instantaneously

[États-Unis]/ˌɪnstənˈteɪniəsli/
[Royaume-Uni]/ˌɪnstənˈteɪniəsli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. soudainement; immédiatement

Phrases d'exemple

Once the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.

Une fois que le fret a été expédié, l'assurance peut être souscrite instantanément.

The message was sent instantaneously.

Le message a été envoyé instantanément.

The news spread instantaneously on social media.

La nouvelle s'est répandue instantanément sur les réseaux sociaux.

The decision was made instantaneously without hesitation.

La décision a été prise instantanément sans hésitation.

The machine can produce results instantaneously.

La machine peut produire des résultats instantanément.

The impact of the earthquake was felt instantaneously.

L'impact du tremblement de terre a été ressenti instantanément.

The email was delivered instantaneously to all recipients.

Le courriel a été envoyé instantanément à tous les destinataires.

The information was processed instantaneously by the computer.

Les informations ont été traitées instantanément par l'ordinateur.

The payment was confirmed instantaneously after clicking submit.

Le paiement a été confirmé instantanément après avoir cliqué sur « Soumettre ».

The image was uploaded instantaneously to the cloud storage.

L'image a été téléchargée instantanément vers le stockage cloud.

The results of the experiment were displayed instantaneously on the screen.

Les résultats de l'expérience ont été affichés instantanément sur l'écran.

Exemples du monde réel

To put it simply, everything happens instantaneously.

Pour faire simple, tout se passe instantanément.

Source: Apple latest news

Children certainly respond to sugar instantaneously.

Les enfants réagissent certainement instantanément au sucre.

Source: The Guardian (Article Version)

We can instantaneously fulfil it in every moment.

Nous pouvons l'exécuter instantanément à chaque instant.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Imagine a cloud of countless microscopic robots which can be rearranged into virtually any configuration nearly instantaneously.

Imaginez un nuage d'innombrables robots microscopiques qui peuvent être réorganisés en presque n'importe quelle configuration, presque instantanément.

Source: Asap SCIENCE Selection

We've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.

Nous n'avons jamais eu cela où il y avait une technologie générale dont la diffusion s'est produite instantanément partout.

Source: The Economist (Video Edition)

And receive messages from hundreds of miles away, instantaneously.

Et recevoir des messages de centaines de kilomètres, instantanément.

Source: Vox opinion

So Romer had discovered that light doesn't travel instantaneously.

Romer avait donc découvert que la lumière ne se déplace pas instantanément.

Source: The wonders of the universe.

This lets your brain know where your head is moving, instantaneously.

Cela permet à votre cerveau de savoir où se déplace votre tête, instantanément.

Source: One Hundred Thousand Whys

They used it to beam the prisoners instantaneously up to Fort Rozz.

Ils l'ont utilisé pour téléporter instantanément les prisonniers jusqu'à Fort Rozz.

Source: Super Girl Season 2 S02

Now, Ibn al-Haytham didn't change the way science was done instantaneously.

Ibn al-Haytham n'a pas changé la façon dont la science était pratiquée instantanément.

Source: PBS Fun Science Popularization

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant