joyful

[États-Unis]/ˈdʒɔɪfl/
[Royaume-Uni]/ˈdʒɔɪfl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. plein de bonheur et de délice; ressentant ou causant de la joie.

Phrases d'exemple

The Spring Festival is a joyful occasion.

Le festival de printemps est une occasion joyeuse.

a joyful state of affairs;

une situation joyeuse;

the dog was volleying joyful barks.

Le chien renvoyait joyeusement des aboiements.

She was joyful of her good result of the scientific experiments.

Elle était joyeuse de son bon résultat d'expériences scientifiques.

His good mood fit in with the joyful occasion.

Sa bonne humeur correspondait à l'occasion joyeuse.

They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.

Ils chantaient et dansaient pour célébrer cette joyeuse occasion.

I lost no time in sending the joyful news to my parents at home.

Je n'ai pas perdu de temps à envoyer la nouvelle joyeuse à mes parents à la maison.

The last of the sun disappears.The panpipe in the distance begins to play, flutelike and joyful, getting farther and farther away.

Le dernier rayon de soleil disparaît. La flûte de Pan au loin commence à jouer, comme une flûte, joyeuse, s'éloignant de plus en plus.

Exemples du monde réel

It is the most joyful I think I've ever watched.

C'est le plus joyeux que j'aie jamais vu, je crois.

Source: CRI Online October 2019 Collection

Gratitude produced some... produced the most purely joyful moments that have been known to man.

La gratitude a produit certaines choses... a produit les moments les plus purement joyeux connus de l'homme.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Joyful productivity prevents you from being the lazy grasshopper or the slavish businessman.

La productivité joyeuse vous empêche d'être le paresseux ou l'homme d'affaires esclave.

Source: Tales of Imagination and Creativity

We have a joyful day for us Iraqis.

Nous avons une journée joyeuse pour nous, les Irakiens.

Source: BBC Listening Collection December 2015

They feel joyful. They feel transcendent, they feel empowered.

Ils se sentent joyeux. Ils se sentent transcendés, ils se sentent habilités.

Source: 6 Minute English

The children and grandparents had a joyful reunion.

Les enfants et les grands-parents ont eu une réunion joyeuse.

Source: Bedtime stories for children

My joyful song you will hear again.

Ma chanson joyeuse vous l'entendrez à nouveau.

Source: British Original Language Textbook Volume 2

She was joyful with the result.

Elle était joyeuse du résultat.

Source: VOA Slow English - Entertainment

All were welcomed with joyful cries.

Tous ont été accueillis avec des cris joyeux.

Source: Around the World in Eighty Days

Yeah. A bit more giggly, a bit more joyful.

Oui. Un peu plus rieur, un peu plus joyeux.

Source: The Evolution of English Vocabulary

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant