inlaying

[États-Unis]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. insérer et fixer de petits morceaux de matériau (dans une surface) pour former un motif ou une décoration ; insérer (quelque chose) dans autre chose.
n. L'action d'incrustation.

Expressions & Collocations

inlaying wood

French_translation

inlaying design

French_translation

inlaying gold

French_translation

inlaying silver

French_translation

inlaying patterns

French_translation

inlaying details

French_translation

inlaying stones

French_translation

inlaying shell

French_translation

Phrases d'exemple

the craftsman was meticulously inlaying mother-of-pearl into the wooden table.

L'artisan incrustait méticuleusement des nacres dans la table en bois.

she admired the intricate inlaying of gold on the antique jewelry box.

Elle admirait l'incrustation complexe de l'or sur la boîte à bijoux antique.

the furniture featured beautiful inlaying with semi-precious stones.

Les meubles présentaient de magnifiques incrustations de pierres semi-précieuses.

he specialized in inlaying intricate floral patterns into the guitar fretboard.

Il se spécialisait dans l'incrustation de motifs floraux complexes dans la touche de la guitare.

the artist used a technique of inlaying silver wire into the resin.

L'artiste utilisait une technique d'incrustation de fil d'argent dans la résine.

the process of inlaying requires great skill and patience.

Le processus d'incrustation nécessite beaucoup d'habileté et de patience.

they were inlaying a design of birds and flowers into the door panel.

Ils incrustaient un motif d'oiseaux et de fleurs dans le panneau de porte.

the inlaying of ivory was a common decorative feature in the past.

L'incrustation d'ivoire était un ornement courant dans le passé.

the workshop is known for its exquisite inlaying of precious metals.

L'atelier est connu pour ses incrustations exquises de métaux précieux.

the inlaying technique added a touch of luxury to the cabinet.

La technique d'incrustation ajoutait une touche de luxe à l'armoire.

they carefully planned the inlaying of the logo onto the metal plate.

Ils ont soigneusement planifié l'incrustation du logo sur la plaque métallique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant