gill cover
couverture branchiale
gill breathing
respiration branchiale
gill plate
plaque branchiale
gill arches
arcs branchiaux
to the gills
jusqu'aux branchies
gill net
filet de pêche
the persistent gills of fishes.
les branchies persistantes des poissons.
nutritional gill disease Gill hyperplasia caused by a deficency of pantothenic acid in the diet.
maladie des branchies nutritionnelles, hyperplasie des branchies causée par une déficience en acide pantothénique dans l'alimentation.
Gill was intent on her gardening magazine.
Gill était absorbée par son magazine de jardinage.
Gill seized my hand and shook it heartily.
Gill a saisi ma main et l'a serrée chaleureusement.
There is a close analogy between the gills of a fish and the lungs of a mammal.
Il existe une forte analogie entre les branchies d'un poisson et les poumons d'un mammifère.
I was stuffed to the gills with chocolate cake.
J'étais bourré jusqu'aux branchies de gâteau au chocolat.
opercular Pertaining to the operculum; gill cover. Often used for the opercle.
operculaire Relatif à l'opercule ; couvercle des branchies. Souvent utilisé pour l'opercule.
we stuffed ourselves to the gills with scrambled eggs on toast.
nous nous sommes bourrés jusqu'aux branchies d'œufs brouillés sur du pain grillé.
Mr Gill spotted the manuscript at a local auction and purchased it for £1,500.
M. Gill a repéré le manuscrit lors d'une vente aux enchères locale et l'a acheté pour 1 500 livres sterling.
Rachel remembered the magic fire stick Wizard Giller had given her.
Rachel s'est souvenu du bâton de feu magique que Wizard Giller lui avait donné.
Trama The inner tissue of the gills in basidiomycete fungi that is made up of loosely packed hyphae.
Trama Le tissu interne des branchies chez les champignons basidiomycètes, composé de filaments lâchement agencés.
The intestine,adductor muscle,nephridium and gill anlage develop after 90 days.
L'intestin, le muscle adducteur, les néphridies et l'anlage branchiale se développent après 90 jours.
Gill's last school report shocked his parents into action.
Le dernier bulletin scolaire de Gill a choqué ses parents et les a poussés à agir.
Behind is a thorn in rats called horsetail beefwood trees in rats gill and common horsetail beefwood role of sand was locked.
Derrière se trouve une épine chez les rats appelée queue de cheval, bois de bœuf chez les rats, branchies et rôle de queue de cheval, bois de bœuf, sable, qui était verrouillé.
Smolin and Gilles Brassard cast caution aside and undertook a groundbreaking experiment that would demonstrate a new cryptography based on the principles of quantum mechanics.
Smolin et Gilles Brassard ont mis de côté la prudence et ont entrepris une expérience révolutionnaire qui démontrerait une nouvelle cryptographie basée sur les principes de la mécanique quantique.
Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.
Contrairement aux autres mollusques, les bivalves n'ont pas de radula et présentent des palpes labiaux, qui transportent la nourriture des branchies à la bouche.
The results show that the gill surface of all five species have frontal cilia,lateral cilia and laterofrontal cirri.
Les résultats montrent que la surface des branchies de toutes les cinq espèces ont des cils frontaux, des cils latéraux et des cirris latérofrontaux.
Of course, as land creatures, they no longer need their gills.
Bien sûr, en tant que créatures terrestres, ils n'ont plus besoin de leurs branchies.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So, how about growing bigger gills to allow for more oxygen intake?
Et si on développait des branchies plus grandes pour permettre d'absorber plus d'oxygène ?
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionFirst, there were gills. But gills, of course, still only work inside of water.
Avant tout, il y avait les branchies. Mais les branchies, bien sûr, ne fonctionnent toujours que dans l'eau.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyFish do not own a monopoly when it come to having gills.
Les poissons ne détiennent pas le monopole des branchies.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)An Atlantic bluefin gets oxygen from cold ocean water using its gills.
Un thon rouge atlantique tire de l'oxygène de l'eau froide de l'océan grâce à ses branchies.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome animals, such as the Mexican salamander, have their gills on the outside.
Certains animaux, comme le salamandre mexicain, ont leurs branchies à l'extérieur.
Source: Introduction to the Basics of BiologyPardon me, do you have gills, ma'am?
Excusez-moi, avez-vous des branchies, madame ?
Source: Ice Age 2: The MeltdownBut gills are not the only respiratory system aquatic insect can have.
Mais les branchies ne sont pas le seul système respiratoire que les insectes aquatiques peuvent avoir.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)And you see that gill opening right there?
Et vous voyez cette ouverture branchiale là-bas ?
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fish have gills and live in the water.
Les poissons ont des branchies et vivent dans l'eau.
Source: American Family Universal Parent-Child Englishgill cover
couverture branchiale
gill breathing
respiration branchiale
gill plate
plaque branchiale
gill arches
arcs branchiaux
to the gills
jusqu'aux branchies
gill net
filet de pêche
the persistent gills of fishes.
les branchies persistantes des poissons.
nutritional gill disease Gill hyperplasia caused by a deficency of pantothenic acid in the diet.
maladie des branchies nutritionnelles, hyperplasie des branchies causée par une déficience en acide pantothénique dans l'alimentation.
Gill was intent on her gardening magazine.
Gill était absorbée par son magazine de jardinage.
Gill seized my hand and shook it heartily.
Gill a saisi ma main et l'a serrée chaleureusement.
There is a close analogy between the gills of a fish and the lungs of a mammal.
Il existe une forte analogie entre les branchies d'un poisson et les poumons d'un mammifère.
I was stuffed to the gills with chocolate cake.
J'étais bourré jusqu'aux branchies de gâteau au chocolat.
opercular Pertaining to the operculum; gill cover. Often used for the opercle.
operculaire Relatif à l'opercule ; couvercle des branchies. Souvent utilisé pour l'opercule.
we stuffed ourselves to the gills with scrambled eggs on toast.
nous nous sommes bourrés jusqu'aux branchies d'œufs brouillés sur du pain grillé.
Mr Gill spotted the manuscript at a local auction and purchased it for £1,500.
M. Gill a repéré le manuscrit lors d'une vente aux enchères locale et l'a acheté pour 1 500 livres sterling.
Rachel remembered the magic fire stick Wizard Giller had given her.
Rachel s'est souvenu du bâton de feu magique que Wizard Giller lui avait donné.
Trama The inner tissue of the gills in basidiomycete fungi that is made up of loosely packed hyphae.
Trama Le tissu interne des branchies chez les champignons basidiomycètes, composé de filaments lâchement agencés.
The intestine,adductor muscle,nephridium and gill anlage develop after 90 days.
L'intestin, le muscle adducteur, les néphridies et l'anlage branchiale se développent après 90 jours.
Gill's last school report shocked his parents into action.
Le dernier bulletin scolaire de Gill a choqué ses parents et les a poussés à agir.
Behind is a thorn in rats called horsetail beefwood trees in rats gill and common horsetail beefwood role of sand was locked.
Derrière se trouve une épine chez les rats appelée queue de cheval, bois de bœuf chez les rats, branchies et rôle de queue de cheval, bois de bœuf, sable, qui était verrouillé.
Smolin and Gilles Brassard cast caution aside and undertook a groundbreaking experiment that would demonstrate a new cryptography based on the principles of quantum mechanics.
Smolin et Gilles Brassard ont mis de côté la prudence et ont entrepris une expérience révolutionnaire qui démontrerait une nouvelle cryptographie basée sur les principes de la mécanique quantique.
Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.
Contrairement aux autres mollusques, les bivalves n'ont pas de radula et présentent des palpes labiaux, qui transportent la nourriture des branchies à la bouche.
The results show that the gill surface of all five species have frontal cilia,lateral cilia and laterofrontal cirri.
Les résultats montrent que la surface des branchies de toutes les cinq espèces ont des cils frontaux, des cils latéraux et des cirris latérofrontaux.
Of course, as land creatures, they no longer need their gills.
Bien sûr, en tant que créatures terrestres, ils n'ont plus besoin de leurs branchies.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So, how about growing bigger gills to allow for more oxygen intake?
Et si on développait des branchies plus grandes pour permettre d'absorber plus d'oxygène ?
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionFirst, there were gills. But gills, of course, still only work inside of water.
Avant tout, il y avait les branchies. Mais les branchies, bien sûr, ne fonctionnent toujours que dans l'eau.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyFish do not own a monopoly when it come to having gills.
Les poissons ne détiennent pas le monopole des branchies.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)An Atlantic bluefin gets oxygen from cold ocean water using its gills.
Un thon rouge atlantique tire de l'oxygène de l'eau froide de l'océan grâce à ses branchies.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome animals, such as the Mexican salamander, have their gills on the outside.
Certains animaux, comme le salamandre mexicain, ont leurs branchies à l'extérieur.
Source: Introduction to the Basics of BiologyPardon me, do you have gills, ma'am?
Excusez-moi, avez-vous des branchies, madame ?
Source: Ice Age 2: The MeltdownBut gills are not the only respiratory system aquatic insect can have.
Mais les branchies ne sont pas le seul système respiratoire que les insectes aquatiques peuvent avoir.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)And you see that gill opening right there?
Et vous voyez cette ouverture branchiale là-bas ?
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fish have gills and live in the water.
Les poissons ont des branchies et vivent dans l'eau.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant