guardedly

[États-Unis]/'ga:didli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv.prudemment

Phrases d'exemple

I want to be a guardian angel,guardedly you for ever and a day.

Je veux être un ange gardien, avec prudence envers vous pour toujours et un jour.

Guardedly Kiss:An inmate Ah Fung, gives an emotional kiss to his son during a visit at the Correctional institution.

Baiser gardé : Un détenu, Ah Fung, donne un baiser émouvant à son fils lors d'une visite à l'établissement correctionnel.

approach the situation guardedly

aborder la situation avec prudence

answer the question guardedly

répondre à la question avec prudence

speak guardedly about the topic

parler avec prudence du sujet

react guardedly to the news

réagir avec prudence à la nouvelle

investigate the matter guardedly

enquêter sur la question avec prudence

approach the stranger guardedly

aborder l'étranger avec prudence

handle the issue guardedly

gérer le problème avec prudence

respond guardedly to the proposal

répondre avec prudence à la proposition

consider the suggestion guardedly

considérer la suggestion avec prudence

observe the behavior guardedly

observer le comportement avec prudence

Exemples du monde réel

Despite the challenges, some people here remain guardedly optimistic about the future.

Malgré les défis, certaines personnes ici restent prudemment optimistes quant à l'avenir.

Source: National Geographic Anthology

Western diplomats were guardedly optimistic after Iran agreed to discuss steps to come back into compliance with the deal.

Les diplomates occidentaux étaient prudemment optimistes après que l'Iran a accepté de discuter des mesures à prendre pour se conformer à nouveau à l'accord.

Source: The Economist (Summary)

" Yes" ? Conway's voice was guardedly tense.

" Oui" ? La voix de Conway était tendue et prudente.

Source: The Disappearing Horizon

They referred guardedly to the reforms he had sponsored and financed.

Ils se référaient prudemment aux réformes qu'il avait parrainées et financées.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

She had had to speak guardedly and the agent had rung off without comment.

Elle a dû parler prudemment et l'agent a raccroché sans commentaire.

Source: Casino Royale of the 007 series

Yeah, well, it's, uh, you know, guardedly good news.

Oui, eh bien, c'est, euh, vous savez, de bonnes nouvelles prudemment.

Source: Breaking Bad

We can narrow our experiences and give up indulgences in exchange for a more guardedly lived life that might run a little longer.

Nous pouvons limiter nos expériences et renoncer aux plaisirs en échange d'une vie plus prudente qui pourrait durer un peu plus longtemps.

Source: Time

In the end she has to want to get help. She can't be forced into treatment. It won't work. For now, the circle around her is guardedly optimistic.

Au final, elle doit vouloir obtenir de l'aide. Elle ne peut pas être forcée de se faire soigner. Cela ne marchera pas. Pour l'instant, les personnes qui l'entourent restent prudemment optimistes.

Source: People Magazine

He would only endanger the credibility of climatologists, Landsberg worried; much better to stay collecting data to iron out as many uncertainties as possible, only guardedly briefing politicians behind closed doors when absolutely needed.

Il ne ferait que compromettre la crédibilité des climatologues, s'inquiétait Landsberg ; il valait mieux continuer à collecter des données pour éliminer autant d'incertitudes que possible, en informant prudemment les politiciens à huis clos uniquement lorsque cela était absolument nécessaire.

Source: The Guardian (Article Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant