| Pluriel | holders |
cup holder
porte-gobelet
phone holder
porte-téléphone
blank holder
support vide
card holder
porte-carte
account holder
titulaire de compte
record holder
record holder
lamp holder
support de lampe
gas holder
réservoir de gaz
candle holder
porte-bougie
tool holder
porte-outil
pen holder
porte-stylo
key holder
porte-clés
electrode holder
porte-électrode
cigarette holder
teneur à cigarette
share holder
actionnaire
job holder
titulaire d'un emploi
flame holder
porte-flammes
patent holder
titulaire d'un brevet
policy holder
assuré
ticket holder
titulaire de billet
brush holder
porte-pinceau
fuse holder
porte-fusible
The current holder of the apartment.
Le détenteur actuel de l'appartement.
the holder of extensive farmland; the holder of oil fields.
le détenteur de vastes terres agricoles ; le détenteur de champs pétroliers.
holders of two American hostages.
les détenteurs de deux otages américains.
holders of voting rights must disclose their interests.
les titulaires de droits de vote doivent divulguer leurs intérêts.
macramé holders for plants; macramé work.
supports en macramé pour plantes ; travaux en macramé.
The holder of the office of chairman is responsible for arranging meeting.
Le titulaire du poste de président est responsable de l'organisation des réunions.
The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.
Le titulaire du poste de président est responsable de l'organisation des réunions.
Holder: holder is a person in possession of a commercial paper that is payable at that time either to the order of such person as payee or indorsee or to bearer.
Définition : Le détenteur est une personne en possession d'un titre commercial qui est payable à ce moment-là soit à l'ordre d'une telle personne en tant que bénéficiaire ou bénéficiaire endosseur, soit au porteur.
Either the main card holder or the secondary card holder is regarded as a due member of the club and the two enjoy coequality.
Le titulaire principal de la carte ou le titulaire secondaire de la carte sont considérés comme membres à part entière du club et les deux jouissent d'égalité.
The holder does not lend or attorn card.
Le titulaire ne prête ni ne transfère la carte.
Debenture holder has priority over ordinary shareholder.
Le détenteur d'obligations a la priorité sur l'actionnaire ordinaire.
Spherical gas holders, cryogenic tank, unites de transport reservoirs de stockage.
Spherical gas holders, cryogenic tank, unités de transport réservoirs de stockage.
Based on game theory,this paper analyses behavior strategies of the negotiable-stocks holders and nonnegotiable-stocks holders in the course of rights-issues for their different value orientation.
Basé sur la théorie des jeux, cet article analyse les stratégies comportementales des détenteurs d'actions négociables et des détenteurs d'actions non négociables dans le cadre d'augmentations de capital en raison de leurs différentes orientations en matière de valeur.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Plus une opinion est impopulaire, plus il est nécessaire que celui qui la détient soit attentif à l'observation des conventions générales.
Exchange control restricts the right of holders of a currency to exchange it for other currencies.It thereby renders a currency inconvertible.
Le contrôle des changes restreint le droit des détenteurs d'une devise à l'échanger contre d'autres devises. Cela rend la devise inconvertible.
Metalware and Wooden Ware, Candle Holder, Picture Frames, Racks, Wall Shelf, Metal Furniture, Home Decorative Items
Articles en métal et en bois, Détenteurs de bougies, Cadres photo, Étagères, Étagère murale, Meubles en métal, Articles de décoration intérieure
Abstract： This paper describes the designing and manufacturing of the knife holder of model 2040 multi-purpose microtome.
Résumé : Cet article décrit la conception et la fabrication du porte-lame du microtome multifonction modèle 2040.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Pendant cette période, les créanciers non commerciaux, tels que les dettes bancaires et les détenteurs d'obligations, languissent dans l'incertitude quant à ce qui va leur arriver à leur investissement.
As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.
En tant que titulaire de ce visa, vous pouvez demander à devenir résident permanent à tout moment si vous êtes en mesure d'obtenir le score minimum au test de points de migration qualifiée générale.
Includes AC battery recharger, charging stand, pipette holder with safety valve, and filter.
Comprend un reconditionneur de batterie AC, un socle de chargement, un support de pipette avec soupape de sécurité et un filtre.
It's actually I'm the holder of the repurchase agreement.
En fait, je suis le détenteur d'un accord de rachat.
Source: Monetary Banking (Video Version)These two parts are actually contact lens holders.
Ces deux pièces sont en fait des porte-lentilles de contact.
Source: VOA Daily Standard March 2019 CollectionThat's a defeat for publishers and other U.S. copyright holders.
C'est une défaite pour les éditeurs et les autres détenteurs de droits d'auteur américains.
Source: NPR News March 2013 CompilationThis is the record holder for longest custom banana car.
C'est le détenteur du record pour la voiture banane personnalisée la plus longue.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionShe's also the holder of a new Guinness World Record.
Elle est également la détentrice d'un nouveau record du monde Guinness.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd it even has a cup holder...Do you like it?
Et il y a même un porte-gobelet...Ça vous plaît ?
Source: Frozen SelectionEach balloon has a ticket attached that entitles the holder to enter a prize draw.
Chaque ballon est muni d'un ticket qui permet au détenteur de participer à un tirage au sort.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationI'm already an account holder, have been for many years.
Je suis déjà titulaire d'un compte, et je le suis depuis de nombreuses années.
Source: Banking Situational ConversationTo fix it I stood mine in a weighty candle stick holder.
Pour le réparer, je l'ai posé dans un porte-bougie lourd.
Source: Time difference of N hoursYou know that's a pencil holder, right? - Oh, I do now.
Tu sais que c'est un porte-crayons, n'est-ce pas ? - Oh, oui, maintenant.
Source: Modern Family - Season 02cup holder
porte-gobelet
phone holder
porte-téléphone
blank holder
support vide
card holder
porte-carte
account holder
titulaire de compte
record holder
record holder
lamp holder
support de lampe
gas holder
réservoir de gaz
candle holder
porte-bougie
tool holder
porte-outil
pen holder
porte-stylo
key holder
porte-clés
electrode holder
porte-électrode
cigarette holder
teneur à cigarette
share holder
actionnaire
job holder
titulaire d'un emploi
flame holder
porte-flammes
patent holder
titulaire d'un brevet
policy holder
assuré
ticket holder
titulaire de billet
brush holder
porte-pinceau
fuse holder
porte-fusible
The current holder of the apartment.
Le détenteur actuel de l'appartement.
the holder of extensive farmland; the holder of oil fields.
le détenteur de vastes terres agricoles ; le détenteur de champs pétroliers.
holders of two American hostages.
les détenteurs de deux otages américains.
holders of voting rights must disclose their interests.
les titulaires de droits de vote doivent divulguer leurs intérêts.
macramé holders for plants; macramé work.
supports en macramé pour plantes ; travaux en macramé.
The holder of the office of chairman is responsible for arranging meeting.
Le titulaire du poste de président est responsable de l'organisation des réunions.
The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.
Le titulaire du poste de président est responsable de l'organisation des réunions.
Holder: holder is a person in possession of a commercial paper that is payable at that time either to the order of such person as payee or indorsee or to bearer.
Définition : Le détenteur est une personne en possession d'un titre commercial qui est payable à ce moment-là soit à l'ordre d'une telle personne en tant que bénéficiaire ou bénéficiaire endosseur, soit au porteur.
Either the main card holder or the secondary card holder is regarded as a due member of the club and the two enjoy coequality.
Le titulaire principal de la carte ou le titulaire secondaire de la carte sont considérés comme membres à part entière du club et les deux jouissent d'égalité.
The holder does not lend or attorn card.
Le titulaire ne prête ni ne transfère la carte.
Debenture holder has priority over ordinary shareholder.
Le détenteur d'obligations a la priorité sur l'actionnaire ordinaire.
Spherical gas holders, cryogenic tank, unites de transport reservoirs de stockage.
Spherical gas holders, cryogenic tank, unités de transport réservoirs de stockage.
Based on game theory,this paper analyses behavior strategies of the negotiable-stocks holders and nonnegotiable-stocks holders in the course of rights-issues for their different value orientation.
Basé sur la théorie des jeux, cet article analyse les stratégies comportementales des détenteurs d'actions négociables et des détenteurs d'actions non négociables dans le cadre d'augmentations de capital en raison de leurs différentes orientations en matière de valeur.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Plus une opinion est impopulaire, plus il est nécessaire que celui qui la détient soit attentif à l'observation des conventions générales.
Exchange control restricts the right of holders of a currency to exchange it for other currencies.It thereby renders a currency inconvertible.
Le contrôle des changes restreint le droit des détenteurs d'une devise à l'échanger contre d'autres devises. Cela rend la devise inconvertible.
Metalware and Wooden Ware, Candle Holder, Picture Frames, Racks, Wall Shelf, Metal Furniture, Home Decorative Items
Articles en métal et en bois, Détenteurs de bougies, Cadres photo, Étagères, Étagère murale, Meubles en métal, Articles de décoration intérieure
Abstract： This paper describes the designing and manufacturing of the knife holder of model 2040 multi-purpose microtome.
Résumé : Cet article décrit la conception et la fabrication du porte-lame du microtome multifonction modèle 2040.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Pendant cette période, les créanciers non commerciaux, tels que les dettes bancaires et les détenteurs d'obligations, languissent dans l'incertitude quant à ce qui va leur arriver à leur investissement.
As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.
En tant que titulaire de ce visa, vous pouvez demander à devenir résident permanent à tout moment si vous êtes en mesure d'obtenir le score minimum au test de points de migration qualifiée générale.
Includes AC battery recharger, charging stand, pipette holder with safety valve, and filter.
Comprend un reconditionneur de batterie AC, un socle de chargement, un support de pipette avec soupape de sécurité et un filtre.
It's actually I'm the holder of the repurchase agreement.
En fait, je suis le détenteur d'un accord de rachat.
Source: Monetary Banking (Video Version)These two parts are actually contact lens holders.
Ces deux pièces sont en fait des porte-lentilles de contact.
Source: VOA Daily Standard March 2019 CollectionThat's a defeat for publishers and other U.S. copyright holders.
C'est une défaite pour les éditeurs et les autres détenteurs de droits d'auteur américains.
Source: NPR News March 2013 CompilationThis is the record holder for longest custom banana car.
C'est le détenteur du record pour la voiture banane personnalisée la plus longue.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionShe's also the holder of a new Guinness World Record.
Elle est également la détentrice d'un nouveau record du monde Guinness.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd it even has a cup holder...Do you like it?
Et il y a même un porte-gobelet...Ça vous plaît ?
Source: Frozen SelectionEach balloon has a ticket attached that entitles the holder to enter a prize draw.
Chaque ballon est muni d'un ticket qui permet au détenteur de participer à un tirage au sort.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationI'm already an account holder, have been for many years.
Je suis déjà titulaire d'un compte, et je le suis depuis de nombreuses années.
Source: Banking Situational ConversationTo fix it I stood mine in a weighty candle stick holder.
Pour le réparer, je l'ai posé dans un porte-bougie lourd.
Source: Time difference of N hoursYou know that's a pencil holder, right? - Oh, I do now.
Tu sais que c'est un porte-crayons, n'est-ce pas ? - Oh, oui, maintenant.
Source: Modern Family - Season 02Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant