easygoing

[États-Unis]/ˈi:ziˌɡəuiŋ/
[Royaume-Uni]/'izɪ,goɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.détendu;doux

Phrases d'exemple

an easygoing life as a part-time consultant.

une vie facile en tant que consultant à temps partiel.

an easygoing teacher who allowed extra time for assignments.

un enseignant décontracté qui accordait plus de temps pour les devoirs.

with her beguiling looks and easygoing charm

avec son apparence séduisante et son charme décontracté

He has an easygoing managerial style and won't rock the boat unless absolutely necessary.

Il a un style de gestion décontracté et ne fera pas d'vagues à moins qu'il ne soit absolument nécessaire.

Our manager's an easygoing person; she never gets angry.

Notre responsable est une personne décontractée ; elle ne s'énerve jamais.

I want to fight for my ideal! My ideal have a easygoing life,i can be a slugabed everyday.

Je veux me battre pour mon idéal ! Mon idéal est de mener une vie facile, de pouvoir être un fainéant tous les jours.

Exemples du monde réel

In comparison, Paterson seems different from those around him — more aware, more easygoing.

En comparaison, Paterson semble différent de ceux qui l'entourent, plus conscient, plus détendu.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Any adult teaching a child about gardening, he says, needs an easygoing, " go with the flow" attitude.

Tout adulte qui enseigne à un enfant les bases du jardinage, selon lui, a besoin d'une attitude détendue, " laissez-vous porter par le courant".

Source: VOA Slow English - America

She really likes people that are easygoing and sincere.

Elle aime vraiment les personnes détendues et sincères.

Source: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

You're not easygoing, but you're passionate.

Tu n'es pas détendu, mais tu es passionné.

Source: Friends Season 6

Christian was a very smart, intelligent, happy-go-lucky and easygoing guy.

Christian était un homme très intelligent, joyeux et détendu.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Yes. We're often known for being very laidback and easygoing.

Oui. Nous sommes souvent connus pour être très détendus et faciles à vivre.

Source: American English dialogue

Her parents are very easygoing.They let her do what she wants.

Ses parents sont très détendus. Ils la laissent faire ce qu'elle veut.

Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

I would say she's one of the most easygoing and intelligent people I know.

Je dirais qu'elle est l'une des personnes les plus détendues et intelligentes que je connaisse.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They're just like children-just as easygoing, and always singing and laughing and everything.

Ils sont comme des enfants, tout aussi détendus, et toujours en train de chanter et de rire, et de faire tout et n'importe quoi.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

One is smaller, stockier, and shaggier, and the other is more eager, elegant, and easygoing.

L'un est plus petit, plus trapu et plus hirsute, et l'autre est plus enthousiaste, élégant et détendu.

Source: One Hundred Thousand Whys

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant