Those that remain are increasingly doddery.
Ceux qui restent sont de plus en plus vulnérables.
We live in an increasingly secular society.
Nous vivons dans une société de plus en plus laïque.
the increasingly sterile debate on constitutional reform
le débat de plus en plus stérile sur la réforme constitutionnelle
they were growing increasingly security-conscious.
Ils devenaient de plus en plus conscients de la sécurité.
the country's increasingly precarious economic position.
La situation économique de plus en plus précaire du pays.
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
la dispersion des personnes vers des banlieues de plus en plus éloignées.
a world that increasingly belongs to the few.
Un monde qui appartient de plus en plus à quelques-uns.
increasingly, attention is paid to health and lifestyle.
de plus en plus, l'attention est portée sur la santé et le mode de vie.
an increasingly mobile and polarized society.
Une société de plus en plus mobile et polarisée.
newspapers have become increasingly partisan.
Les journaux sont devenus de plus en plus partisans.
an increasingly seedy and dilapidated property.
une propriété de plus en plus miteuse et délabrée.
the mines became increasingly unprofitable.
Les mines sont devenues de plus en plus improductives.
Things become increasingly difficult.
Les choses deviennent de plus en plus difficiles.
The situation in the country is becoming increasingly anarchic.
La situation dans le pays devient de plus en plus anarchique.
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
Le groupe radical au sein du parti au pouvoir devient de plus en plus isolé.
it's unknown whether people will acclimatize to increasingly warm weather.
Il est inconnu si les gens s'acclimateront à des températures de plus en plus élevées.
in a heatwave many people become increasingly bad-tempered.
Lors d'une vague de chaleur, beaucoup de gens deviennent de plus en plus grognons.
local councils are increasingly subject to central control.
Les conseils locaux sont de plus en plus soumis au contrôle central.
dumps are increasingly dignified as landfills.
les décharges sont de plus en plus considérées comme des décharges.
The Earth's climate will become increasingly dangerous.
Le climat de la Terre deviendra de plus en plus dangereux.
Source: Koranos Animation Science PopularizationThat deal is now looking increasingly hollow.
Cet accord semble désormais de plus en plus creux.
Source: BBC Listening Collection November 2014160. After a decrease, the price of the grease increases increasingly.
160. Après une baisse, le prix de la graisse augmente de plus en plus.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So it's become an increasingly difficult task.
C'est donc devenu une tâche de plus en plus difficile.
Source: NPR News December 2014 CollectionDespite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
Malgré sa richesse pétrolière, la Russie dépend de plus en plus de l'Occident.
Source: CNN Listening March 2014 CompilationIncreasingly, Americans are staying home from work.
De plus en plus, les Américains restent chez eux et ne vont pas travailler.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAs the human population has become increasingly urbanized, we've also become increasingly disconnected with nature.
À mesure que la population humaine s'est de plus en plus urbanisée, nous nous sommes également de plus en plus déconnectés de la nature.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAccess for aid agencies is increasingly difficult.
L'accès pour les agences d'aide devient de plus en plus difficile.
Source: BBC Listening Collection December 2013But opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
Mais les opposants affirment qu'il est devenu de plus en plus intolerant envers la dissidence.
Source: BBC Listening Collection December 2015Wall Street is growing increasingly dubious as well.
Wall Street est également de plus en plus dubitative.
Source: NewsweekThose that remain are increasingly doddery.
Ceux qui restent sont de plus en plus vulnérables.
We live in an increasingly secular society.
Nous vivons dans une société de plus en plus laïque.
the increasingly sterile debate on constitutional reform
le débat de plus en plus stérile sur la réforme constitutionnelle
they were growing increasingly security-conscious.
Ils devenaient de plus en plus conscients de la sécurité.
the country's increasingly precarious economic position.
La situation économique de plus en plus précaire du pays.
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
la dispersion des personnes vers des banlieues de plus en plus éloignées.
a world that increasingly belongs to the few.
Un monde qui appartient de plus en plus à quelques-uns.
increasingly, attention is paid to health and lifestyle.
de plus en plus, l'attention est portée sur la santé et le mode de vie.
an increasingly mobile and polarized society.
Une société de plus en plus mobile et polarisée.
newspapers have become increasingly partisan.
Les journaux sont devenus de plus en plus partisans.
an increasingly seedy and dilapidated property.
une propriété de plus en plus miteuse et délabrée.
the mines became increasingly unprofitable.
Les mines sont devenues de plus en plus improductives.
Things become increasingly difficult.
Les choses deviennent de plus en plus difficiles.
The situation in the country is becoming increasingly anarchic.
La situation dans le pays devient de plus en plus anarchique.
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
Le groupe radical au sein du parti au pouvoir devient de plus en plus isolé.
it's unknown whether people will acclimatize to increasingly warm weather.
Il est inconnu si les gens s'acclimateront à des températures de plus en plus élevées.
in a heatwave many people become increasingly bad-tempered.
Lors d'une vague de chaleur, beaucoup de gens deviennent de plus en plus grognons.
local councils are increasingly subject to central control.
Les conseils locaux sont de plus en plus soumis au contrôle central.
dumps are increasingly dignified as landfills.
les décharges sont de plus en plus considérées comme des décharges.
The Earth's climate will become increasingly dangerous.
Le climat de la Terre deviendra de plus en plus dangereux.
Source: Koranos Animation Science PopularizationThat deal is now looking increasingly hollow.
Cet accord semble désormais de plus en plus creux.
Source: BBC Listening Collection November 2014160. After a decrease, the price of the grease increases increasingly.
160. Après une baisse, le prix de la graisse augmente de plus en plus.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So it's become an increasingly difficult task.
C'est donc devenu une tâche de plus en plus difficile.
Source: NPR News December 2014 CollectionDespite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
Malgré sa richesse pétrolière, la Russie dépend de plus en plus de l'Occident.
Source: CNN Listening March 2014 CompilationIncreasingly, Americans are staying home from work.
De plus en plus, les Américains restent chez eux et ne vont pas travailler.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAs the human population has become increasingly urbanized, we've also become increasingly disconnected with nature.
À mesure que la population humaine s'est de plus en plus urbanisée, nous nous sommes également de plus en plus déconnectés de la nature.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAccess for aid agencies is increasingly difficult.
L'accès pour les agences d'aide devient de plus en plus difficile.
Source: BBC Listening Collection December 2013But opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
Mais les opposants affirment qu'il est devenu de plus en plus intolerant envers la dissidence.
Source: BBC Listening Collection December 2015Wall Street is growing increasingly dubious as well.
Wall Street est également de plus en plus dubitative.
Source: NewsweekExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant