icon

[États-Unis]/ˈaɪkɒn/
[Royaume-Uni]/ˈaɪkɑːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. symbole; une représentation d'une personne ou d'une chose; une image religieuse; une figure célébrée.
Word Forms
Plurielicons

Expressions & Collocations

social media icon

icône des médias sociaux

website icon

icône de site web

icon design

conception d'icône

icon set

ensemble d'icônes

app icon

icône d'application

cultural icon

icône culturelle

application icon

icône d'application

Phrases d'exemple

They found an icon in the monastery.

Ils ont trouvé une icône dans le monastère.

Elvis is the icon of the Fifties.

Elvis est l'icône des années 50.

icons which allow you to call up a graphic.

icônes qui vous permettent d'afficher un graphique.

this iron-jawed icon of American manhood.

cet emblème à la mâchoire de fer de la virilité américaine.

For instance, use GIF's transparency feature for icons and dingbats.

Par exemple, utilisez la fonction de transparence de GIF pour les icônes et les dingbats.

Each running application's icon is given a different color when you move your mouse over the icon in the superbar.

L'icône de chaque application en cours d'exécution est dotée d'une couleur différente lorsque vous passez votre souris sur l'icône dans la superbarre.

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

L'icône de récupérateur devrait désormais toujours apparaître à côté de l'épave que vous récupérez.

improved the representation of icones  under Windows XP and Vista;

amélioré la représentation des icônes sous Windows XP et Vista ;

With the CDs: Broceliande, Icones, Mont saint-Michel, Chateaux de la Loire.

Avec les CD : Broceliande, Icones, Mont Saint-Michel, Châteaux de la Loire.

The icon panel is displayed on LinkBoy's Shortcuts view, and over the standby screen (only on phones that have such screen).

Le panneau d'icônes s'affiche dans la vue des raccourcis de LinkBoy et sur l'écran de veille (uniquement sur les téléphones dotés d'un tel écran).

I believe most of the style icons, such as Kate Moss, Sienna Miller, Agyness Deyn...all start as a fashionist , just like most of us.We love fashion and we love to dress up nicely.

Je pense que la plupart des icônes de style, comme Kate Moss, Sienna Miller, Agyness Deyn... commencent tous comme des fashionistas, tout comme la plupart d'entre nous. Nous adorons la mode et nous adorons nous habiller avec soin.

Coming from the best of the best vines of our "La finca de Apalta" Estate, Montes Alpha "M" now becames the icon for other Chilean wineries to challenge.

Issu des meilleurs vignes de notre domaine "La finca de Apalta", Montes Alpha "M" devient désormais l'icône à défier pour les autres caves chiliennes.

A dragon kite model has been added to the game files. They also added two icons for the paper zeppelin and gyrocopter.

Un modèle de cerf-volant de dragon a été ajouté aux fichiers du jeu. Ils ont également ajouté deux icônes pour le zeppelin en papier et le gyrocoptère.

exe is a installed with Sound cards made by Realtek.This process merely places an icon on the system tray for easy access to...

exe est installé avec des cartes son fabriquées par Realtek. Ce processus place simplement une icône dans le bac d'état pour un accès facile à...

Exemples du monde réel

The Kremlin is another Moscow icon.

Le Kremlin est un autre symbole de Moscou.

Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Go to the shop and tap the icon in the top right.

Rendez-vous au magasin et appuyez sur l'icône en haut à droite.

Source: 2018 Best Hits Compilation

They really are an icon of Australia.

Ils sont vraiment un symbole de l'Australie.

Source: Emma's delicious English

They are an icon, like freedom on wings.

Ce sont des symboles, comme la liberté sur des ailes.

Source: A Small Story, A Great Documentary

They're just icons; you click on them.

Ce ne sont que des icônes ; vous cliquez dessus.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Are you kidding me? He is an icon.

Tu plaisantes ? Il est un symbole.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And Elvis Costello is definitely a hipster icon.

Et Elvis Costello est définitivement un symbole hipster.

Source: The importance of English names.

She quickly became an icon and a style sensation.

Elle est rapidement devenue un symbole et une sensation de style.

Source: Introduction to World Celebrities

A lively approach to celebrate an age old icon.

Une approche dynamique pour célébrer un symbole ancestral.

Source: CNN Listening Collection April 2014

President Joe Biden hailed her as an American icon.

Le président Joe Biden l'a qualifiée de symbole américain.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant