hedging strategy
stratégie de couverture
hedging against risk
couverture contre le risque
hedging instrument
instrument de couverture
hedging position
position de couverture
hedge fund
fonds spéculatif
hedge against
se prémunir contre
hedge against inflation
se prémunir contre l'inflation
contract work for hedging and ditching.
travaux de contrats pour la couverture et le drainage.
Stop hedging and answer my question directly!
Arrêtez de tourner autour du pot et répondez directement à ma question !
She’s invested her money in two quite different businesses, so she’s hedging her bets.
Elle a investi son argent dans deux entreprises très différentes, elle joue donc sur plusieurs tableaux.
He is known for his skill in hedging financial risks.
Il est connu pour sa capacité à se protéger contre les risques financiers.
Investors use hedging strategies to protect their portfolios.
Les investisseurs utilisent des stratégies de couverture pour protéger leurs portefeuilles.
She tends to use hedging language when discussing sensitive topics.
Elle a tendance à utiliser un langage évasif lorsqu'elle aborde des sujets sensibles.
The company is hedging its bets by diversifying its product line.
L'entreprise se couvre en diversifiant sa gamme de produits.
Hedging against inflation is a common practice for many investors.
Se protéger contre l'inflation est une pratique courante pour de nombreux investisseurs.
The farmer hedges against crop failure by purchasing insurance.
L'agriculteur se protège contre les pertes de récoltes en souscrivant une assurance.
She used hedging to soften the impact of her criticism.
Elle a utilisé un langage atténué pour adoucir l'impact de ses critiques.
The government is hedging its bets on the new policy by seeking public feedback.
Le gouvernement se couvre en demandant l'avis du public sur la nouvelle politique.
Hedging can be a useful tool for managing risks in volatile markets.
La couverture peut être un outil utile pour gérer les risques sur les marchés volatils.
He hedges his statements to avoid committing to a specific position.
Il tempère ses déclarations pour éviter de prendre position.
Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
Certains analystes considèrent cela comme une façon pour le président de se couvrir face à l'économie.
Source: VOA Standard English_AmericasA British person would see I'm sort of hedging around a difficult issue or politeness incivility.
Un Britannique verrait que j'essaie d'éviter un sujet difficile ou d'atténuer une impolitesse.
Source: Reel Knowledge ScrollThe CEO's hedging rubbed some lawmakers the wrong way.
La façon dont le PDG se protégeait a déplut à certains législateurs.
Source: TimeThe Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.
L'affaire Bilski concerne un brevet revendiqué pour une méthode de couverture des risques sur le marché de l'énergie.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And hedging on his commitment to a peace deal with the Palestinians leading to a two-state solution.
Et se montrer réservé quant à son engagement dans un accord de paix avec les Palestiniens, menant à une solution à deux États.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionLong-term hedging markets are not very liquid, because consumers used to see little need for price security.
Les marchés de couverture à long terme ne sont pas très liquides, car les consommateurs n'avaient que peu besoin de se sentir en sécurité quant aux prix.
Source: The Economist - Finance(Aircraft, like oil, are largely priced in dollars.) Given the uncertainty surrounding the euro, such hedging is doubly wise.
(Les avions, comme le pétrole, sont largement évalués en dollars.) Compte tenu de l'incertitude entourant l'euro, une telle couverture est d'autant plus judicieuse.
Source: The Economist (Summary)Great, so you're hedging, Roya's hedging.
Super, donc vous vous protégez, Roya se protège.
Source: Homeland Season 2We've lost in our business a lot of money hedging fuel.
Nous avons perdu beaucoup d'argent dans notre entreprise en nous protégeant contre les fluctuations du prix du carburant.
Source: FreakonomicsYou would be building a brand with longevity, hedging your bets for the future.
Vous construiriez une marque durable, vous vous couvririez pour l'avenir.
Source: 2015 ESLPodhedging strategy
stratégie de couverture
hedging against risk
couverture contre le risque
hedging instrument
instrument de couverture
hedging position
position de couverture
hedge fund
fonds spéculatif
hedge against
se prémunir contre
hedge against inflation
se prémunir contre l'inflation
contract work for hedging and ditching.
travaux de contrats pour la couverture et le drainage.
Stop hedging and answer my question directly!
Arrêtez de tourner autour du pot et répondez directement à ma question !
She’s invested her money in two quite different businesses, so she’s hedging her bets.
Elle a investi son argent dans deux entreprises très différentes, elle joue donc sur plusieurs tableaux.
He is known for his skill in hedging financial risks.
Il est connu pour sa capacité à se protéger contre les risques financiers.
Investors use hedging strategies to protect their portfolios.
Les investisseurs utilisent des stratégies de couverture pour protéger leurs portefeuilles.
She tends to use hedging language when discussing sensitive topics.
Elle a tendance à utiliser un langage évasif lorsqu'elle aborde des sujets sensibles.
The company is hedging its bets by diversifying its product line.
L'entreprise se couvre en diversifiant sa gamme de produits.
Hedging against inflation is a common practice for many investors.
Se protéger contre l'inflation est une pratique courante pour de nombreux investisseurs.
The farmer hedges against crop failure by purchasing insurance.
L'agriculteur se protège contre les pertes de récoltes en souscrivant une assurance.
She used hedging to soften the impact of her criticism.
Elle a utilisé un langage atténué pour adoucir l'impact de ses critiques.
The government is hedging its bets on the new policy by seeking public feedback.
Le gouvernement se couvre en demandant l'avis du public sur la nouvelle politique.
Hedging can be a useful tool for managing risks in volatile markets.
La couverture peut être un outil utile pour gérer les risques sur les marchés volatils.
He hedges his statements to avoid committing to a specific position.
Il tempère ses déclarations pour éviter de prendre position.
Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
Certains analystes considèrent cela comme une façon pour le président de se couvrir face à l'économie.
Source: VOA Standard English_AmericasA British person would see I'm sort of hedging around a difficult issue or politeness incivility.
Un Britannique verrait que j'essaie d'éviter un sujet difficile ou d'atténuer une impolitesse.
Source: Reel Knowledge ScrollThe CEO's hedging rubbed some lawmakers the wrong way.
La façon dont le PDG se protégeait a déplut à certains législateurs.
Source: TimeThe Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.
L'affaire Bilski concerne un brevet revendiqué pour une méthode de couverture des risques sur le marché de l'énergie.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And hedging on his commitment to a peace deal with the Palestinians leading to a two-state solution.
Et se montrer réservé quant à son engagement dans un accord de paix avec les Palestiniens, menant à une solution à deux États.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionLong-term hedging markets are not very liquid, because consumers used to see little need for price security.
Les marchés de couverture à long terme ne sont pas très liquides, car les consommateurs n'avaient que peu besoin de se sentir en sécurité quant aux prix.
Source: The Economist - Finance(Aircraft, like oil, are largely priced in dollars.) Given the uncertainty surrounding the euro, such hedging is doubly wise.
(Les avions, comme le pétrole, sont largement évalués en dollars.) Compte tenu de l'incertitude entourant l'euro, une telle couverture est d'autant plus judicieuse.
Source: The Economist (Summary)Great, so you're hedging, Roya's hedging.
Super, donc vous vous protégez, Roya se protège.
Source: Homeland Season 2We've lost in our business a lot of money hedging fuel.
Nous avons perdu beaucoup d'argent dans notre entreprise en nous protégeant contre les fluctuations du prix du carburant.
Source: FreakonomicsYou would be building a brand with longevity, hedging your bets for the future.
Vous construiriez une marque durable, vous vous couvririez pour l'avenir.
Source: 2015 ESLPodExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant