| Pluriel | idlenesses |
Idleness is the parent of all vice.
L'oisiveté est la mère de tous les vices.
Idleness enervates the will to succeed.
L'oisiveté affaiblit la volonté de réussir.
Business may be troublesome,but idleness is pernicious.
Les affaires peuvent être pénibles, mais l'oisiveté est nuisible.
They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.
Ils ont été condamnés à passer deux semaines d'oisiveté sur cette île isolée.
There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.
Il y a d'autres personnes auxquelles l'oisiveté dicte un autre stratagème, par lequel on peut passer sa vie sans intérêt, sans la lassitude de nombreuses heures libres.
He was fired due to his chronic idleness at work.
Il a été licencié en raison de son oisiveté chronique au travail.
Idleness often leads to procrastination and missed opportunities.
L'oisiveté conduit souvent à la procrastination et aux occasions manquées.
She couldn't stand his idleness and lack of ambition.
Elle ne supportait pas son oisiveté et son manque d'ambition.
Idleness is the enemy of progress and success.
L'oisiveté est l'ennemi du progrès et du succès.
His idleness during the summer vacation resulted in poor academic performance.
Son oisiveté pendant les vacances d'été a entraîné de mauvais résultats scolaires.
The company implemented measures to combat idleness among employees.
L'entreprise a mis en place des mesures pour lutter contre l'oisiveté des employés.
Idleness can be a luxury for some but a curse for others.
L'oisiveté peut être un luxe pour certains, mais une malédiction pour d'autres.
Productivity decreases in an environment where idleness is tolerated.
La productivité diminue dans un environnement où l'oisiveté est tolérée.
The teacher warned the students about the dangers of idleness.
Le professeur a averti les élèves des dangers de l'oisiveté.
Idleness can lead to feelings of worthlessness and dissatisfaction.
L'oisiveté peut conduire à des sentiments de dévalorisation et d'insatisfaction.
Idleness is the root of all evils.
L'oisiveté est la racine de tous les maux.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template10. Some studies suggest that people dread idleness.
10. Certaines études suggèrent que les gens redoutent l'oisiveté.
Source: Psychology Mini ClassSuch are the wages of idleness.
Tels sont les salaires de l'oisiveté.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.
Je ne me souviens jamais m'être senti fatigué par le travail, bien que l'oisiveté m'épuise complètement.
Source: The Sign of the FourBeth kept on, with only slight relapses into idleness or grieving.
Beth a continué, avec seulement de légers retours à l'oisiveté ou au chagrin.
Source: Little Women (Bilingual Edition)But very few of us know what to do with idleness.
Mais très peu d'entre nous savent quoi faire de l'oisiveté.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionInertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.
L'inertie, la paresse, l'oisiveté et l'apathie sont utilisés comme critiques et insultes contre les individus et les groupes de personnes.
Source: Portable English Bilingual EditionHenceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.
À partir de maintenant, je sais que rechercher l'oisiveté revient à voler de la nourriture, des vêtements et de la chaleur à ceux que j'aime.
Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)Then as now, I tend to go through periods of idleness followed by periods of workaholic frenzy.
Alors qu'à présent, j'ai tendance à passer par des périodes d'oisiveté suivies de périodes de frénésie acharnée.
Source: Stephen King on WritingIdleness is a great sin, and I certainly don't like any of my friends to be idle or sluggish.
L'oisiveté est un grand péché, et je n'aime certainement pas que mes amis soient oisifs ou léthargiques.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIdleness is the parent of all vice.
L'oisiveté est la mère de tous les vices.
Idleness enervates the will to succeed.
L'oisiveté affaiblit la volonté de réussir.
Business may be troublesome,but idleness is pernicious.
Les affaires peuvent être pénibles, mais l'oisiveté est nuisible.
They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.
Ils ont été condamnés à passer deux semaines d'oisiveté sur cette île isolée.
There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.
Il y a d'autres personnes auxquelles l'oisiveté dicte un autre stratagème, par lequel on peut passer sa vie sans intérêt, sans la lassitude de nombreuses heures libres.
He was fired due to his chronic idleness at work.
Il a été licencié en raison de son oisiveté chronique au travail.
Idleness often leads to procrastination and missed opportunities.
L'oisiveté conduit souvent à la procrastination et aux occasions manquées.
She couldn't stand his idleness and lack of ambition.
Elle ne supportait pas son oisiveté et son manque d'ambition.
Idleness is the enemy of progress and success.
L'oisiveté est l'ennemi du progrès et du succès.
His idleness during the summer vacation resulted in poor academic performance.
Son oisiveté pendant les vacances d'été a entraîné de mauvais résultats scolaires.
The company implemented measures to combat idleness among employees.
L'entreprise a mis en place des mesures pour lutter contre l'oisiveté des employés.
Idleness can be a luxury for some but a curse for others.
L'oisiveté peut être un luxe pour certains, mais une malédiction pour d'autres.
Productivity decreases in an environment where idleness is tolerated.
La productivité diminue dans un environnement où l'oisiveté est tolérée.
The teacher warned the students about the dangers of idleness.
Le professeur a averti les élèves des dangers de l'oisiveté.
Idleness can lead to feelings of worthlessness and dissatisfaction.
L'oisiveté peut conduire à des sentiments de dévalorisation et d'insatisfaction.
Idleness is the root of all evils.
L'oisiveté est la racine de tous les maux.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template10. Some studies suggest that people dread idleness.
10. Certaines études suggèrent que les gens redoutent l'oisiveté.
Source: Psychology Mini ClassSuch are the wages of idleness.
Tels sont les salaires de l'oisiveté.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.
Je ne me souviens jamais m'être senti fatigué par le travail, bien que l'oisiveté m'épuise complètement.
Source: The Sign of the FourBeth kept on, with only slight relapses into idleness or grieving.
Beth a continué, avec seulement de légers retours à l'oisiveté ou au chagrin.
Source: Little Women (Bilingual Edition)But very few of us know what to do with idleness.
Mais très peu d'entre nous savent quoi faire de l'oisiveté.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionInertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.
L'inertie, la paresse, l'oisiveté et l'apathie sont utilisés comme critiques et insultes contre les individus et les groupes de personnes.
Source: Portable English Bilingual EditionHenceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.
À partir de maintenant, je sais que rechercher l'oisiveté revient à voler de la nourriture, des vêtements et de la chaleur à ceux que j'aime.
Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)Then as now, I tend to go through periods of idleness followed by periods of workaholic frenzy.
Alors qu'à présent, j'ai tendance à passer par des périodes d'oisiveté suivies de périodes de frénésie acharnée.
Source: Stephen King on WritingIdleness is a great sin, and I certainly don't like any of my friends to be idle or sluggish.
L'oisiveté est un grand péché, et je n'aime certainement pas que mes amis soient oisifs ou léthargiques.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant