gusty winds
vents forts
gusty weather
temps venteux
gusty wind
vent fort
a gusty, blustery day.
une journée venteuse et blustérieuse.
blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.
vents blusterous (ou blusterous) de Patagonie ; une journée froide et blusterous ; une tempête venteuse avec de fortes rafales soudaines de vent.
The gusty winds knocked down several trees in the neighborhood.
Les vents forts ont abattu plusieurs arbres dans le quartier.
She struggled to walk in the gusty weather.
Elle a eu du mal à marcher par temps venteux.
The gusty conditions made it difficult for the plane to land.
Les conditions venteuses ont rendu l'atterrissage de l'avion difficile.
He held onto his hat tightly in the gusty wind.
Il tenait fermement son chapeau face au vent fort.
The gusty storm caused power outages across the city.
La tempête venteuse a provoqué des coupures de courant dans toute la ville.
The gusty wind made the waves crash against the shore.
Le vent fort a fait s'écraser les vagues sur la rive.
We decided to postpone the outdoor event due to the gusty conditions.
Nous avons décidé de reporter l'événement en plein air en raison des conditions venteuses.
She could hear the gusty wind howling outside her window.
Elle pouvait entendre le vent fort hurler derrière sa fenêtre.
The kite soared high in the gusty breeze.
L'étalon s'élevait haut dans la brise venteuse.
The gusty weather made it challenging to keep the umbrella from flipping inside out.
Le temps venteux rendait difficile de maintenir le parapluie à l'endroit.
Evacuation orders were lifted as the dry, gusty Santa Ana winds slowed down.
Les ordres d'évacuation ont été levés alors que les vents secs et forts de Santa Ana ralentissaient.
Source: AP Listening December 2020 CollectionArthur brought gusty winds and rain to parts of North Carolina before heading out to sea.
Arthur a apporté des vents forts et de la pluie dans certaines régions de Caroline du Nord avant de s'éloigner en mer.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionMany are unsafe because they are poorly maintained, while strong currents and gusty winds can also cause accidents.
Beaucoup sont dangereux car mal entretenus, tandis que les courants forts et les vents forts peuvent également causer des accidents.
Source: BBC Listening Collection June 2022Connecticut fared a little better for that, obviously, because of the fact that they didn't have the gusty winds.
Le Connecticut a mieux résisté à cela, évidemment, du fait qu'ils n'avaient pas les vents forts.
Source: NPR News August 2021 CompilationInaudible, consequently, were poor Miss Hepzibah's gusty sighs.
Inaudibles, par conséquent, étaient les soupirs forts de la pauvre Miss Hepzibah.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)On sleeping, I continued in dreams the idea of a dark and gusty night.
En dormant, je continuais dans mes rêves l'idée d'une nuit sombre et venteuse.
Source: Jane Eyre (Original Version)Then come long endless dark winters with gusty, icy winds and low heavy cloud.
Ensuite, de longs hivers sombres et sans fin avec des vents venteux, glacés et de bas nuages denses.
Source: Cultural DiscussionsBy afternoon the sun had gone, and the day turned grey and gusty. " A snow sky, " Tormund announced grimly.
Au cours de l'après-midi, le soleil s'était caché et la journée est devenue grise et venteuse. « Un ciel enneigé », annonça Tormund d'un ton lugubre.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The wind was gusty, out of the southeast, chill and raw after the warm days.
Le vent était fort, venant du sud-est, glacial et vif après les journées chaudes.
Source: The Sound and the FuryYet Hester was hardly safe in confiding herself to that gusty tenderness; it passed, as suddenly as it came.
Pourtant, Hester n'était guère en sécurité en se confiant à cette tendresse venteuse ; elle passa, aussi soudainement qu'elle était venue.
Source: Red charactersgusty winds
vents forts
gusty weather
temps venteux
gusty wind
vent fort
a gusty, blustery day.
une journée venteuse et blustérieuse.
blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.
vents blusterous (ou blusterous) de Patagonie ; une journée froide et blusterous ; une tempête venteuse avec de fortes rafales soudaines de vent.
The gusty winds knocked down several trees in the neighborhood.
Les vents forts ont abattu plusieurs arbres dans le quartier.
She struggled to walk in the gusty weather.
Elle a eu du mal à marcher par temps venteux.
The gusty conditions made it difficult for the plane to land.
Les conditions venteuses ont rendu l'atterrissage de l'avion difficile.
He held onto his hat tightly in the gusty wind.
Il tenait fermement son chapeau face au vent fort.
The gusty storm caused power outages across the city.
La tempête venteuse a provoqué des coupures de courant dans toute la ville.
The gusty wind made the waves crash against the shore.
Le vent fort a fait s'écraser les vagues sur la rive.
We decided to postpone the outdoor event due to the gusty conditions.
Nous avons décidé de reporter l'événement en plein air en raison des conditions venteuses.
She could hear the gusty wind howling outside her window.
Elle pouvait entendre le vent fort hurler derrière sa fenêtre.
The kite soared high in the gusty breeze.
L'étalon s'élevait haut dans la brise venteuse.
The gusty weather made it challenging to keep the umbrella from flipping inside out.
Le temps venteux rendait difficile de maintenir le parapluie à l'endroit.
Evacuation orders were lifted as the dry, gusty Santa Ana winds slowed down.
Les ordres d'évacuation ont été levés alors que les vents secs et forts de Santa Ana ralentissaient.
Source: AP Listening December 2020 CollectionArthur brought gusty winds and rain to parts of North Carolina before heading out to sea.
Arthur a apporté des vents forts et de la pluie dans certaines régions de Caroline du Nord avant de s'éloigner en mer.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionMany are unsafe because they are poorly maintained, while strong currents and gusty winds can also cause accidents.
Beaucoup sont dangereux car mal entretenus, tandis que les courants forts et les vents forts peuvent également causer des accidents.
Source: BBC Listening Collection June 2022Connecticut fared a little better for that, obviously, because of the fact that they didn't have the gusty winds.
Le Connecticut a mieux résisté à cela, évidemment, du fait qu'ils n'avaient pas les vents forts.
Source: NPR News August 2021 CompilationInaudible, consequently, were poor Miss Hepzibah's gusty sighs.
Inaudibles, par conséquent, étaient les soupirs forts de la pauvre Miss Hepzibah.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)On sleeping, I continued in dreams the idea of a dark and gusty night.
En dormant, je continuais dans mes rêves l'idée d'une nuit sombre et venteuse.
Source: Jane Eyre (Original Version)Then come long endless dark winters with gusty, icy winds and low heavy cloud.
Ensuite, de longs hivers sombres et sans fin avec des vents venteux, glacés et de bas nuages denses.
Source: Cultural DiscussionsBy afternoon the sun had gone, and the day turned grey and gusty. " A snow sky, " Tormund announced grimly.
Au cours de l'après-midi, le soleil s'était caché et la journée est devenue grise et venteuse. « Un ciel enneigé », annonça Tormund d'un ton lugubre.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The wind was gusty, out of the southeast, chill and raw after the warm days.
Le vent était fort, venant du sud-est, glacial et vif après les journées chaudes.
Source: The Sound and the FuryYet Hester was hardly safe in confiding herself to that gusty tenderness; it passed, as suddenly as it came.
Pourtant, Hester n'était guère en sécurité en se confiant à cette tendresse venteuse ; elle passa, aussi soudainement qu'elle était venue.
Source: Red charactersExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant