an indolent person
une personne paresseuse
an indolent lifestyle
un style de vie paresseux
a good-natured but indolent hanger-on;
un parasite bienveillant mais indolent;
The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.
Le temps moiteur dans les tropiques encourage les touristes à mener une vie oisive.
He led an indolent lifestyle, rarely leaving his couch.
Il menait une vie oisive, quittant rarement son canapé.
Her indolent attitude towards work resulted in her getting fired.
Son attitude oisive envers le travail a entraîné son licenciement.
The hot weather made him feel even more indolent.
Le temps chaud l'a rendu encore plus oiseux.
She was criticized for her indolent behavior during the project.
Elle a été critiquée pour son comportement oiseux pendant le projet.
The cat lay indolently in the sun, enjoying the warmth.
Le chat se prélassait paresseusement au soleil, profitant de la chaleur.
His indolent nature prevented him from achieving his goals.
Sa nature oiseuse l'a empêché d'atteindre ses objectifs.
The indolent student never bothered to do his homework.
L'étudiant oiseux ne s'est jamais donné la peine de faire ses devoirs.
She spent the entire weekend in an indolent state, watching TV.
Elle a passé tout le week-end dans un état oiseux, à regarder la télévision.
The company suffered due to the indolent management style.
L'entreprise a souffert à cause du style de gestion oiseux.
His indolent behavior irritated his colleagues.
Son comportement oiseux a irrité ses collègues.
Well, I am not an indolent person.
Eh bien, je ne suis pas une personne indolente.
Source: Sara's British English classThe ordinary feelings which make life amiable and indolent, were unknown to him.
Les sentiments ordinaires qui rendent la vie agréable et indolente lui étaient inconnus.
Source: American Version Language Arts Volume 6Just sometimes, over the weekends I become indolent.
Parfois, le week-end, je deviens indolent.
Source: Sara's British English classA second type of B cell lymphoma is a follicular lymphoma, and it's an indolent lymphoma.
Un deuxième type de lymphome B est un lymphome folliculaire, et c'est un lymphome indolent.
Source: Osmosis - Blood CancerA fifth type of B cell lymphoma is marginal zone lymphoma, and it's an indolent lymphoma.
Un cinquième type de lymphome B est un lymphome à zone marginale, et c'est un lymphome indolent.
Source: Osmosis - Blood CancerTelevision and video games have bred a generation of indolent teens.
La télévision et les jeux vidéo ont créé une génération d'adolescents indolents.
Source: Sara's British English classA sixth type of B cell lymphoma is lymphoplasmacytic lymphoma, and this one's also an indolent lymphoma.
Un sixième type de lymphome B est un lymphome lymphoplasmocytaire, et c'est également un lymphome indolent.
Source: Osmosis - Blood CancerIn this sentence, the word bred means has grown or developed many people to be indolent.
Dans cette phrase, le mot « bred » signifie qu'il a fait grandir ou développer de nombreuses personnes pour qu'elles soient indolentes.
Source: Sara's British English classBut the shopmen were even too indolent to laugh at them.
Mais les vendeurs étaient même trop indolents pour rire d'eux.
Source: Women's Paradise (Middle)He was good-looking and indolent; therefore he must be stupid.
Il était beau et indolent ; par conséquent, il devait être stupide.
Source: The places where angels dare not tread.an indolent person
une personne paresseuse
an indolent lifestyle
un style de vie paresseux
a good-natured but indolent hanger-on;
un parasite bienveillant mais indolent;
The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.
Le temps moiteur dans les tropiques encourage les touristes à mener une vie oisive.
He led an indolent lifestyle, rarely leaving his couch.
Il menait une vie oisive, quittant rarement son canapé.
Her indolent attitude towards work resulted in her getting fired.
Son attitude oisive envers le travail a entraîné son licenciement.
The hot weather made him feel even more indolent.
Le temps chaud l'a rendu encore plus oiseux.
She was criticized for her indolent behavior during the project.
Elle a été critiquée pour son comportement oiseux pendant le projet.
The cat lay indolently in the sun, enjoying the warmth.
Le chat se prélassait paresseusement au soleil, profitant de la chaleur.
His indolent nature prevented him from achieving his goals.
Sa nature oiseuse l'a empêché d'atteindre ses objectifs.
The indolent student never bothered to do his homework.
L'étudiant oiseux ne s'est jamais donné la peine de faire ses devoirs.
She spent the entire weekend in an indolent state, watching TV.
Elle a passé tout le week-end dans un état oiseux, à regarder la télévision.
The company suffered due to the indolent management style.
L'entreprise a souffert à cause du style de gestion oiseux.
His indolent behavior irritated his colleagues.
Son comportement oiseux a irrité ses collègues.
Well, I am not an indolent person.
Eh bien, je ne suis pas une personne indolente.
Source: Sara's British English classThe ordinary feelings which make life amiable and indolent, were unknown to him.
Les sentiments ordinaires qui rendent la vie agréable et indolente lui étaient inconnus.
Source: American Version Language Arts Volume 6Just sometimes, over the weekends I become indolent.
Parfois, le week-end, je deviens indolent.
Source: Sara's British English classA second type of B cell lymphoma is a follicular lymphoma, and it's an indolent lymphoma.
Un deuxième type de lymphome B est un lymphome folliculaire, et c'est un lymphome indolent.
Source: Osmosis - Blood CancerA fifth type of B cell lymphoma is marginal zone lymphoma, and it's an indolent lymphoma.
Un cinquième type de lymphome B est un lymphome à zone marginale, et c'est un lymphome indolent.
Source: Osmosis - Blood CancerTelevision and video games have bred a generation of indolent teens.
La télévision et les jeux vidéo ont créé une génération d'adolescents indolents.
Source: Sara's British English classA sixth type of B cell lymphoma is lymphoplasmacytic lymphoma, and this one's also an indolent lymphoma.
Un sixième type de lymphome B est un lymphome lymphoplasmocytaire, et c'est également un lymphome indolent.
Source: Osmosis - Blood CancerIn this sentence, the word bred means has grown or developed many people to be indolent.
Dans cette phrase, le mot « bred » signifie qu'il a fait grandir ou développer de nombreuses personnes pour qu'elles soient indolentes.
Source: Sara's British English classBut the shopmen were even too indolent to laugh at them.
Mais les vendeurs étaient même trop indolents pour rire d'eux.
Source: Women's Paradise (Middle)He was good-looking and indolent; therefore he must be stupid.
Il était beau et indolent ; par conséquent, il devait être stupide.
Source: The places where angels dare not tread.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant