hairline

[États-Unis]/'heəlaɪn/
[Royaume-Uni]/'hɛrlaɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. ligne extrêmement fine; la ligne où la croissance des cheveux commence sur le front
adj. extrêmement fin; ayant une très petite différence
Formes du mot
Plurielhairlines

Expressions & Collocations

receding hairline

raie qui s'écarte

thinning hairline

raie fine

natural hairline

raie naturelle

Phrases d'exemple

masonry paint will cover hairline cracks.

la peinture maçonnée couvrira les fines fissures.

a hairline crack down the middle of the glass.

une fine fissure au milieu du verre.

a small hairline crack could develop into a rupture.

une petite fissure pourrait évoluer vers une rupture.

a hairline that had receded;

une fine ligne de cheveux qui avait commencé à reculer ;

He is worried about his receding hairline.

Il s'inquiète de son front qui recule.

She uses a special shampoo to strengthen her hairline.

Elle utilise un shampooing spécial pour renforcer sa ligne de cheveux.

His hairline started receding in his late twenties.

Sa ligne de cheveux a commencé à reculer à la fin de la vingtaine.

The barber suggested a new hairstyle to conceal the uneven hairline.

Le coiffeur a suggéré une nouvelle coiffure pour dissimuler la ligne de cheveux irrégulière.

She has a widow's peak at her hairline.

Elle a un picot au niveau de sa ligne de cheveux.

He is considering getting a hair transplant to fix his receding hairline.

Il envisage de se faire greffer des cheveux pour corriger son front qui recule.

The actress's flawless hairline is the envy of many.

La ligne de cheveux impeccable de l'actrice fait l'envie de beaucoup.

He combs his hair in a way that accentuates his hairline.

Il se coiffe de manière à mettre en valeur sa ligne de cheveux.

The hairline is a common area for hair loss in men.

La ligne de cheveux est une zone où les hommes sont souvent sujets à la perte de cheveux.

She uses hair products to maintain a defined hairline.

Elle utilise des produits capillaires pour maintenir une ligne de cheveux bien définie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant