| Participe passé | deformed |
become deformed
devenir déformé
deformed steel
acier déformé
deformed bar
barre déformée
Great erosion deformed the landscape.
Une forte érosion a déformé le paysage.
His body was deformed by leprosy.
Son corps était déformé par la lèpre.
a body that had been deformed by disease.
un corps qui avait été déformé par la maladie.
He was born with a severely deformed foot.
Il est né avec un pied gravement déformé.
A deformed body may have a beautiful soul.
Un corps déformé peut avoir une belle âme.
He is cursed with deformed arches.
Il est maudit d'avoir des voûtes déformées.
She had a badly deformed hand.
Elle avait une main très déformée.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
L'enfant est né déformé à la suite d'une blessure à sa mère.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
La pyélitite tuberculeuse a montré un pelvis rénal déformé, un défaut de remplissage et une hydronéphrose.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Nous sommes devenus complètement et absolument insensibles au fait qu'élever ces animaux déformés, handicapés et prédisposés aux maladies est soit choquant, soit anormal."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Prérequis : Le levier d'action du micro-interrupteur ne doit pas avoir été significativement déformé. Si le levier est déformé, il doit également être remplacé.
Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.
Les résultats Parmi les raisons de saignement causées par une fausse couche, tout ce n'est pas le motif principal, le canal de naissance déformé et la grossesse extra-utérine sont les suivants.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Lorsque le matériau est déformé au-delà de la limite de déformation élastique, la contrainte n'est plus proportionnelle à la déformation, et une déformation permanente, irréversible ou plastique se produit.
Since most chair by generator people do aspect is very deformed, sneakingly, pardonable also many people become it transparent.
Étant donné que la plupart des chaises des personnes génératrices ont un aspect très déformé, sournoisement, de nombreuses personnes pardonnables en deviennent transparentes.
In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.
Dans la région de Tiger Leaping-gorge, les processus géologiques endogènes et exogènes sont très importants, et dans différents tronçons, les masses déformées et défaillantes se développent différemment.
become deformed
devenir déformé
deformed steel
acier déformé
deformed bar
barre déformée
Great erosion deformed the landscape.
Une forte érosion a déformé le paysage.
His body was deformed by leprosy.
Son corps était déformé par la lèpre.
a body that had been deformed by disease.
un corps qui avait été déformé par la maladie.
He was born with a severely deformed foot.
Il est né avec un pied gravement déformé.
A deformed body may have a beautiful soul.
Un corps déformé peut avoir une belle âme.
He is cursed with deformed arches.
Il est maudit d'avoir des voûtes déformées.
She had a badly deformed hand.
Elle avait une main très déformée.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
L'enfant est né déformé à la suite d'une blessure à sa mère.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
La pyélitite tuberculeuse a montré un pelvis rénal déformé, un défaut de remplissage et une hydronéphrose.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Nous sommes devenus complètement et absolument insensibles au fait qu'élever ces animaux déformés, handicapés et prédisposés aux maladies est soit choquant, soit anormal."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Prérequis : Le levier d'action du micro-interrupteur ne doit pas avoir été significativement déformé. Si le levier est déformé, il doit également être remplacé.
Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.
Les résultats Parmi les raisons de saignement causées par une fausse couche, tout ce n'est pas le motif principal, le canal de naissance déformé et la grossesse extra-utérine sont les suivants.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Lorsque le matériau est déformé au-delà de la limite de déformation élastique, la contrainte n'est plus proportionnelle à la déformation, et une déformation permanente, irréversible ou plastique se produit.
Since most chair by generator people do aspect is very deformed, sneakingly, pardonable also many people become it transparent.
Étant donné que la plupart des chaises des personnes génératrices ont un aspect très déformé, sournoisement, de nombreuses personnes pardonnables en deviennent transparentes.
In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.
Dans la région de Tiger Leaping-gorge, les processus géologiques endogènes et exogènes sont très importants, et dans différents tronçons, les masses déformées et défaillantes se développent différemment.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant