harmful

[États-Unis]/ˈhɑːmfl/
[Royaume-Uni]/ˈhɑːrmfl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. causant des dommages; préjudiciable.

Expressions & Collocations

harmful gas

gaz nocifs

harmful effect

effet nocif

harmful bacteria

bactéries nocives

harmful substance

substance nocive

harmful chemicals

produits chimiques nocifs

harmful factor

facteur nocif

harmful interference

interférence nocive

Phrases d'exemple

Smoking is a harmful vice.

Le tabagisme est un vice nocif.

shield the planet from harmful cosmic rays.

protéger la planète des rayons cosmiques nocifs.

sugars which can be harmful to the teeth.

des sucres qui peuvent être nocifs pour les dents.

Smoking can be harmful to your health.

Le tabagisme peut être nocif pour votre santé.

It is distinct that smoking is harmful to health.

Il est distinct que fumer est nocif pour la santé.

This apparatus produces harmful radiations.

Cet appareil produit des radiations nocives.

scare stories about the harmful effects of the vaccination

histoires effrayantes sur les effets nocifs de la vaccination

a baleful look.Baneful is said most often of that which is actually harmful or destructive:

un regard funeste.Funeste est souvent utilisé pour décrire ce qui est réellement nocif ou destructeur :

With scented tea of midge of inapproachable card report harmful to the baby?

Avec du thé parfumé de midge de carte inaccessible, un rapport nocif pour le bébé ?

Rubbishy commercials and harmful programmes contribute to the rise in violence and crime in the street.

Les publicités médiocres et les programmes nocifs contribuent à l'augmentation de la violence et de la criminalité dans la rue.

Blood pressure 108, arrack are 798 pairs of bodies harmful?

Tension artérielle 108, l'arrack est-il nocif pour 798 paires de corps ?

Simple Application: How to distinguish the harmful characters of chewing mouthpart and sucking mouthparts?

Application simple : Comment distinguer les caractères nocifs des pièces buccales de mastication et des pièces buccales de succion ?

Bovine Spongiform Encephalopathy(BSE) is harmful to the health of bovine,the BSE subvirus can infect to human being.

L'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) est nocive pour la santé du bovin, le sous-virus de l'ESB peut infecter les humains.

Cars, trucks and buses produce exhaust nearly as harmful as the factories.

Les voitures, les camions et les bus produisent des gaz d'échappement presque aussi nocifs que ceux des usines.

Violet: Can secrete alexin of a kind of plant, can be inside shorter time kill the harmful to human body bacteria in air.

Violet : Peut sécréter de l'alexine d'un type de plante, peut tuer les bactéries nocives pour le corps humain dans l'air en moins de temps.

An antibacterial substance, such as colicin, produced by a strain of certain bacteria and harmful to another strain within the same family.

Une substance antibactérienne, comme la colicine, produite par une souche de certaines bactéries et nocive pour une autre souche de la même famille.

Blame environmental protection coating, because the harmful material such as VOC, formaldehyde exceeds bid, have pungent peculiar smell mostly, qualmish, dizziness.

Blâmez les revêtements de protection de l'environnement, car le matériau nocif tel que les COV, le formaldéhyde dépasse les offres, ils ont généralement une odeur piquante et particulière, des nausées et des vertiges.

Eriosoma lanigerum(Woolly apple aphid) is a kind of harmful pest to agricultural plant quarantined.It lives in the apple tree autoeciously and does harm collectively.

Eriosoma lanigerum (puceron lanigère du pommier) est un type de ravageur nuisible pour les plantes agricoles en quarantaine. Il vit sur le pommier de manière autoécologique et cause des dommages collectivement.

Animals, plants and products thereof infected with or carrying pathogenic germina, pests and other harmful organisms.

Animaux, plantes et produits infectés ou porteurs de germes pathogènes, de parasites et d'autres organismes nocifs.

Exemples du monde réel

Mitigate means to make something less harmful or severe.

Cela signifie atténuer, c'est-à-dire rendre quelque chose de moins nuisible ou de moins grave.

Source: VOA Special May 2022 Collection

Well, using plastic bags is harmful to our sustainable development.

Eh bien, l'utilisation de sacs en plastique est nuisible à notre développement durable.

Source: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Homosexuality is not wrong or harmful, but closeting it is.

L'homosexualité n'est ni mauvaise ni nuisible, mais la dissimuler l'est.

Source: PBS Health Interview Series

It can be very harmful to your health.

Cela peut être très nocif pour votre santé.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Some artificial sweeteners can be just as harmful to your body as sugar.

Certains édulcorants artificiels peuvent être aussi nocifs pour votre corps que le sucre.

Source: Selected English short passages

There are no two words in the English language more harmful than Good job.

Il n'y a pas deux mots dans la langue anglaise plus nuisibles que « Bon travail. »

Source: "Whiplash" Original Soundtrack

Midlife malaise isn't wrong or harmful, but closeting it is.

La crise de milieu de vie n'est ni mauvaise ni nuisible, mais la dissimuler l'est.

Source: PBS Health Interview Series

Air pollution is harmful to our health.

La pollution de l'air est nocive pour notre santé.

Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 8, Volume 2)

'Adverse effects' — negative and harmful consequences.

« Effets indésirables » — conséquences négatives et nocives.

Source: Learn English by following hot topics.

Selective memory is often a harmful feature of children's education.

La mémoire sélective est souvent un aspect nuisible de l'éducation des enfants.

Source: The Economist - Arts

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant