hawk

[États-Unis]/hɔːk/
[Royaume-Uni]/hɔːk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un oiseau de proie, une personne qui plaide pour la guerre
vt. vendre des marchandises ou faire de la publicité dans la rue
Word Forms
Troisième personne du singulierhawks
Plurielhawks
Participe présenthawking
Participe passéhawked
Passé simplehawked

Expressions & Collocations

fierce hawk

épervier féroce

majestic hawk

épervier majestueux

hunt with hawk

chasser avec un épervier

watchful hawk

épervier vigilant

black hawk

épervier noir

kitty hawk

kitty hawk

black hawk down

black hawk down

sparrow hawk

épervier crapaud

Phrases d'exemple

A hawk hovers in the sky.

Un faucon plane dans le ciel.

A hawk hovered in the blue sky.

Un faucon planait dans le ciel bleu.

Defeat the Guardian of the Hawk and bring the Essence of the Hawk to Arthorn Windsong.Meant to be done in caster/boomkin form.Root and nuke.

Vaincre le Gardien du Faucon et apporter l'Essence du Faucon à Arthorn Windsong. Doit être fait en forme de lanceur/druide de la forme de l'arbre. Enraciner et anéantir.

street traders hawking their wares

des vendeurs ambulants vendant leurs marchandises

The hawk folded its wings.

Le faucon a replié ses ailes.

swifts hawked low over the water.

Les martinets chassaient bas au-dessus de l'eau.

street traders were hawking costume jewellery.

Des vendeurs de rue vendaient des bijoux fantaisie.

he hawked and spat into the flames.

Il a toussé et craché dans les flammes.

The hawk snatched the chicken and flew away.

Le faucon a attrapé le poulet et s'est envolé.

Two hawks were hover ing overhead.

Deux faucons planaient au-dessus de leurs têtes.

The hawk chops upon its prey.

Le faucon s'abat sur sa proie.

He is hawking his goods everywhere.

Il vend ses produits partout.

The hawk swooped down on the rabbit and killed it.

Le faucon a plongé sur le lapin et l'a tué.

a sign over the door; a hawk gliding over the hills.

un panneau au-dessus de la porte ; un faucon planant au-dessus des collines.

a hawk-eyed policeman saved the lives of dozens of shoppers.

Un policier aux yeux perçants a sauvé la vie de dizaines de clients.

Unless you watch him like a hawk, he’ll go off without finishing the work.

À moins que vous ne le surveilliez comme un faucon, il partira sans finir le travail.

15 the ostrich, the nightjar, the gull, the various species of hawks,

15 l'autruche, le engoulevent, la mouette, les différentes espèces de faucons,

16 the ostrich, the nightjar, the gull, the various species of hawks,

16 l'autruche, le engoulevent, la mouette, les différentes espèces de faucons,

Print and recorded promotional materials of Hawk 4 and SparrowHawk Gyroplanes and Gyrodyne concept aircraft.

Matériaux promotionnels imprimés et enregistrés du Hawk 4 et des gyroplanes SparrowHawk et des avions concept Gyrodyne.

Exemples du monde réel

There were sparrow hawks with white bellies, and screeching kestrels.

Il y avait des faucons débiteurs à ventre blanc et des faucons crépitants.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He looked up and saw a hawk.

Il leva les yeux et vit un faucon.

Source: Journey to the West

This hawk has killed four of their chickens.

Ce faucon a tué quatre de leurs poulets.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Other than that, I've been a hawk.

À part ça, j'ai été un faucon.

Source: English little tyrant

It's hard to see a hawk in the big city.

Il est difficile de voir un faucon dans la grande ville.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

All I could think of was a hawk ready to swoop down.

Tout ce à quoi je pouvais penser était un faucon prêt à fondre.

Source: Flowers for Algernon

This means hawking car-related software and other add-ons.

Cela signifie vendre des logiciels automobiles et autres accessoires.

Source: The Economist - Technology

Hawk now grows more vegetables and less alfalfa than he used to.

Maintenant, Hawk cultive plus de légumes et moins d'alfalfa qu'auparavant.

Source: This month VOA Daily Standard English

I know some of you've read, the story is I'm a hawk; I'm a hard-liner.

Je sais que certains d'entre vous ont lu, l'histoire est que je suis un faucon ; je suis un ligne dure.

Source: BBC Listening Collection April 2018

Tom Cotton, senator from Arkansas, a hawk with presidential ambitions.

Tom Cotton, sénateur de l'Arkansas, un faucon aux ambitions présidentielles.

Source: NPR News December 2018 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant