she gave a gleeful chuckle.
Elle a laissé échapper un rire joyeux.
She had a gleeful expression on her face.
Elle avait une expression joyeuse sur son visage.
The children were gleeful when they found out school was canceled.
Les enfants étaient ravis lorsqu'ils ont appris que l'école était annulée.
He let out a gleeful laugh when he won the game.
Il a laissé échapper un rire joyeux lorsqu'il a gagné le jeu.
The puppy's gleeful bark filled the room.
L'aboiement joyeux du chiot remplissait la pièce.
Her gleeful attitude brightened up the room.
Son attitude joyeuse illumina la pièce.
The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.
Les acclamations joyeuses de la foule pouvaient être entendues de loin.
The team celebrated their victory with gleeful shouts.
L'équipe a célébré sa victoire avec des cris joyeux.
The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.
Le chat avait un air joyeux sur son visage alors qu'il jouait avec le jouet.
She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.
Elle n'a pas pu contenir son enthousiasme joyeux lorsqu'elle a reçu la bonne nouvelle.
Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.
Leur rire joyeux résonnait dans le parc alors qu'ils profitaient d'un pique-nique.
Malfoy gave a gleeful yell of laughter.
Malfoy laissa échapper un cri de rire joyeux.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA gleeful smile spread across Malfoy's pale face.
Un sourire joyeux se répandit sur le visage pâle de Malfoy.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.
Malfoy laissa échapper un cri de rire joyeux. Harry se retourna vivement.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.
" Où est-ce maintenant ? " demanda Harry avec joie, pendant que Ron et Hermione affichaient un sourire joyeux.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsMaybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.
Peut-être qu'au lieu de se vanter joyeusement de son privilège, elle se moquait de la vantardise joyeuse du privilège.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionMany leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.
Beaucoup se penchèrent en avant pour échanger des regards joyeux ; quelques-uns frappèrent la table du poing.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.
Harry n'avait jamais vu Malfoy aussi joyeux depuis qu'Umbridge était arrivée pour inspecter Hagrid.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAll of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.
Tous affichaient un sourire joyeux, et aucun ne semblait surpris de voir le professeur Grubbly-Plank.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAll of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?
Tout à coup, Alice eut un regard joyeux dans les yeux. Nous avons atteint le sommet ! N'est-ce pas un soulagement ?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.
À cet instant, Conseil et le Canadien entrèrent avec un air calme, voire joyeux. Ils ne se doutaient pas de ce qui les attendait.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)she gave a gleeful chuckle.
Elle a laissé échapper un rire joyeux.
She had a gleeful expression on her face.
Elle avait une expression joyeuse sur son visage.
The children were gleeful when they found out school was canceled.
Les enfants étaient ravis lorsqu'ils ont appris que l'école était annulée.
He let out a gleeful laugh when he won the game.
Il a laissé échapper un rire joyeux lorsqu'il a gagné le jeu.
The puppy's gleeful bark filled the room.
L'aboiement joyeux du chiot remplissait la pièce.
Her gleeful attitude brightened up the room.
Son attitude joyeuse illumina la pièce.
The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.
Les acclamations joyeuses de la foule pouvaient être entendues de loin.
The team celebrated their victory with gleeful shouts.
L'équipe a célébré sa victoire avec des cris joyeux.
The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.
Le chat avait un air joyeux sur son visage alors qu'il jouait avec le jouet.
She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.
Elle n'a pas pu contenir son enthousiasme joyeux lorsqu'elle a reçu la bonne nouvelle.
Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.
Leur rire joyeux résonnait dans le parc alors qu'ils profitaient d'un pique-nique.
Malfoy gave a gleeful yell of laughter.
Malfoy laissa échapper un cri de rire joyeux.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA gleeful smile spread across Malfoy's pale face.
Un sourire joyeux se répandit sur le visage pâle de Malfoy.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.
Malfoy laissa échapper un cri de rire joyeux. Harry se retourna vivement.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.
" Où est-ce maintenant ? " demanda Harry avec joie, pendant que Ron et Hermione affichaient un sourire joyeux.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsMaybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.
Peut-être qu'au lieu de se vanter joyeusement de son privilège, elle se moquait de la vantardise joyeuse du privilège.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionMany leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.
Beaucoup se penchèrent en avant pour échanger des regards joyeux ; quelques-uns frappèrent la table du poing.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.
Harry n'avait jamais vu Malfoy aussi joyeux depuis qu'Umbridge était arrivée pour inspecter Hagrid.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAll of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.
Tous affichaient un sourire joyeux, et aucun ne semblait surpris de voir le professeur Grubbly-Plank.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAll of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?
Tout à coup, Alice eut un regard joyeux dans les yeux. Nous avons atteint le sommet ! N'est-ce pas un soulagement ?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.
À cet instant, Conseil et le Canadien entrèrent avec un air calme, voire joyeux. Ils ne se doutaient pas de ce qui les attendait.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant