heavily inhabited
fortement peuplé
the region was inhabited by Indians.
la région était habitée par les Indiens.
a sparsely inhabited plain.
une plaine peu peuplée.
The cave was inhabited by a hermit.
La grotte était habitée par un ermite.
That's an island inhabited by savages.
C'est une île habitée par des sauvages.
Old childhood memories inhabited the attic.
De vieux souvenirs d'enfance habitaient le grenier.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
Les nomades ont habité cette région pendant des milliers d'années.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
Nos corps mortels sont habités d'âmes immortelles.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
De nombreux parcs nationaux se trouvent dans les zones habitées par les minorités nationales.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
Parfois, ma maison était habitée par un renard, un loup, un singe, un ours et un erne, sans parler des autres animaux plus simples.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti, Ghana was a British colony after the 870`s and became independent in 957.
Habitée avant l'époque coloniale par un certain nombre d'anciens royaumes, dont celui de l'Ashanti, le Ghana était une colonie britannique après les années 870 et est devenu indépendant en 957.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti , Ghana was a British colony after the 1870's and became independent in 1957.
Habitée avant l'époque coloniale par un certain nombre d'anciens royaumes, dont celui de l'Ashanti, le Ghana était une colonie britannique après les années 1870 et est devenu indépendant en 1957.
Bordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
Frontalière du Myanmar, la zone est principalement habitée par les minorités ethniques Wa.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Like many Indian villages, Kaithi has a colony at one end inhabited only by lower-caste Dalits.
Comme de nombreux villages indiens, Kaithi possède une colonie à une extrémité habitée uniquement par les Dalits de basse caste.
Source: National Geographic AnthologyA world inhabited only by flat two-dimensional characters.
Un monde habité uniquement par des personnages bidimensionnels plats.
Source: PBS Fun Science PopularizationThis new camp is inhabited with those who survived the siege of Douma.
Ce nouveau camp est habité par ceux qui ont survécu au siège de Douma.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.
C'était habité par un vieil homme qui écrivait de volumineux livres.
Source: The Little PrinceEncyclopedia Britannica says about 20 of them are inhabited.
L'Encyclopédie Britannica indique qu'environ 20 d'entre elles sont habitées.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe first of them was inhabited by a king.
Le premier d'entre eux était habité par un roi.
Source: The Little PrinceOnly one of the four islands, Pitcairn, is inhabited.
Seule l'une des quatre îles, Pitcairn, est habitée.
Source: Learn English with Matthew.This is an island inhabited only by birds and scientists.
Ceci est une île habitée uniquement par des oiseaux et des scientifiques.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Then this was once an inhabited island, " said Peter.
" Alors, jadis, c'était une île habitée, " dit Pierre.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspianheavily inhabited
fortement peuplé
the region was inhabited by Indians.
la région était habitée par les Indiens.
a sparsely inhabited plain.
une plaine peu peuplée.
The cave was inhabited by a hermit.
La grotte était habitée par un ermite.
That's an island inhabited by savages.
C'est une île habitée par des sauvages.
Old childhood memories inhabited the attic.
De vieux souvenirs d'enfance habitaient le grenier.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
Les nomades ont habité cette région pendant des milliers d'années.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
Nos corps mortels sont habités d'âmes immortelles.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
De nombreux parcs nationaux se trouvent dans les zones habitées par les minorités nationales.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
Parfois, ma maison était habitée par un renard, un loup, un singe, un ours et un erne, sans parler des autres animaux plus simples.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti, Ghana was a British colony after the 870`s and became independent in 957.
Habitée avant l'époque coloniale par un certain nombre d'anciens royaumes, dont celui de l'Ashanti, le Ghana était une colonie britannique après les années 870 et est devenu indépendant en 957.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti , Ghana was a British colony after the 1870's and became independent in 1957.
Habitée avant l'époque coloniale par un certain nombre d'anciens royaumes, dont celui de l'Ashanti, le Ghana était une colonie britannique après les années 1870 et est devenu indépendant en 1957.
Bordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
Frontalière du Myanmar, la zone est principalement habitée par les minorités ethniques Wa.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Like many Indian villages, Kaithi has a colony at one end inhabited only by lower-caste Dalits.
Comme de nombreux villages indiens, Kaithi possède une colonie à une extrémité habitée uniquement par les Dalits de basse caste.
Source: National Geographic AnthologyA world inhabited only by flat two-dimensional characters.
Un monde habité uniquement par des personnages bidimensionnels plats.
Source: PBS Fun Science PopularizationThis new camp is inhabited with those who survived the siege of Douma.
Ce nouveau camp est habité par ceux qui ont survécu au siège de Douma.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.
C'était habité par un vieil homme qui écrivait de volumineux livres.
Source: The Little PrinceEncyclopedia Britannica says about 20 of them are inhabited.
L'Encyclopédie Britannica indique qu'environ 20 d'entre elles sont habitées.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe first of them was inhabited by a king.
Le premier d'entre eux était habité par un roi.
Source: The Little PrinceOnly one of the four islands, Pitcairn, is inhabited.
Seule l'une des quatre îles, Pitcairn, est habitée.
Source: Learn English with Matthew.This is an island inhabited only by birds and scientists.
Ceci est une île habitée uniquement par des oiseaux et des scientifiques.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Then this was once an inhabited island, " said Peter.
" Alors, jadis, c'était une île habitée, " dit Pierre.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant