hydraulic

[États-Unis]/haɪ'drɔːlɪk/
[Royaume-Uni]/haɪ'drɔlɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. se rapportant à ou fonctionnant par l'utilisation de liquide en mouvement, en particulier sous pression, comme la technologie hydraulique, utilisant la transmission de force par un liquide.

Expressions & Collocations

hydraulic pressure

pression hydraulique

hydraulic system

système hydraulique

hydraulic fluid

fluide hydraulique

hydraulic cylinder

cylindre hydraulique

hydraulic control

contrôle hydraulique

hydraulic press

presse hydraulique

hydraulic oil

huile hydraulique

hydraulic power

énergie hydraulique

hydraulic fracturing

fracturation hydraulique

hydraulic engineering

génie hydraulique

hydraulic support

support hydraulique

hydraulic model

modèle hydraulique

hydraulic pump

pompe hydraulique

hydraulic turbine

turbine hydraulique

hydraulic machinery

machines hydrauliques

hydraulic calculation

calcul hydraulique

hydraulic transmission

transmission hydraulique

hydraulic machine

machine hydraulique

hydraulic drive

entraînement hydraulique

hydraulic equipment

équipement hydraulique

Phrases d'exemple

hydraulic and electrical servo systems.

systèmes de servo-mécanique hydrauliques et électriques.

NINGBO BEKO MACHINERY CO.,LTD. is A manufacturer who specially produce hydraulic winch,hydraulic slewer,travel drive motor,hydraulic motor and hydraulic system.

NINGBO BEKO MACHINERY CO.,LTD. est un fabricant qui produit spécifiquement des treuils hydrauliques, des orientateurs hydrauliques, des moteurs de traction de déplacement, des moteurs hydrauliques et des systèmes hydrauliques.

Hydraulic pressure is an important smithery mechanism.

La pression hydraulique est un mécanisme de forgeage important.

relating to the study of hydraulics

concernant l'étude de l'hydraulique

Hydraulic pump, one of the hydrokinetic components, is the heart of the whole hydraulic system in the fluid transmission and control technology.

La pompe hydraulique, l'un des composants hydrocinétiques, est le cœur de l'ensemble du système hydraulique dans la technologie de transmission et de commande des fluides.

a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.

On s'attend généralement à ce qu'une fracture hydraulique se propage dans un plan vertical.

Hydraulic jacks under the machine produce the movement.

Les vérins hydrauliques sous la machine produisent le mouvement.

Starting with the basic equation of the hydraulic system this paper deals with the mechanism modeling for double triangle boom luffer and its hydraulic system.

En commençant par l'équation de base du système hydraulique, cet article traite de la modélisation du mécanisme pour la treuil à flèche double triangulaire et son système hydraulique.

The main products are Hydraulic valves、pumps/motors、power units and hydraulic castling at present.

Les principaux produits sont les vannes hydrauliques, les pompes/moteurs, les unités d'alimentation et les systèmes de coulée hydrauliques à l'heure actuelle.

The diesel hydraulic power unit is used to supply hydraulic power to the payoff/take-up normalizer.

L'unité d'alimentation hydraulique diesel est utilisée pour alimenter en énergie hydraulique le normalisateur de déroulement/enroulement.

Structure design and performance characteristics of synchron system and hydraulic accumulator of hydraulic sheet shears used in uncoiling line have been introduced.

La conception de la structure et les caractéristiques de performance du système synchronisé et de l'accumulateur hydraulique des cisaillements de tôle hydrauliques utilisés dans la ligne de déroulement ont été présentées.

Mechanic tool clamping with belleville washers, hydraulic release.

Outil mécanique de serrage avec rondelles Belleville, libération hydraulique.

The dimensions of the difficulty for the hydraulic project have only recently been recognized.

Les dimensions des difficultés du projet hydraulique n'ont été reconnues qu'au plus tard.

Exemples du monde réel

We're talking about hydraulic fracturing, also known as fracking.

Nous parlons de fracturation hydraulique, également connue sous le nom de fracturation.

Source: CNN Selected December 2015 Collection

Then, Floyd and his team put them into these hydraulic carriages.

Ensuite, Floyd et son équipe les ont mis dans ces chariots hydrauliques.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

But Atlas relies on hydraulics for its movement.

Mais Atlas dépend de l'hydraulique pour son mouvement.

Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

She pushed the ball onto a hydraulic lift.

Elle a poussé la balle sur un levier hydraulique.

Source: Big Hero 6 (audiobook)

And we see the hydraulic outburst and a down blast effect.

Et nous voyons la surpression hydraulique et un effet de soufflage vers le bas.

Source: The Secrets of the Titanic

44.the hydraulic switch of skylight found leaking

44.l'interrupteur hydraulique de la lucarne trouvé en fuite

Source: Maritime English listening

Hydraulics are very powerful, but it's not safe to be around.

L'hydraulique est très puissante, mais il n'est pas sûr d'être à proximité.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

To overcome this, double-decker elevators powered by a hydraulic ram were installed.

Pour pallier cela, des ascenseurs à deux étages alimentés par un vérin hydraulique ont été installés.

Source: B1M Building Science Popularization

We do test which involves using hydraulic cylinders to apply loading to it.

Nous effectuons des tests qui impliquent l'utilisation de vérins hydrauliques pour appliquer une charge dessus.

Source: VOA Standard English_ Technology

The Country's Air Force Chief said hydraulic failure had caused the accident.

Le chef de l'armée de l'air du pays a déclaré qu'une panne hydraulique avait causé l'accident.

Source: BBC Listening Collection August 2015

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant