grotesque

[États-Unis]/ɡrəʊˈtesk/
[Royaume-Uni]/ɡroʊˈtesk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. style bizarre; chose étrange
adj. bizarre; étrange; ridicule
Word Forms
Plurielgrotesques

Expressions & Collocations

grotesque appearance

apparence grotesque

grotesque figures

figures grotesques

grotesque humor

humour grotesque

grotesque style

style grotesque

Phrases d'exemple

a lifestyle of grotesque luxury.

un style de vie de luxe grotesque.

the film is an epic fantasy populated by grotesque weirdos.

le film est une fantasy épique peuplée d'étranges et grotesques personnages.

Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.

Son récit de l'incident était une déformation grotesque de la vérité.

His face has a grotesque appearance.

Son visage a une apparence grotesque.

Goya's etchings describe the horrors of war in grotesque detail.

Les gravures de Goya décrivent les horreurs de la guerre avec des détails grotesques.

rainspouts terminating in gargoyles and other grotesque creatures.

des chéneaux se terminant par des gargouilles et d'autres créatures grotesques.

She has become a grotesque parody of her former elegant self.

Elle est devenue une parodie grotesque de son ancienne élégance.

The creatures themselves are veiny, scary, and bordering on the grotesque, with Satan-worthy roars.

Les créatures elles-mêmes sont veinées, effrayantes et frôlant le grotesque, avec des rugissements digne de Satan.

small amphipod crustacean having a grotesque form suggestive of the praying mantis;

petit crustacé amphipode ayant une forme grotesque évoquant la sauterelle priante.

All that inapprehensible questions I considered at that time were so footling and grotesque I feel nowadays.

Toutes ces questions incompréhensibles que j'ai considérées à cette époque étaient si insignifiantes et grotesques que je les trouve maintenant.

"Ligeia", which Poe thought his best grotesque story, is now, for most readers, a jumble of morbid self-pity, diabolism, and gimcrack Gothicism.

"Ligeia", que Poe considérait comme sa meilleure histoire grotesque, est maintenant, pour la plupart des lecteurs, un mélange confus d'auto-compassion morbide, de diabolisme et de gothique kitsch.

Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.

Le ridicule et le grotesque rendent les gens heureux et confiants grâce à leur beauté et à leur fantaisie. L'art de la laideur balaie la beauté. Il ne fait qu'apporter de la douleur et du dégoût avec une banalité solitaire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant