heatedly

[États-Unis]/'hi:tidli/
[Royaume-Uni]/ˈhitɪdlɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. avec passion ou intensité; d'une manière animée ou excitée

Expressions & Collocations

argue heatedly

discuter vivement

discuss heatedly

discuter vivement

debate heatedly

débattre vivement

Phrases d'exemple

He lectured me heatedly for a few minutes.

Il m'a sermonné avec véhémence pendant quelques minutes.

They argue heatedly,but neither could convince the other.

Ils se disputent vivement, mais aucun des deux n'a pu convaincre l'autre.

argue heatedly about politics

discuter avec véhémence de politique

discuss heatedly about the project

discuter avec véhémence du projet

Exemples du monde réel

" I never said I had a problem! " said Ron heatedly.

" Je n'ai jamais dit que j'avais un problème ! " dit Ron avec chaleur.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You know what? " said Seamus heatedly, casting Harry a venomous look.

" Tu sais quoi ? " dit Seamus avec chaleur, lançant à Harry un regard venimeux.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“...makes no sense not to tell him, ” Mr. Weasley was saying heatedly.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I don't see where you get that from, " said Harry heatedly.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" You kain sen' me ter Tara ness Ah wants ter go. Ah is free, " said Mammy heatedly.

Source: Gone with the Wind

" So you think he's touched in the head? " said Harry heatedly.

" Alors tu penses qu'il est fou ? " dit Harry avec chaleur.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Now, why did Will do that" ? cried Scarlett heatedly, when they were out of earshot.

Maintenant, pourquoi Will a-t-il fait ça ?" cria Scarlett avec chaleur, alors qu'ils étaient hors de portée.

Source: Gone with the Wind

The huge man and woman on the screen started talking heatedly.

Le grand homme et la grande femme sur l'écran ont commencé à parler avec chaleur.

Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

They called to one another, quarreled with one another, heatedly argued with one another.

Ils s'appelaient l'un l'autre, se disputaient l'un avec l'autre, s'énervaient l'un avec l'autre.

Source: Blade (Part Two)

Now, nearly every day or two, there will be a new event heatedly commented by Chinese netizens through online facilities.

Maintenant, presque chaque jour ou tous les deux jours, il y aura un nouvel événement vivement commenté par les internautes chinois via des installations en ligne.

Source: Score-Boosting Tool: 30 Sample Essays for Level 4 Writing

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant