| Pluriel | homesicknesses |
homesickness can be overwhelming
Le mal du pays peut être accablant
homesickness is a common feeling among international students
Le mal du pays est un sentiment courant chez les étudiants internationaux
homesickness often leads to nostalgia
Le mal du pays conduit souvent à la nostalgie
homesickness may manifest in different ways
Le mal du pays peut se manifester de différentes manières
homesickness can be alleviated through communication with loved ones
Le mal du pays peut être atténué par la communication avec les proches
homesickness is a natural response to being away from home
Le mal du pays est une réaction naturelle à l'éloignement du foyer
Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.
Bonjour Jen. Dans ce programme, nous allons parler du mal du pays.
Source: 6 Minute EnglishNow that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.
Maintenant que l'acte était accompli, elle s'en rendit compte avec une vague de mal du pays difficile à dissiper.
Source: Gone with the WindPeople travel all over the world, and homesickness is a growing problem.
Les gens voyagent partout dans le monde, et le mal du pays est un problème croissant.
Source: 6 Minute EnglishSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
Étonnamment, contrairement à la plupart des autres maux, le mal du pays semble être une chose relativement nouvelle pour les humains.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionI had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.
J'avais l'impression de ce qu'il ressentait parce que j'étais aussi pris de mal du pays.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.
Un peu d'anxiété, de mal du pays et de tristesse est normal lorsque vous passez à la vie universitaire, dit-elle.
Source: Selected English short passagesIn this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.
Dans celui-ci, on disait peu des difficultés endurées, des dangers encourus ou du mal du pays vaincu.
Source: Little Women (Bilingual Edition)He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.
Il chante la fatigue, le dur labeur et le mal du pays, mais promet que finalement tout ira bien.
Source: VOA Special May 2018 CollectionWe'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.
Nous parlerons bientôt de quelques conseils que vous pouvez utiliser pour lutter contre ou surmonter le mal du pays, mais d'abord, une question de quiz.
Source: 6 Minute EnglishOne of the biggest challenges is homesickness.
L'un des plus grands défis est le mal du pays.
Source: CET-4 Writing Sample Essayhomesickness can be overwhelming
Le mal du pays peut être accablant
homesickness is a common feeling among international students
Le mal du pays est un sentiment courant chez les étudiants internationaux
homesickness often leads to nostalgia
Le mal du pays conduit souvent à la nostalgie
homesickness may manifest in different ways
Le mal du pays peut se manifester de différentes manières
homesickness can be alleviated through communication with loved ones
Le mal du pays peut être atténué par la communication avec les proches
homesickness is a natural response to being away from home
Le mal du pays est une réaction naturelle à l'éloignement du foyer
Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.
Bonjour Jen. Dans ce programme, nous allons parler du mal du pays.
Source: 6 Minute EnglishNow that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.
Maintenant que l'acte était accompli, elle s'en rendit compte avec une vague de mal du pays difficile à dissiper.
Source: Gone with the WindPeople travel all over the world, and homesickness is a growing problem.
Les gens voyagent partout dans le monde, et le mal du pays est un problème croissant.
Source: 6 Minute EnglishSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
Étonnamment, contrairement à la plupart des autres maux, le mal du pays semble être une chose relativement nouvelle pour les humains.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionI had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.
J'avais l'impression de ce qu'il ressentait parce que j'étais aussi pris de mal du pays.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.
Un peu d'anxiété, de mal du pays et de tristesse est normal lorsque vous passez à la vie universitaire, dit-elle.
Source: Selected English short passagesIn this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.
Dans celui-ci, on disait peu des difficultés endurées, des dangers encourus ou du mal du pays vaincu.
Source: Little Women (Bilingual Edition)He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.
Il chante la fatigue, le dur labeur et le mal du pays, mais promet que finalement tout ira bien.
Source: VOA Special May 2018 CollectionWe'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.
Nous parlerons bientôt de quelques conseils que vous pouvez utiliser pour lutter contre ou surmonter le mal du pays, mais d'abord, une question de quiz.
Source: 6 Minute EnglishOne of the biggest challenges is homesickness.
L'un des plus grands défis est le mal du pays.
Source: CET-4 Writing Sample EssayExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant