headdress

[États-Unis]/ˈheddres/
[Royaume-Uni]/ˈheddres/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. couvre-che
Formes du mot

Phrases d'exemple

the headdresses and bouquet were a perfect match.

les coiffes et le bouquet étaient un assortiment parfait.

The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.

La danseuse portait un headdress orné de plumes de paon roses.

She wore a beautiful headdress at the wedding.

Elle portait un magnifique headdress au mariage.

The tribal chief wore a feathered headdress during the ceremony.

Le chef de tribu portait un headdress orné de plumes lors de la cérémonie.

The traditional dance performance included colorful headdresses.

La performance de danse traditionnelle comprenait des headdresses colorés.

The headdress was adorned with intricate beadwork.

L'headdress était orné de broderies de perles complexes.

She designed a unique headdress for the costume party.

Elle a conçu un headdress unique pour la soirée déguisée.

The headdress symbolized the wearer's status in the tribe.

L'headdress symbolisait le statut du porteur au sein de la tribu.

The headdress was passed down through generations in the family.

L'headdress était transmis de génération en génération dans la famille.

The elaborate headdress added a touch of elegance to her outfit.

L'élégant headdress ajoutait une touche d'élégance à sa tenue.

The headdress was made of intricate lace and silk flowers.

L'headdress était fait de dentelle et de fleurs de soie complexes.

The headdress was a traditional part of the ceremonial attire.

L'headdress faisait partie intégrante de la tenue cérémonielle traditionnelle.

Exemples du monde réel

The Native Americans who would wear the feather headdress.

Les Amérindiens qui porteraient le headdress à plumes.

Source: Connection Magazine

Places in the Pacific Islands where only royalty were allowed to wear special headdresses.

Lieux des îles du Pacifique où seuls les membres de la royauté étaient autorisés à porter des headdresses spéciaux.

Source: Connection Magazine

Her headdress is feathers of black and pink.

Son headdress est composé de plumes noires et roses.

Source: Gossip Girl Selected

This original relief of the Goddess Maat with a feather headdress is from a museum in Florence.

Ce relief original de la déesse Maât portant un headdress à plumes provient d'un musée à Florence.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

" Perhaps you ought to try on the hat, Hermione, " said Ron, nodding toward the ludicrous headdress.

" Peut-être devriez-vous essayer le chapeau, Hermione, " dit Ron, en hochant la tête vers le headdress ridicule.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

So join us next time, as we look at Beijing opera-a form with even more elaborate headdresses.

Rejoignez-nous la prochaine fois, alors que nous nous intéressons à l'opéra de Pékin - une forme avec encore plus d'headdresses élaborés.

Source: Crash Course in Drama

And if you weren't the chief, how did you get that headdress?

Et si vous n'étiez pas le chef, comment avez-vous obtenu cet headdress ?

Source: Movies

Behind the boss, protecting the neck and shoulders, Pachyrhinosaurus sported its other distinguishing feature, a bony headdress called a frill.

Derrière le chef, protégeant le cou et les épaules, Pachyrhinosaurus arborait une autre caractéristique distinctive, un headdress osseux appelé crête.

Source: Jurassic Fight Club

The headdress was a crown of feathers.

Le headdress était une couronne de plumes.

Source: who was series

Ron caught Harry's eye and grinned; Harry knew that he was remembering the ludicrous headdress they had seen on their visit to Xenophilius.

Ron croisa le regard d'Harry et sourit ; Harry savait qu'il se souvenait du headdress ridicule qu'ils avaient vu lors de leur visite chez Xenophilius.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant