glocalization

[États-Unis]/[ɡləʊəʊ.laɪ.zˈʃən]/
[Royaume-Uni]/[ˌɡləʊ.əʊ.ləɪ.zˈʃən]/

Traduction

n. L'adaptation des produits et services mondiaux pour correspondre aux cultures et préférences locales ; le processus de combinaison d'éléments mondiaux et locaux dans un produit ou un service.
v. Adapter un produit ou un service mondial pour correspondre aux cultures et préférences locales.

Expressions & Collocations

glocalization strategy

stratégie de mondialisation locale

doing glocalization

mettre en œuvre la mondialisation locale

glocalization efforts

efforts de mondialisation locale

glocalization model

modèle de mondialisation locale

glocalization impact

impact de la mondialisation locale

experience glocalization

expérience de mondialisation locale

embracing glocalization

adopter la mondialisation locale

glocalization success

succès de la mondialisation locale

facilitating glocalization

faciliter la mondialisation locale

global glocalization

mondialisation locale globale

Phrases d'exemple

the company's glocalization strategy involved adapting its marketing campaigns for different regions.

La stratégie de mondialisation locale de l'entreprise consistait à adapter ses campagnes de marketing aux différentes régions.

successful glocalization requires a deep understanding of local consumer preferences.

Une mondialisation locale réussie exige une compréhension approfondie des préférences des consommateurs locaux.

mcdonald's is a prime example of a company that effectively utilizes glocalization.

McDonald's est un exemple parfait d'une entreprise qui utilise efficacement la mondialisation locale.

glocalization allows brands to maintain a global identity while resonating with local markets.

La mondialisation locale permet aux marques de maintenir une identité mondiale tout en résonnant avec les marchés locaux.

the rise of glocalization has transformed the landscape of international business.

L'essor de la mondialisation locale a transformé le paysage des affaires internationales.

netflix employs glocalization by offering regionally specific content libraries.

Netflix utilise la mondialisation locale en proposant des bibliothèques de contenu spécifiques à chaque région.

a key challenge in glocalization is balancing standardization and localization.

Un défi majeur de la mondialisation locale est de trouver un équilibre entre la standardisation et la localisation.

glocalization is more than just translation; it's about cultural adaptation.

La mondialisation locale est plus qu'une simple traduction ; il s'agit d'adaptation culturelle.

the impact of glocalization on global supply chains is significant.

L'impact de la mondialisation locale sur les chaînes d'approvisionnement mondiales est important.

glocalization strategies often involve collaborating with local partners.

Les stratégies de mondialisation locale impliquent souvent de collaborer avec des partenaires locaux.

effective glocalization requires ongoing market research and analysis.

Une mondialisation locale efficace exige des études de marché et une analyse continues.

glocalization can lead to increased brand loyalty and customer engagement.

La mondialisation locale peut conduire à une fidélité accrue à la marque et à un engagement accru des clients.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant