hallucinatory experience
expérience hallucinatoire
hallucinatory effects
effets hallucinatoires
the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons.
l'alkaloïde hallucinogène qui est l'agent actif dans les boutons de mescal.
The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.
Le monde hallucinatoire du roman est évoqué à travers des projections de films, des marionnettes et de la musique.
Source: The Economist - ArtsAround us is an almost hallucinatory landscape, the ergs or great sand dunes.
Autour de nous se trouve un paysage presque hallucinatoire, les ergs ou les grandes dunes de sable.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)But it's clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Mais il est clair que les expériences hallucinatoires sont beaucoup plus étroitement liées à la perception ordinaire qu'on ne le pensait auparavant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNo one knows what order the scenes can go in, which makes them even more hallucinatory and fun to rearrange.
Personne ne sait dans quel ordre les scènes peuvent être présentées, ce qui les rend encore plus hallucinatoires et amusants à réorganiser.
Source: Crash Course in Drama(Laughter) A great, fun, hallucinatory place to visit has become our home.
(Rire) Un endroit formidable, amusant et hallucinatoire à visiter est devenu notre foyer.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBut it’s clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Mais il est clair que les expériences hallucinatoires sont beaucoup plus étroitement liées à la perception ordinaire qu'on ne le pensait auparavant.
Source: TED-Ed (video version)In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.
En 2012, le prix Nobel de littérature a été décerné à Mo Yan, qui, avec un réalisme hallucinatoire, fusionne contes populaires, histoire et contemporanéité.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsAnd yet the best of them—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—achieved a hallucinatory eeriness that made them special.
Et pourtant, les meilleurs d'entre eux—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—ont atteint une étrange qualité hallucinatoire qui les rendait spéciaux.
Source: Stephen King on WritingNow you do this to some extent in the dream state, but even then in many dreams you still tend to translate experience into hallucinatory physical terms.
Vous faites cela dans une certaine mesure dans l'état de rêve, mais même ainsi, dans de nombreux rêves, vous avez tendance à traduire l'expérience en termes physiques hallucinatoires.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulThis is not meant to deny the importance or the value of the particular hallucinatory universe in any way.It has a definite purpose.But the analogy holds, and is more valid than you might think.Complete concentration and focus is your answer.
Il ne s'agit pas de nier l'importance ou la valeur de l'univers hallucinatoire particulier en quoi que ce soit. Il a un but précis. Mais l'analogie est valable et plus valide qu'on ne le pense. La concentration et l'attention complètes sont votre réponse.
Source: The Early Sessionshallucinatory experience
expérience hallucinatoire
hallucinatory effects
effets hallucinatoires
the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons.
l'alkaloïde hallucinogène qui est l'agent actif dans les boutons de mescal.
The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.
Le monde hallucinatoire du roman est évoqué à travers des projections de films, des marionnettes et de la musique.
Source: The Economist - ArtsAround us is an almost hallucinatory landscape, the ergs or great sand dunes.
Autour de nous se trouve un paysage presque hallucinatoire, les ergs ou les grandes dunes de sable.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)But it's clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Mais il est clair que les expériences hallucinatoires sont beaucoup plus étroitement liées à la perception ordinaire qu'on ne le pensait auparavant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNo one knows what order the scenes can go in, which makes them even more hallucinatory and fun to rearrange.
Personne ne sait dans quel ordre les scènes peuvent être présentées, ce qui les rend encore plus hallucinatoires et amusants à réorganiser.
Source: Crash Course in Drama(Laughter) A great, fun, hallucinatory place to visit has become our home.
(Rire) Un endroit formidable, amusant et hallucinatoire à visiter est devenu notre foyer.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBut it’s clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.
Mais il est clair que les expériences hallucinatoires sont beaucoup plus étroitement liées à la perception ordinaire qu'on ne le pensait auparavant.
Source: TED-Ed (video version)In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.
En 2012, le prix Nobel de littérature a été décerné à Mo Yan, qui, avec un réalisme hallucinatoire, fusionne contes populaires, histoire et contemporanéité.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsAnd yet the best of them—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—achieved a hallucinatory eeriness that made them special.
Et pourtant, les meilleurs d'entre eux—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—ont atteint une étrange qualité hallucinatoire qui les rendait spéciaux.
Source: Stephen King on WritingNow you do this to some extent in the dream state, but even then in many dreams you still tend to translate experience into hallucinatory physical terms.
Vous faites cela dans une certaine mesure dans l'état de rêve, mais même ainsi, dans de nombreux rêves, vous avez tendance à traduire l'expérience en termes physiques hallucinatoires.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulThis is not meant to deny the importance or the value of the particular hallucinatory universe in any way.It has a definite purpose.But the analogy holds, and is more valid than you might think.Complete concentration and focus is your answer.
Il ne s'agit pas de nier l'importance ou la valeur de l'univers hallucinatoire particulier en quoi que ce soit. Il a un but précis. Mais l'analogie est valable et plus valide qu'on ne le pense. La concentration et l'attention complètes sont votre réponse.
Source: The Early SessionsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant