| Pluriel | heterosexuals |
highly sexed heterosexual males.
des hommes hétérosexuels très désireux.
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
Une tâche essentielle de l'âge adulte est d'établir son orientation sexuelle en tant qu'hétérosexuel, homosexuel, lesbienne, bisexuel ou transgenre.
to come out as heterosexual
avouer son hétérosexualité
I'm sorry, just so I'm clear...Are you a heterosexual or aren't you?
Je suis désolé, juste pour être sûr... Êtes-vous hétérosexuel ou non ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1In heterosexual settings it belongs primarily to women.
Dans les contextes hétérosexuels, cela appartient principalement aux femmes.
Source: The Economist - ArtsI programmed her to be heterosexual, just like you were programmed to be heterosexual.
Je l'ai programmée pour qu'elle soit hétérosexuelle, tout comme vous avez été programmés pour être hétérosexuel.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Now they want the same rights as heterosexual couples.
Maintenant, ils veulent les mêmes droits que les couples hétérosexuels.
Source: VOA Standard English - AsiaIt takes massive willpower in fact for a heterosexual man not to look at bikini-clad women.
Il faut en fait une volonté massive pour qu'un homme hétérosexuel ne regarde pas les femmes en bikini.
Source: PragerU Fun TopicsA meta-analysis also found that statistically, homosexual men have more older brothers than heterosexual men.
Une méta-analyse a également révélé que statistiquement, les hommes homosexuels ont plus de frères aînés que les hommes hétérosexuels.
Source: Asap SCIENCE SelectionAgain this certainly varies from person to person, and these studies also only focused on heterosexual behaviour.
Encore une fois, cela varie certainement d'une personne à l'autre, et ces études se sont également concentrées uniquement sur le comportement hétérosexuel.
Source: Asap SCIENCE SelectionOh, no, uh, we don't live together. I mean, we live together, but in separate, heterosexual bedrooms.
Oh non, euh, nous ne vivons pas ensemble. Je veux dire, nous vivons ensemble, mais dans des chambres à coucher hétérosexuelles séparées.
Source: The Big Bang Theory Season 1In 1995, 19% of (heterosexual) people met their partner at work, according to a study by Stanford University.
En 1995, 19 % des personnes (hétérosexuelles) ont rencontré leur partenaire au travail, selon une étude de l'université de Stanford.
Source: The Economist (Summary)France limits assisted reproduction to heterosexual couples who are not able to get pregnant in the usual way.
La France limite la procréation assistée aux couples hétérosexuels qui ne peuvent pas concevoir d'une manière habituelle.
Source: VOA Special English: Worldhighly sexed heterosexual males.
des hommes hétérosexuels très désireux.
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
Une tâche essentielle de l'âge adulte est d'établir son orientation sexuelle en tant qu'hétérosexuel, homosexuel, lesbienne, bisexuel ou transgenre.
to come out as heterosexual
avouer son hétérosexualité
I'm sorry, just so I'm clear...Are you a heterosexual or aren't you?
Je suis désolé, juste pour être sûr... Êtes-vous hétérosexuel ou non ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1In heterosexual settings it belongs primarily to women.
Dans les contextes hétérosexuels, cela appartient principalement aux femmes.
Source: The Economist - ArtsI programmed her to be heterosexual, just like you were programmed to be heterosexual.
Je l'ai programmée pour qu'elle soit hétérosexuelle, tout comme vous avez été programmés pour être hétérosexuel.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Now they want the same rights as heterosexual couples.
Maintenant, ils veulent les mêmes droits que les couples hétérosexuels.
Source: VOA Standard English - AsiaIt takes massive willpower in fact for a heterosexual man not to look at bikini-clad women.
Il faut en fait une volonté massive pour qu'un homme hétérosexuel ne regarde pas les femmes en bikini.
Source: PragerU Fun TopicsA meta-analysis also found that statistically, homosexual men have more older brothers than heterosexual men.
Une méta-analyse a également révélé que statistiquement, les hommes homosexuels ont plus de frères aînés que les hommes hétérosexuels.
Source: Asap SCIENCE SelectionAgain this certainly varies from person to person, and these studies also only focused on heterosexual behaviour.
Encore une fois, cela varie certainement d'une personne à l'autre, et ces études se sont également concentrées uniquement sur le comportement hétérosexuel.
Source: Asap SCIENCE SelectionOh, no, uh, we don't live together. I mean, we live together, but in separate, heterosexual bedrooms.
Oh non, euh, nous ne vivons pas ensemble. Je veux dire, nous vivons ensemble, mais dans des chambres à coucher hétérosexuelles séparées.
Source: The Big Bang Theory Season 1In 1995, 19% of (heterosexual) people met their partner at work, according to a study by Stanford University.
En 1995, 19 % des personnes (hétérosexuelles) ont rencontré leur partenaire au travail, selon une étude de l'université de Stanford.
Source: The Economist (Summary)France limits assisted reproduction to heterosexual couples who are not able to get pregnant in the usual way.
La France limite la procréation assistée aux couples hétérosexuels qui ne peuvent pas concevoir d'une manière habituelle.
Source: VOA Special English: WorldExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant