peaceful

[États-Unis]/ˈpiːsfl/
[Royaume-Uni]/ˈpiːsfl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. calme, tranquille, serein, caractérisé par la paix

Expressions & Collocations

peaceful reunification

réunification pacifique

peaceful coexistence

coexistence pacifique

peaceful life

vie paisible

peaceful use

utilisation pacifique

peaceful evolution

évolution pacifique

peaceful co-existence

coexistence pacifique

Phrases d'exemple

It's a peaceful solution.

C'est une solution pacifique.

a peaceful riverside amble.

une promenade paisible au bord de la rivière.

the monastery was a peaceful place.

le monastère était un endroit paisible.

the peaceful resolution of all disputes.

la résolution pacifique de tous les litiges.

They all support a peaceful transition.

Ils soutiennent tous une transition pacifique.

efforts to mediate a peaceful resolution of the conflict.

des efforts pour parvenir à une résolution pacifique du conflit.

preached tolerance and peaceful coexistence.

prêchait la tolérance et la coexistence pacifique.

/Way of the peaceful warrior.

/Chemin du guerrier pacifique.

It's peaceful at home when the children are at school.

C'est paisible à la maison quand les enfants sont à l'école.

Evening in the country is a very peaceful time.

Le soir à la campagne est un moment très paisible.

This peaceful garden lends itself to meditation.

Ce jardin paisible se prête à la méditation.

How peaceful it is in the country now!

Comme il est paisible à la campagne maintenant !

The peaceful sunset gentled her dreadful mood.

Le coucher de soleil paisible adoucit son humeur affreuse.

in general, Alexander was a peaceful, loving man.

en général, Alexandre était un homme paisible et aimant.

the room had a peaceful sense of intimacy about it.

La pièce avait une atmosphère paisible et intime.

a peaceful protest which turned into a violent confrontation.

une manifestation pacifique qui a dégénéré en confrontation violente.

resolving disputes by peaceful means.

résoudre les différends par des moyens pacifiques.

Exemples du monde réel

13. I paced in the peaceful spacecraft.

13. Je marchais dans l'engins spatial paisible.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And it's just really, really peaceful.

Et c'est vraiment, vraiment paisible.

Source: Architectural Digest

Saint Vincent and the Grenadines, a chain of islands so peaceful.

Saint-Vincent-et-les Grenadines, un archipel si paisible.

Source: Children's Encyclopedia Song

So it's just really quiet and it's really, really peaceful.

C'est donc vraiment calme et vraiment, vraiment paisible.

Source: American English dialogue

Canada is a very peaceful country, and I'm a peaceful guy.

Le Canada est un pays très paisible, et je suis un homme paisible.

Source: American English dialogue

They're peaceful, and then, you know, they just purge.

Ils sont paisibles, et puis, vous savez, ils purgent.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a brilliantly foreboding moment after a series of peaceful sequences.

C'est un moment brillamment inquiétant après une série de séquences paisibles.

Source: Selected Film and Television News

Quieter, peaceful, just the sound of the water.

Plus calme, paisible, juste le bruit de l'eau.

Source: Travel around the world

But observers say the events were peaceful.

Mais les observateurs affirment que les événements ont été pacifiques.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

The trip aims to promote the peaceful development of cross-Strait relations.

Le voyage vise à promouvoir le développement pacifique des relations à travers le Détroit.

Source: CCTV Observations

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant