high-maintenance

[États-Unis]/[ˈhaɪ ˈmeɪntəns]/
[Royaume-Uni]/[ˈhaɪ ˈmeɪntəns]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Requérant beaucoup d'attention et d'efforts; exigeant; Utilisé pour décrire une personne qui a besoin de beaucoup d'attention et de soins.
n. Une personne qui a besoin de beaucoup d'attention et d'efforts.

Expressions & Collocations

high-maintenance friend

ami(e) difficile

being high-maintenance

être exigeant(e)

high-maintenance client

client(e) difficile

she's high-maintenance

elle est exigeante

extremely high-maintenance

extrêmement exigeant(e)

high-maintenance lifestyle

style de vie exigeant

was high-maintenance

était exigeant(e)

high-maintenance personality

personnalité exigeante

so high-maintenance

si exigeant(e)

become high-maintenance

devenir exigeant(e)

Phrases d'exemple

she's a high-maintenance girlfriend who always wants expensive gifts.

C'est une petite amie qui demande beaucoup d'attention et qui veut toujours des cadeaux chers.

the project was high-maintenance, requiring constant updates and revisions.

Le projet demandait beaucoup d'attention, nécessitant des mises à jour et des révisions constantes.

maintaining a high-maintenance appearance takes a lot of time and money.

Entretenir une apparence qui demande beaucoup d'attention prend beaucoup de temps et d'argent.

he realized she was too high-maintenance for him to handle long-term.

Il s'est rendu compte qu'elle était trop exigeante pour qu'il puisse la gérer à long terme.

the vintage car is high-maintenance, needing regular repairs and specialized parts.

La voiture de collection est très exigeante, nécessitant des réparations régulières et des pièces spécialisées.

dealing with a high-maintenance client can be incredibly stressful.

Travailler avec un client qui demande beaucoup d'attention peut être incroyablement stressant.

the software proved to be surprisingly high-maintenance after the initial installation.

Le logiciel s'est avéré étonnamment exigeant après l'installation initiale.

she has a high-maintenance lifestyle, always dining at fancy restaurants.

Elle a un style de vie qui demande beaucoup d'attention, mangeant toujours dans des restaurants chics.

he prefers low-maintenance relationships and avoids high-maintenance people.

Il préfère les relations qui demandent peu d'attention et évite les personnes exigeantes.

the garden was high-maintenance, requiring daily watering and weeding.

Le jardin demandait beaucoup d'attention, nécessitant un arrosage et un désherbage quotidiens.

the system requires a high-maintenance infrastructure to function properly.

Le système nécessite une infrastructure qui demande beaucoup d'attention pour fonctionner correctement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant