| Pluriel | inequities |
systemic inequity
iniquité systémique
economic inequity
iniquité économique
racial inequity
iniquité raciale
gender inequity
iniquité liée au genre
social inequity
iniquité sociale
health inequity
iniquité en matière de santé
discerned some inequities in the criminal justice system.
a discerné certaines inégalités dans le système de justice pénale.
addressing inequity in the workplace
répondre aux inégalités sur le lieu de travail
income inequity is a growing concern
les inégalités de revenus sont un sujet de préoccupation croissant
inequity in access to education
inégalités d'accès à l'éducation
gender inequity in the tech industry
inégalités entre les sexes dans l'industrie technologique
racial inequity in the criminal justice system
inégalités raciales dans le système de justice pénale
economic inequity leads to social unrest
les inégalités économiques conduisent à l'agitation sociale
addressing healthcare inequity in underserved communities
répondre aux inégalités en matière de soins de santé dans les communautés défavorisées
inequity in distribution of resources
inégalités dans la répartition des ressources
inequity in opportunities for career advancement
inégalités face aux possibilités d'avancement professionnel
education inequity perpetuates social inequality
les inégalités en matière d'éducation perpétuent les inégalités sociales
There are many reasons that can explain this inequity.
Il existe de nombreuses raisons qui peuvent expliquer cette iniquité.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationIt's increased the health inequities between the rich and the poor.
Cela a accru les inégalités de santé entre les riches et les pauvres.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnder this party's leadership policies that enforced gender inequity were widespread.
Les politiques qui imposaient l'inégalité des sexes étaient largement répandues sous la direction de ce parti.
Source: Vox opinionYou know more about the world's inequities than the classes that came before.
Vous savez plus sur les inégalités du monde que les classes qui vous ont précédé.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishBut the pandemic has also inspired remote adaptations - ones that could help address these inequities.
Mais la pandémie a également inspiré des adaptations à distance, qui pourraient aider à résoudre ces inégalités.
Source: New York TimesThe inequity is really a stark and continued.
L'iniquité est vraiment frappante et continue.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThey said it worsened racial inequities and reduced attendance in the district of largely Black and Hispanic students.
Ils ont dit que cela a aggravé les inégalités raciales et réduit la fréquentation dans le district composé principalement d'élèves noirs et hispaniques.
Source: VOA Slow English - AmericaTechnologies inequity, she said, has been a sore spot of the pandemic.
L'iniquité technologique, a-t-elle déclaré, a été un point sensible de la pandémie.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThat kind if inequity would end when majors are priced more correctly.
Ce type d'iniquité prendrait fin lorsque les filières seraient mieux tarifées.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionYoung people want to work on the top problems, like inequity, like climate.
Les jeunes veulent travailler sur les problèmes les plus importants, comme l'iniquité, comme le climat.
Source: Rishi Sunak Speech Collectionsystemic inequity
iniquité systémique
economic inequity
iniquité économique
racial inequity
iniquité raciale
gender inequity
iniquité liée au genre
social inequity
iniquité sociale
health inequity
iniquité en matière de santé
discerned some inequities in the criminal justice system.
a discerné certaines inégalités dans le système de justice pénale.
addressing inequity in the workplace
répondre aux inégalités sur le lieu de travail
income inequity is a growing concern
les inégalités de revenus sont un sujet de préoccupation croissant
inequity in access to education
inégalités d'accès à l'éducation
gender inequity in the tech industry
inégalités entre les sexes dans l'industrie technologique
racial inequity in the criminal justice system
inégalités raciales dans le système de justice pénale
economic inequity leads to social unrest
les inégalités économiques conduisent à l'agitation sociale
addressing healthcare inequity in underserved communities
répondre aux inégalités en matière de soins de santé dans les communautés défavorisées
inequity in distribution of resources
inégalités dans la répartition des ressources
inequity in opportunities for career advancement
inégalités face aux possibilités d'avancement professionnel
education inequity perpetuates social inequality
les inégalités en matière d'éducation perpétuent les inégalités sociales
There are many reasons that can explain this inequity.
Il existe de nombreuses raisons qui peuvent expliquer cette iniquité.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationIt's increased the health inequities between the rich and the poor.
Cela a accru les inégalités de santé entre les riches et les pauvres.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnder this party's leadership policies that enforced gender inequity were widespread.
Les politiques qui imposaient l'inégalité des sexes étaient largement répandues sous la direction de ce parti.
Source: Vox opinionYou know more about the world's inequities than the classes that came before.
Vous savez plus sur les inégalités du monde que les classes qui vous ont précédé.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishBut the pandemic has also inspired remote adaptations - ones that could help address these inequities.
Mais la pandémie a également inspiré des adaptations à distance, qui pourraient aider à résoudre ces inégalités.
Source: New York TimesThe inequity is really a stark and continued.
L'iniquité est vraiment frappante et continue.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThey said it worsened racial inequities and reduced attendance in the district of largely Black and Hispanic students.
Ils ont dit que cela a aggravé les inégalités raciales et réduit la fréquentation dans le district composé principalement d'élèves noirs et hispaniques.
Source: VOA Slow English - AmericaTechnologies inequity, she said, has been a sore spot of the pandemic.
L'iniquité technologique, a-t-elle déclaré, a été un point sensible de la pandémie.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThat kind if inequity would end when majors are priced more correctly.
Ce type d'iniquité prendrait fin lorsque les filières seraient mieux tarifées.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionYoung people want to work on the top problems, like inequity, like climate.
Les jeunes veulent travailler sur les problèmes les plus importants, comme l'iniquité, comme le climat.
Source: Rishi Sunak Speech CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant