greater

[États-Unis]/ˈɡreitə/
[Royaume-Uni]/ˈɡretɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.plus grand ; plus magnifique

Expressions & Collocations

greater than

plus grand que

greater opportunity

plus grande opportunité

greater impact

plus grand impact

greater china

plus grande chine

greater part

plus grande partie

greater omentum

grand omentum

greater london

greater london

greater manchester

greater manchester

Phrases d'exemple

greater import penetration of the domestic market

une plus grande pénétration des importations sur le marché intérieur

A greater refinement of the categorization is possible.

Un raffinement plus poussé de la catégorisation est possible.

the greater suitability of women for the work

la plus grande aptitude des femmes à ce travail

the greater part of the century was a time of content.

la plus grande partie du siècle fut une période de contentement.

Greater and Lesser Antilles

Antilles plus grandes et plus petites

an infamy greater than mutiny

une infamie plus grande que la mutinerie

strive hard to make greater progress

s'efforcer de faire de plus grands progrès

spoke out in a plea for greater tolerance.

s'est exprimé en plaidant pour une plus grande tolérance.

The gain is greater than the loss.

Le gain est plus grand que la perte.

The case for greater nationalization is compelling.

L'argument en faveur d'une plus grande nationalisation est convaincant.

the greater metropolitan area of Dallas; Greater Los Angeles.

la plus grande zone métropolitaine de Dallas ; Greater Los Angeles.

The old administration system is under greater and greater challenge.

L'ancien système d'administration est confronté à des défis de plus en plus grands.

Our aim is to achieve greater market penetration.

Notre objectif est de parvenir à une plus grande pénétration du marché.

A greater cause for resentment is the discrepancy in pay.

Une cause plus importante de ressentiment est la différence de salaire.

The danger of shipwreck is much greater in dense fog.

Le danger de naufrage est beaucoup plus grand par temps de brouillard épais.

Exemples du monde réel

This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

Cela m'a permis d'atteindre de plus grands sommets et de relever de plus grands défis.

Source: The principles of success

I have fed species greater than you. And I have starved species greater than you.

J'ai nourri des espèces plus grandes que vous. Et j'ai laissé mourir de faim des espèces plus grandes que vous.

Source: Nature is speaking.

Information learned right before bed has greater rates of retention.

Les informations apprises juste avant de se coucher ont des taux de rétention plus élevés.

Source: Learning charging station

The greater the suffering, the greater the peace.

Plus la souffrance est grande, plus la paix est grande.

Source: Movie trailer screening room

So it means in greater and greater quantities.

Cela signifie en quantités toujours plus importantes.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

But in Bangladesh, a population six hundred times greater speaks only 41 languages.

Mais au Bangladesh, une population six cents fois plus importante ne parle que de 41 langues.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But Anne's was just that little bit greater.

Mais celui d'Anne était juste un peu plus grand.

Source: Women Who Changed the World

C) They achieve greater nonconventional success.

C) Ils obtiennent un plus grand succès non conventionnel.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

The sum is greater than its different parts.

La somme est supérieure à la somme de ses parties.

Source: Tips for Men's Self-Improvement

Cooperation would bring us greater mutual benefit and win-win outcomes.

La coopération nous apporterait un plus grand bénéfice mutuel et des résultats gagnant-gagnant.

Source: CRI Online June 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant