MIC). Taux de sensibilité supérieur à 80 %.
The changes in chemical structure of residual lignin in reed kraft pulp after treatment with a white rot fungus,Panus conchatus have been investigated in the present paper.
Les changements dans la structure chimique de la lignine résiduelle dans la pâte kraft de roseau après traitement avec un champignon pourri blanc, Panus conchatus, ont été étudiés dans cet article.
edible fungus
champignon comestible
chinese caterpillar fungus
cordyceps chinois
white fungus
champignon blanc
the fungus will decay soft timber.
Le champignon va faire pourrir le bois tendre.
there was a fungus of outbuildings behind the house.
Il y avait un ensemble de bâtiments agricoles derrière la maison.
the fungus has bloated their abdomens.
le champignon a gonflé leurs abdomens.
A fungus of ugly little houses sprang up.
Un ensemble de petites maisons laides a émergé.
Dazomet is an agricultural fumigant, and kills the brown root rot fungus effectively in the laboratory and field test.
Le dazomète est un fumigant agricole et tue efficacement le champignon pourriture des racines brunes lors des tests en laboratoire et sur le terrain.
there is a discourse upon progress in nosogenesis of the rice blast fungus including mechanism of inbreak of rice blast fungus, avirulence genes and biology study on rice blast fungus.
Il existe un discours sur les progrès de la nosogénèse du champignon blast du riz, y compris le mécanisme d'invasion du champignon blast du riz, les gènes d'avirulence et les études biologiques sur le champignon blast du riz.
8. A binucleate spore of a rust fungus, formed in a chainlike series in an aecium.
8. Une spore binucleée d'un champignon rouille, formée en série en forme de chaîne dans un aécie.
If the wastewater concentration was too high, it would stimulate fungus, aminate bacteria, denitrifying bacteria and some anaerobic bacteria to propagate.
Si la concentration des eaux usées était trop élevée, cela stimulerait les champignons, les bactéries aminantes, les bactéries dénitrifiantes et certains types de bactéries anaérobies à se propager.
Organisms: n. an individual form of life, such as a plant, an animal, a bacterium, a protist, or a fungus;
Organismes : n. une forme individuelle de vie, comme une plante, un animal, une bactérie, un protiste ou un champignon ;
It was concluded that these diseases were caused mainly by fungus， or some by virus or wireworm.
Il a été conclu que ces maladies étaient principalement causées par un champignon, ou parfois par un virus ou un ver fil.
any fungus of the family Geastraceae; in form suggesting a puffball whose outer peridium splits into the shape of a star.
Tout champignon de la famille des Geastraceae ; de forme suggérant un ballonnée dont la péridie extérieure se fend en forme d'étoile.
Abstract: Chromoblastomycosis is a chronic fungus disease on skin or subcutaneous tissue caused by a group of dematiaceous fungi with global distribution.
Résumé : La chromoblastomycose est une maladie chronique causée par un champignon sur la peau ou le tissu sous-cutané, causée par un groupe de champignons démotiques à répartition mondiale.
The fungus was detected near the town of Nao Me Toque, which is about 100 kilometers southwest of Passo Fundo.
Le champignon a été détecté près de la ville de Nao Me Toque, à environ 100 kilomètres au sud-ouest de Passo Fundo.
Red cloveR was grown in the central compartment inoculated or uninoculated with VA mycorrhizal fungus G·mosseae.
Le trèfle rouge a été cultivé dans le compartiment central, inoculé ou non avec le champignon mycorhizien VA G·mosseae.
The cotton treen often is a host to ERGOT, a parasitic fungus whose derivatives have long been used in childbirth under medical supervision to strengthen uterine contractions.
Le coton treen est souvent un hôte de l'ergot, un champignon parasite dont les dérivés sont depuis longtemps utilisés en accouchement sous surveillance médicale pour renforcer les contractions utérines.
The usaul contaminate in beer are bacterium,fungus and wild yeast, most of them are anaerobion causing the muddy, flavor chaging and turning sour, Beer anaerobic culture medium should be found out.
Les contaminants habituels dans la bière sont les bactéries, les champignons et les levures sauvages, dont la plupart sont anaérobies, ce qui provoque des troubles, des changements de goût et un goût aigre. Il faut trouver un milieu de culture anaérobie pour la bière.
The fungus to 5-fluorine cytosine (5-FC), amphoteric mildew element B (AMB), system mycetin (NYS), miconzole (MIC) is sensitive, Sensitive rate above 80%.
Le champignon est sensible à la 5-fluorocytosine (5-FC), à l'élément de mildiou amphothérique B (AMB), au système mycétine (NYS) et au miconazole (MIC). Taux de sensibilité supérieur à 80 %.
The changes in chemical structure of residual lignin in reed kraft pulp after treatment with a white rot fungus,Panus conchatus have been investigated in the present paper.
Les changements dans la structure chimique de la lignine résiduelle dans la pâte kraft de roseau après traitement avec un champignon pourri blanc, Panus conchatus, ont été étudiés dans cet article.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant