gentled

[États-Unis]/[ˈdʒentld]/
[Royaume-Uni]/[ˈdʒentld]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (forme passée de gentle) Apaiser; calmer ; traiter avec bonté et considération ; adoucir ou atténuer.

Expressions & Collocations

gentled spirit

esprit apaisé

softly gentled

apaisé doucement

gentled by touch

apaisé par le toucher

being gentled

être apaisé

gentled into sleep

apaisé jusqu'au sommeil

gentled expression

expression apaisée

gently gentled

apaisé doucement

she gentled him

elle l'a apaisé

gentled voice

voix apaisée

he was gentled

il a été apaisé

Phrases d'exemple

the rough edges of his personality were gentled by years of experience.

Les aspects rugueux de sa personnalité furent adoucis par des années d'expérience.

she was gentled into a life of domesticity after a career in finance.

Elle fut adoucie vers une vie de domesticité après une carrière dans le domaine financier.

the child was gentled to sleep by the rocking of the chair.

L'enfant fut adouci pour s'endormir par le balancement de la chaise.

the harsh criticism was gentled into constructive feedback.

La critique acerbe fut adoucie en retour constructif.

he was gentled into accepting the inevitable outcome.

Il fut adouci pour accepter l'issue inévitable.

the frantic pace of the city life was gentled by the countryside.

Le rythme effréné de la vie citadine fut adouci par la campagne.

the angry customer was gentled by the polite shop assistant.

Le client furieux fut adouci par le vendeur poli.

the difficult situation was gentled with compassion and understanding.

La situation difficile fut adoucie avec de la compassion et de l'empathie.

the team's approach was gentled to include more collaboration.

L'approche de l'équipe fut adoucie pour inclure plus de collaboration.

the strict rules were gentled to allow for more flexibility.

Les règles strictes furent adoucies pour permettre plus de flexibilité.

the initial shock was gentled by the support of her friends.

Le choc initial fut adouci par le soutien de ses amis.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant