incautious

[États-Unis]/ɪn'kɔːʃəs/
[Royaume-Uni]/ɪn'kɔʃəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. manquant de prudence

Phrases d'exemple

he blames incautious borrowing during the boom.

il blâme les emprunts imprudents pendant la période de prospérité.

It was an incautious decision to invest all his savings in one risky stock.

C'était une décision imprudente d'investir toutes ses économies dans une action risquée.

She regretted her incautious words as soon as they left her mouth.

Elle a regretté ses paroles imprudentes dès qu'elles ont quitté sa bouche.

His incautious behavior led to a serious accident.

Son comportement imprudent a conduit à un grave accident.

The incautious driver caused a traffic jam on the highway.

Le conducteur imprudent a provoqué un embouteillage sur l'autoroute.

Being incautious with your personal information online can lead to identity theft.

Être imprudent avec vos informations personnelles en ligne peut entraîner un vol d'identité.

The incautious hiker wandered off the trail and got lost in the forest.

Le randonneur imprudent s'est égaré du sentier et s'est perdu dans la forêt.

She made an incautious promise without thinking about the consequences.

Elle a fait une promesse imprudente sans réfléchir aux conséquences.

An incautious response to the email led to a security breach.

Une réponse imprudente à l'e-mail a entraîné une violation de la sécurité.

The incautious handling of chemicals resulted in a laboratory accident.

La manipulation imprudente des produits chimiques a entraîné un accident de laboratoire.

Incautious driving in bad weather conditions can be dangerous.

Conduire imprudemment par mauvais temps peut être dangereux.

Exemples du monde réel

The footpaths were all firm, and led to no places of danger, nor are infants themselves incautious when alone in then pastimes.

Les sentiers étaient tous fermes et ne menaient nulle part où il y avait un danger, et les enfants eux-mêmes ne sont pas téméraires lorsqu'ils sont seuls dans leurs jeux.

Source: American Original Language Arts Volume 5

'The innocent are so very incautious.

'Les innocents sont tellement imprudents.

Source: Magician

Palgrave was always extreme; his language was incautious — violent!

Palgrave était toujours excessif ; son langage était imprudent - violent !

Source: The Education of Henry Adams (Part Two)

'O I am lost! ' said Viviette, seizing his arm. 'Why was I so incautious'?

'Oh, je suis perdu !' dit Viviette en se saisissant de son bras. 'Pourquoi étais-je si imprudent(e) ?'

Source: Lovers in the Tower (Part Two)

It's because at thirty, we couldn't understand how our romantic tastes had been formed by our family histories that we embarked on an incautious relationship that spoilt multiple lives.

Tout est dû au fait qu'à trente ans, nous ne pouvions pas comprendre comment nos goûts romantiques avaient été façonnés par nos histoires familiales, ce qui nous a conduits à une relation imprudente qui a gâché de nombreuses vies.

Source: The school of life

Whatever was morbid in his mind and experience she ignored; and thereby kept their intercourse healthy, by the incautious, but, as it were, heaven-directed freedom of her whole conduct.

Tout ce qui était morbide dans son esprit et son expérience, elle l'ignorait ; et ainsi, elle maintenait leur relation saine, grâce à la liberté imprudente, mais, dirons-le, divinement guidée, de tout son comportement.

Source: Seven-angled Tower (Part 1)

We become properly moral, and properly adult, when we understand that we may all, whoever we may be, ruin someone's day, and on occasion, through a few incautious and misplaced words, their life.

Nous devenons moralement et adulte correctement lorsque nous comprenons que nous pouvons tous, quel que soit notre statut, gâcher la journée de quelqu'un, et parfois, à travers quelques mots imprudents et mal placés, sa vie.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant