idled

[États-Unis]/ˈaɪ.dld/
[Royaume-Uni]/ˈaɪ.dld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. passer du temps à ne rien faire; courir sans s'engager dans une activité productive; être dans un état d'inactivité; rester allumé sans s'éteindre

Expressions & Collocations

idled away

loin de faire quoi que ce soit

idled time

temps perdu

idled engine

moteur au ralenti

idled hours

heures perdues

idled moments

moments perdus

idled away time

temps perdu

idled machines

machines au ralenti

idled workers

travailleurs inactifs

idled resources

ressources inutilisées

idled vehicles

véhicules au ralenti

Phrases d'exemple

the machine idled while waiting for the operator.

La machine était au ralenti en attendant l'opérateur.

he idled away the afternoon watching tv.

Il a passé l'après-midi à regarder la télévision sans rien faire.

the car engine idled quietly in the driveway.

Le moteur de la voiture était au ralenti dans l'allée.

they idled their time away at the park.

Ils ont perdu leur temps au parc.

he often idled during his breaks at work.

Il restait souvent inactif pendant ses pauses au travail.

the boat idled on the calm water.

Le bateau restait au ralenti sur l'eau calme.

after finishing his homework, he idled for a while.

Après avoir fini ses devoirs, il est resté inactif pendant un moment.

she watched the world go by as she idled at the café.

Elle regardait le monde passer pendant qu'elle restait inactive au café.

he prefers to idle rather than rush through tasks.

Il préfère rester inactif plutôt que de se précipiter sur les tâches.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant