| Pluriel | imperfections |
the imperfections and injustices in our political system.
les imperfections et les injustices dans notre système politique.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Même avec une loupe, je n'arrivais pas à distinguer la moindre imperfection dans la porcelaine.
Considerable attention has been given to imperfections of information and of competition, to transaction costs, indivisibilities, and increasing returns, and to some of the relations among these.
Une attention considérable a été accordée aux imperfections de l'information et de la concurrence, aux coûts de transaction, à l'indivisibilité et aux rendements croissants, ainsi qu'à certaines relations entre ces éléments.
Embracing imperfection is key to personal growth.
Accepter l'imperfection est essentiel à la croissance personnelle.
Her imperfection made her more relatable.
Son imperfection la rendait plus accessible.
Perfectionism often leads to dissatisfaction with imperfection.
Le perfectionnisme conduit souvent à l'insatisfaction face à l'imperfection.
The artist used imperfection as a deliberate stylistic choice.
L'artiste a utilisé l'imperfection comme un choix stylistique délibéré.
Imperfection can add character to a piece of art.
L'imperfection peut ajouter du caractère à une œuvre d'art.
She embraced her imperfections and learned to love herself fully.
Elle a accepté ses imperfections et appris à s'aimer pleinement.
The imperfection in the design made the product unique.
L'imperfection dans la conception a rendu le produit unique.
Imperfection can be beautiful in its own way.
L'imperfection peut être belle à sa manière.
The imperfection of the old house gave it charm.
L'imperfection de la vieille maison lui donnait du charme.
She learned to embrace her imperfections and celebrate her uniqueness.
Elle a appris à accepter ses imperfections et à célébrer son unicité.
So we should highlight our imperfections.
Nous devrions donc souligner nos imperfections.
Source: 6 Minute EnglishYou won't find any imperfections in this programme, Rob!
Vous ne trouverez aucune imperfection dans ce programme, Rob !
Source: 6 Minute EnglishThese ingots are then precisely milled to remove any imperfections.
Ces lingots sont ensuite précisément fraisés pour éliminer toute imperfection.
Source: Apple WatchRemember, it is your imperfections that make you what you are and you are amazing.
N'oubliez pas, ce sont vos imperfections qui font ce que vous êtes et vous êtes incroyable.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationIt is spotless, meaning it does not have one single imperfection, bad mark, or blemish.
C'est impeccable, ce qui signifie qu'il n'y a pas la moindre imperfection, de mauvais signe ou de défaut.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOur scars and imperfections and our differences.
Nos cicatrices, nos imperfections et nos différences.
Source: Idol speaks English fluently.Their imperfection making them more perfect.
Leur imperfection les rendant plus parfaits.
Source: If national treasures could speak.Our saying today is " it's shady" , from the film " Imperfections" .
Notre dicton du jour est " c'est louche "
Source: Learn English by Watching Movies with VOAI think it's about having respect for someone, embracing their imperfections just not their perfections, being patient.
Je pense que c'est une question de respecter quelqu'un, d'accepter leurs imperfections, mais pas leurs qualités, d'être patient.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)With traditional leather, you have to work around the imperfections.
Avec le cuir traditionnel, vous devez contourner les imperfections.
Source: CNN 10 Student English February 2018 Collectionthe imperfections and injustices in our political system.
les imperfections et les injustices dans notre système politique.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Même avec une loupe, je n'arrivais pas à distinguer la moindre imperfection dans la porcelaine.
Considerable attention has been given to imperfections of information and of competition, to transaction costs, indivisibilities, and increasing returns, and to some of the relations among these.
Une attention considérable a été accordée aux imperfections de l'information et de la concurrence, aux coûts de transaction, à l'indivisibilité et aux rendements croissants, ainsi qu'à certaines relations entre ces éléments.
Embracing imperfection is key to personal growth.
Accepter l'imperfection est essentiel à la croissance personnelle.
Her imperfection made her more relatable.
Son imperfection la rendait plus accessible.
Perfectionism often leads to dissatisfaction with imperfection.
Le perfectionnisme conduit souvent à l'insatisfaction face à l'imperfection.
The artist used imperfection as a deliberate stylistic choice.
L'artiste a utilisé l'imperfection comme un choix stylistique délibéré.
Imperfection can add character to a piece of art.
L'imperfection peut ajouter du caractère à une œuvre d'art.
She embraced her imperfections and learned to love herself fully.
Elle a accepté ses imperfections et appris à s'aimer pleinement.
The imperfection in the design made the product unique.
L'imperfection dans la conception a rendu le produit unique.
Imperfection can be beautiful in its own way.
L'imperfection peut être belle à sa manière.
The imperfection of the old house gave it charm.
L'imperfection de la vieille maison lui donnait du charme.
She learned to embrace her imperfections and celebrate her uniqueness.
Elle a appris à accepter ses imperfections et à célébrer son unicité.
So we should highlight our imperfections.
Nous devrions donc souligner nos imperfections.
Source: 6 Minute EnglishYou won't find any imperfections in this programme, Rob!
Vous ne trouverez aucune imperfection dans ce programme, Rob !
Source: 6 Minute EnglishThese ingots are then precisely milled to remove any imperfections.
Ces lingots sont ensuite précisément fraisés pour éliminer toute imperfection.
Source: Apple WatchRemember, it is your imperfections that make you what you are and you are amazing.
N'oubliez pas, ce sont vos imperfections qui font ce que vous êtes et vous êtes incroyable.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationIt is spotless, meaning it does not have one single imperfection, bad mark, or blemish.
C'est impeccable, ce qui signifie qu'il n'y a pas la moindre imperfection, de mauvais signe ou de défaut.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOur scars and imperfections and our differences.
Nos cicatrices, nos imperfections et nos différences.
Source: Idol speaks English fluently.Their imperfection making them more perfect.
Leur imperfection les rendant plus parfaits.
Source: If national treasures could speak.Our saying today is " it's shady" , from the film " Imperfections" .
Notre dicton du jour est " c'est louche "
Source: Learn English by Watching Movies with VOAI think it's about having respect for someone, embracing their imperfections just not their perfections, being patient.
Je pense que c'est une question de respecter quelqu'un, d'accepter leurs imperfections, mais pas leurs qualités, d'être patient.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)With traditional leather, you have to work around the imperfections.
Avec le cuir traditionnel, vous devez contourner les imperfections.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant