immoderate

[États-Unis]/ɪ'mɒd(ə)rət/
[Royaume-Uni]/ɪ'mɑdərət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. excessif; manquant de retenue

Phrases d'exemple

immoderate and incurable vanity. humility

immodéré et incurable vanité. humilité

immoderate spending; immoderate laughter.See Synonyms at excessive

dépenses excessives ; rires excessifs.Voir les synonymes à excessive

immoderate use of social media

utilisation excessive des médias sociaux

immoderate reaction to criticism

réaction excessive à la critique

Exemples du monde réel

Immoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.

Des habitudes alimentaires immodérées pourraient très bien se transformer en gourmandise, ce qui conduit à des problèmes de santé.

Source: The meaning of solitude.

His father immerged into an immoderate smoking and died.

Son père s'est plongé dans un tabagisme immodéré et est décédé.

Source: Pan Pan

Twelve of our crew were dead by immoderate labour and ill food; the rest were in a very weak condition.

Douze de nos membres d'équipage sont morts à cause d'un travail immodéré et de nourriture médiocre ; les autres étaient dans un état très faible.

Source: Gulliver's Travels (Original Version)

It refers to an immoderate eagerness or enthusiasm for something, or to an intense desire to eat or consume something.

Cela se réfère à un enthousiasme ou un enthousiasme immodérés pour quelque chose, ou à un désir intense de manger ou de consommer quelque chose.

Source: Word of the Day

But need I confess this to you, my dear friend, who have so often endured the anguish of witnessing my sudden transitions from sorrow to immoderate joy, and from sweet melancholy to violent passions?

Mais dois-je vous avouer cela, mon cher ami, qui avez si souvent enduré l'angoisse de témoigner de mes transitions soudaines de la tristesse à la joie immodérée, et de la douce mélancolie aux passions violentes ?

Source: The Sorrows of Young Werther

Is not their folly the by-word of the libertines, who relax in their society; and do not men of sense continually lament, that an immoderate fondness for dress and dissipation carries the mother of a family for ever from home?

N'est-ce pas là la folie des libertins, qui se détendent dans leur compagnie ; et les hommes de sens ne déplorent-ils pas sans cesse qu'un penchant immodéré pour les vêtements et la dissipation emporte à jamais la mère d'une famille loin de chez elle ?

Source: Defending Feminism (Part 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant