index

[États-Unis]/ˈɪndeks/
[Royaume-Uni]/ˈɪndeks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. indicateur; liste d'éléments avec références; pointeur
vi. créer un index
vt. indiquer; inclure dans un index
Word Forms
Plurielindices
Participe passéindexed
Passé simpleindexed
Troisième personne du singulierindexes
Participe présentindexing

Expressions & Collocations

index number

numéro d'index

stock index

indice boursier

index fund

fonds indiciel

index card

carte d'index

price index

indice des prix

search index

index de recherche

index system

système d'indexation

refractive index

indice de réfraction

performance index

indice de performance

quality index

indice de qualité

body mass index

indice de masse corporelle

composite index

indice composite

pollution index

indice de pollution

index finger

index finger

consumer price index

indice des prix à la consommation

diversity index

indice de diversité

viscosity index

indice de viscosité

oxygen index

indice d'oxygène

quantitative index

indice quantitatif

financial index

indice financier

permanganate index

indice de permanganate

refraction index

indice de réfraction

hang seng index

indice hang seng

Phrases d'exemple

insist on indexing the book

insistez sur l'indexation du livre

: database index corruption.

: corruption de l'index de la base de données.

The index of industrial production increased.

L'indice de production industrielle a augmenté.

index systems of macroeconomics

systèmes d'indexation de macroéconomie

an index card; a recipe card.

une carte d'index ; une carte de recette.

A key word index is an enlargement to the book.

Un index de mots-clés est un ajout au livre.

The index adds appreciably to the usefulness of the book.

L'index ajoute considérablement à l'utilité du livre.

staff who index and abstract material for an online database.

personnel qui indexe et résume des documents pour une base de données en ligne.

hold the index finger down with the thumb extended.

maintenez l'index vers le bas avec le pouce tendu.

exam results may serve as an index of the teacher's effectiveness.

Les résultats des examens peuvent servir d'indicateur de l'efficacité de l'enseignant.

this index is interfiled with the main card catalogue.

cet index est intercalé avec le catalogue principal.

the top two joints of his index finger.

les deux articulations supérieures de son index.

the shares index was down seven points.

l'indice boursier était en baisse de sept points.

the share index zoomed by about 136 points.

l'indice boursier a bondi d'environ 136 points.

Wrinkles index advancing age.

Les rides indiquent un âge avancé.

melt indexer (=extrusion type capillary viscometer)

indice de fusion (= viscosimètre capillaire d'extrusion)

Exemples du monde réel

And this is called the leaf area index.

Et ceci est appelé l'indice de surface foliaire.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

So you put your index to your thumb on both sides.

Alors, vous mettez votre index contre votre pouce des deux côtés.

Source: Travel around the world

That gives you something called the consumer price index.

Cela vous donne quelque chose appelé l'indice des prix à la consommation.

Source: Economic Crash Course

This density difference is an index of ocean stratification.

Cette différence de densité est un indice de stratification océanique.

Source: The Economist - Technology

The manufacturing purchasing managers' index rose to 49.7.

L'indice des directeurs d'achat manufacturiers a augmenté pour atteindre 49,7.

Source: CRI Online September 2023 Collection

The Dow Jones Industrial Average is an index of 30 significant stocks.

Le Dow Jones Industrial Average est un indice de 30 actions importantes.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Bhutan might be most famous for its Gross National Happiness index.

Le Bhoutan est peut-être surtout connu pour son indice de bonheur national brut.

Source: VOA Special August 2023 Collection

The Conference Board's confidence index rose to 81.5 this month.

L'indice de confiance du Conference Board a augmenté pour atteindre 81,5 ce mois-ci.

Source: NPR News August 2013 Compilation

To set it up, simply title both pages as " Index" .

Pour la configurer, intitulez simplement les deux pages " Index ".

Source: Minimalist Bullet Journaling Method

The teacher taught the pupils how to use the index of their textbook.

Le professeur a appris aux élèves comment utiliser l'index de leur manuel.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant