| Passé simple | scattered |
| Participe passé | scattered |
| Participe présent | scattering |
| Troisième personne du singulier | scatters |
| Pluriel | scatters |
scatter around
éparpiller autour
scatter seeds
éparpiller des graines
scatter petals
éparpiller des pétales
a scattering of applause.
un tonnerre d'applaudissements
scatter my dust and ashes.
éparpillez ma poussière et mes cendres.
scatter the coconut over the icing.
Éparpillez la noix de coco sur le glaçage.
Don't scatter your strength .
Ne dispersez pas vos forces.
a thinly scattered population
une population clairsemée
to scatter gravel on an icy road
pour répandre du gravier sur une route glacée
The wind soon scattered the clouds.
Le vent a rapidement dispersé les nuages.
The farmers are scattering seed.
Les agriculteurs répandent des graines.
The police scattered the disorderly crowd.
La police a dispersé la foule désordonnée.
The gunshot scattered the birds.
Le coup de feu a dispersé les oiseaux.
Resonance light scattering teachnique is a light scattering analysis technique measured by general flourometer.
La technique de diffusion de la résonance lumineuse est une technique d'analyse de la diffusion de la lumière mesurée par un fluoromètre général.
The wind finally dissipated the smoke.See Synonyms at scatter
Le vent a finalement dissipé la fumée.Voir les synonymes à disperser
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
L'averse de tonnerre avait temporairement dispersé les nageurs.
The police arrived. Thereupon the mob scattered.
La police est arrivée. Dès lors, la foule s'est dispersée.
millions of seeds are annually scattered abroad.
Des millions de graines sont annuellement répandues à l'étranger.
small bushes scattered here and there.
de petits buissons éparpillés ici et là.
there are many watermills scattered throughout the marshlands.
Il y a de nombreux moulins à eau dispersés dans les marais.
And that red light is just scattered light in the camera optics.
Et cette lumière rouge n'est que de la lumière diffusée dans l'optique de la caméra.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Une fontaine de paillettes argentées se répand sur le tissage.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNewspapers were scattered about the room.
Des journaux étaient éparpillés dans la pièce.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Benin makes the first hit, and now the monkeys scatter.
Le Bénin marque le premier point, et maintenant les singes se dispersent.
Source: Human PlanetThe farmer scattered seeds on the field.
L'agriculteur a semé des graines sur le champ.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000As Jupiter bulldozes inwards, its immense gravity scatters material in all directions.
Alors que Jupiter avance, sa gravité immense disperse le matériau dans toutes les directions.
Source: Earth LaboratoryBut I would never scatter you in the woods.
Mais je ne vous éparpillerais jamais dans les bois.
Source: Desperate Housewives Season 7Under attack from a pack of Raptors, the Tenontosaurus herd would instinctively scatter.
Sous l'attaque d'un groupe de Raptors, le troupeau de Tenontosaurus se disperserait instinctivement.
Source: Jurassic Fight ClubThe layouts of these crystals scattered and blocked high-frequency heatwaves but allowed low-frequency waves through.
La disposition de ces cristaux dispersait et bloquait les ondes thermiques à haute fréquence, mais permettait aux ondes à basse fréquence de passer.
Source: The Economist - TechnologyThis isn't the first time that La Calima has scattered dust over the Canary Islands.
Ce n'est pas la première fois que La Calima répand de la poussière sur les îles Canaries.
Source: CNN Listening Compilation April 2020scatter around
éparpiller autour
scatter seeds
éparpiller des graines
scatter petals
éparpiller des pétales
a scattering of applause.
un tonnerre d'applaudissements
scatter my dust and ashes.
éparpillez ma poussière et mes cendres.
scatter the coconut over the icing.
Éparpillez la noix de coco sur le glaçage.
Don't scatter your strength .
Ne dispersez pas vos forces.
a thinly scattered population
une population clairsemée
to scatter gravel on an icy road
pour répandre du gravier sur une route glacée
The wind soon scattered the clouds.
Le vent a rapidement dispersé les nuages.
The farmers are scattering seed.
Les agriculteurs répandent des graines.
The police scattered the disorderly crowd.
La police a dispersé la foule désordonnée.
The gunshot scattered the birds.
Le coup de feu a dispersé les oiseaux.
Resonance light scattering teachnique is a light scattering analysis technique measured by general flourometer.
La technique de diffusion de la résonance lumineuse est une technique d'analyse de la diffusion de la lumière mesurée par un fluoromètre général.
The wind finally dissipated the smoke.See Synonyms at scatter
Le vent a finalement dissipé la fumée.Voir les synonymes à disperser
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
L'averse de tonnerre avait temporairement dispersé les nageurs.
The police arrived. Thereupon the mob scattered.
La police est arrivée. Dès lors, la foule s'est dispersée.
millions of seeds are annually scattered abroad.
Des millions de graines sont annuellement répandues à l'étranger.
small bushes scattered here and there.
de petits buissons éparpillés ici et là.
there are many watermills scattered throughout the marshlands.
Il y a de nombreux moulins à eau dispersés dans les marais.
And that red light is just scattered light in the camera optics.
Et cette lumière rouge n'est que de la lumière diffusée dans l'optique de la caméra.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Une fontaine de paillettes argentées se répand sur le tissage.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNewspapers were scattered about the room.
Des journaux étaient éparpillés dans la pièce.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Benin makes the first hit, and now the monkeys scatter.
Le Bénin marque le premier point, et maintenant les singes se dispersent.
Source: Human PlanetThe farmer scattered seeds on the field.
L'agriculteur a semé des graines sur le champ.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000As Jupiter bulldozes inwards, its immense gravity scatters material in all directions.
Alors que Jupiter avance, sa gravité immense disperse le matériau dans toutes les directions.
Source: Earth LaboratoryBut I would never scatter you in the woods.
Mais je ne vous éparpillerais jamais dans les bois.
Source: Desperate Housewives Season 7Under attack from a pack of Raptors, the Tenontosaurus herd would instinctively scatter.
Sous l'attaque d'un groupe de Raptors, le troupeau de Tenontosaurus se disperserait instinctivement.
Source: Jurassic Fight ClubThe layouts of these crystals scattered and blocked high-frequency heatwaves but allowed low-frequency waves through.
La disposition de ces cristaux dispersait et bloquait les ondes thermiques à haute fréquence, mais permettait aux ondes à basse fréquence de passer.
Source: The Economist - TechnologyThis isn't the first time that La Calima has scattered dust over the Canary Islands.
Ce n'est pas la première fois que La Calima répand de la poussière sur les îles Canaries.
Source: CNN Listening Compilation April 2020Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant