gull

[États-Unis]/gʌl/
[Royaume-Uni]/ɡʌl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. oiseau de mer
vt. tromper
Word Forms
Plurielgulls
Participe passégulled
Participe présentgulling
Passé simplegulled
Troisième personne du singuliergulls

Expressions & Collocations

seagull

mouette

flock of gulls

groupe de mouettes

gull feather

plume de mouette

gull wings

ailes de mouette

sea gull

mouette marine

Phrases d'exemple

gull sb. out of sth.

arnaquer quelqu'un de quelque chose

gulls regurgitate food for the chicks.

Les mouettes régurgitent de la nourriture pour les poussins.

gull a person into buying rubbish

abuser une personne pour qu'elle achète des ordures

The wordsea gull is an open compound.

Le mot mouette de mer est un composé ouvert.

gulls reeling and diving.

Des mouettes tournoyant et plongeant.

to gull a person into buying rubbish

abuser une personne pour qu'elle achète des ordures

gulls are equipped by nature to forage for food.

Les mouettes sont naturellement équipées pour chercher de la nourriture.

gulls hovering over the waves.

Des mouettes planant au-dessus des vagues.

the gulls soared on the summery winds.

Les mouettes planaient dans les vents estivaux.

gulls and cormorants bobbed on the waves.

des mouettes et des cormorans se balançaient sur les vagues.

sea gulls circling above the ocean.

Des mouettes tournaient au-dessus de l'océan.

A flock of gulls wheeled just above the dock.

Un vol de mouettes tournait juste au-dessus du quai.

The sea gulls wheeled in the air.

Les mouettes de mer tournaient dans les airs.

a herring gull perched on the rails for most of the crossing.

Une mouette rieuse était perchée sur les rails pendant la majeure partie de la traversée.

there were plenty of gulls kicking up a shindy .

Il y avait beaucoup de mouettes qui faisaient beaucoup de bruit.

British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.

Les travailleurs britanniques se sont laissés berner en s'infligeant eux-mêmes pauvreté et privation.

15 the ostrich, the nightjar, the gull, the various species of hawks,

15 l'autruche, le engoulevent, la mouette, les différentes espèces de faucons,

16 the ostrich, the nightjar, the gull, the various species of hawks,

16 l'autruche, le engoulevent, la mouette, les différentes espèces de faucons,

The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.

La mouette d'ivoire suit souvent les ours polaires pour se nourrir des restes de carcasses de phoques.

Exemples du monde réel

See all the gulls? The shorebirds?

Voyez tous les mouettes ? Les oiseaux côtiers ?

Source: VOA Standard English_Americas

Gulls are large gray and white birds that live near the ocean.

Les mouettes sont de grands oiseaux gris et blancs qui vivent près de l'océan.

Source: National Parks of the United States

And so it's not flapping like a gull.

Et donc, ça ne bat pas des ailes comme une mouette.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

In the past, the Huna Tlingit harvested gull eggs every year.

Dans le passé, les Huna Tlingit récoltaient chaque année des œufs de mouette.

Source: National Parks of the United States

Gee, l don't know. Maybe the gulls pooped on him, eh?

Oh là là, je ne sais pas. Peut-être que les mouettes lui ont fait dessus, hein ?

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

No trip to the beach would be complete without a swarm of hungry gulls.

Aucun voyage à la plage ne serait complet sans un essaim de mouettes affamées.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

Gull eggs are an important type of food for the Huna Tlingit.

Les œufs de mouette sont un type de nourriture important pour les Huna Tlingit.

Source: National Parks of the United States

But don't get distracted. Because one of those gulls may soon go after your food.

Mais ne vous laissez pas distraire. Parce qu'une de ces mouettes pourrait bientôt s'en prendre à votre nourriture.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

Herring gulls and wood turtles also sometimes drum their feet on the earth to summon worms.

Les mouettes rieuses et les tortues arboricoles frappent parfois du pied sur la terre pour attirer les vers.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But the challenge is what to do about gulls who are desperate to feast on your chips.

Mais le défi est de savoir que faire des mouettes désespérées de se gaver de vos chips.

Source: BBC English Unlocked

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant