halibut

[États-Unis]/'hælɪbət/
[Royaume-Uni]/'hælɪbət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de poisson plat trouvé dans les océans Pacifique et Atlantique

Expressions & Collocations

grilled halibut

sole grillée

pan-seared halibut

sole poêlée

baked halibut

sole cuite au four

fresh halibut fillet

filet de sole fraîche

Phrases d'exemple

a fatty oil from halibut livers

une huile grasse provenant de foies de halibut.

I grilled a delicious halibut for dinner.

J'ai grillé une délicieuse lotte de mer pour le dîner.

The halibut fillet was seasoned perfectly with herbs and spices.

Le filet de lotte de mer était assaisonné à la perfection avec des herbes et des épices.

She ordered the halibut dish at the seafood restaurant.

Elle a commandé le plat de lotte de mer au restaurant de fruits de mer.

The chef recommended pairing the halibut with a white wine.

Le chef a recommandé d'accompagner la lotte de mer d'un vin blanc.

I prefer halibut over salmon when it comes to fish dishes.

Je préfère la lotte de mer au saumon en ce qui concerne les plats de poisson.

The halibut was flaky and tender, cooked to perfection.

La lotte de mer était délicate et tendre, cuite à la perfection.

The halibut population has been declining due to overfishing.

La population de lotte de mer a diminué en raison de la surpêche.

The fisherman caught a massive halibut on his fishing trip.

Le pêcheur a attrapé une énorme lotte de mer lors de son voyage de pêche.

The halibut is known for its mild and sweet flavor.

La lotte de mer est connue pour sa saveur douce et délicate.

I'm planning to try a new halibut recipe for dinner tonight.

Je prévois d'essayer une nouvelle recette de lotte de mer pour le dîner ce soir.

Exemples du monde réel

The fishers' targets were Californian halibut and large groupers.

Les cibles des pêcheurs étaient le halibut californien et les gros mérous.

Source: The Economist (Summary)

Just for the halibut, I might occasionally.

Juste pour le halibut, je pourrais occasionnellement.

Source: Connection Magazine

Your halibut will be up in a minute.

Votre halibut sera prêt dans un minute.

Source: The Best Mom

So he made his halibut sandwich.

Alors il a fait son sandwich au halibut.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Oh! My halibut's not ready yet?

Oh ! Mon halibut n'est pas prêt encore ?

Source: The Best Mom

So the Filet-O-Fish sandwich actually started as halibut.

Le sandwich Filet-O-Fish a en fait commencé comme un sandwich au halibut.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

But make an exception for the bottom feeders, which include fish like cod, halibut, bass, and worst of all: catfish.

Mais faites une exception pour les poissons de fond, qui comprennent des poissons comme la morue, l'halibut, le bar et, pire que tout : le silure.

Source: 2024 New Year Special Edition

We also have lobster, crab, octopus, tuna, halibut, catfish.

Nous avons également des homards, des crabes, des pieuvres, du thon, de l'halibut, du silure.

Source: We Bare Bears Season 2

A halibut can be the size of a person, but fluke, I just had no idea.

Un halibut peut être de la taille d'une personne, mais pour la sole, je n'avais vraiment aucune idée.

Source: Kitchen Deliciousness Competition

So he went to Ray Kroc and he said, " I'm going to bring you a fish sandwich, going to be made out of halibut" .

Alors il est allé voir Ray Kroc et il a dit : " Je vais vous apporter un sandwich au poisson, qui sera fait d'halibut ".

Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant