He knew instinctively where he would find her.
Il savait instinctivement où il la trouverait.
Jannie instinctively hid her cigarette behind her back.
Jannie cachait instinctivement sa cigarette derrière son dos.
As he leaned towards her she instinctively recoiled.
Alors qu'il se penchait vers elle, elle a instinctivement reculé.
I reacted instinctively because I had been drilled to do just that.
J'ai réagi instinctivement parce que j'avais été formé pour faire ainsi.
64. When the disagreeables of life were in question, Rose instinctively took upon her, in addition to her own share, what she could of her sister's.
64. Lorsque les désagréments de la vie étaient en question, Rose prit instinctivement sur elle, en plus de sa part, ce qu'elle pouvait de celle de sa sœur.
She instinctively knew that something was wrong.
Elle savait instinctivement que quelque chose n'allait pas.
He instinctively reached out to catch the falling object.
Il tendit instinctivement la main pour attraper l'objet qui tombait.
Instinctively, she knew which path to take in the dark forest.
Instinctivement, elle savait quel chemin emprunter dans la forêt sombre.
The baby instinctively grabbed onto their mother's hand.
Le bébé s'accrocha instinctivement à la main de sa mère.
He instinctively ducked when he heard the loud noise.
Il esquiva instinctivement quand il a entendu le bruit fort.
Instinctively, she knew how to calm down the upset child.
Instinctivement, elle savait comment calmer l'enfant contrarié.
The dog instinctively barked at the stranger approaching the house.
Le chien a instinctivement aboyé sur l'étranger qui s'approchait de la maison.
She instinctively knew when to speak up and when to stay silent.
Elle savait instinctivement quand il fallait s'exprimer et quand il fallait se taire.
Instinctively, he knew that he had to run away from the danger.
Instinctivement, il savait qu'il devait s'enfuir du danger.
The cat instinctively pounced on the moving toy.
Le chat a instinctivement bondi sur le jouet en mouvement.
We do them instinctively every time we reach for something.
Nous les faisons instinctivement à chaque fois que nous atteignons quelque chose.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection“But… ” Harry raised his hand instinctively toward the lightning scar.
« Mais… » Harry leva instinctivement la main vers la cicatrice en forme d'éclair.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHe would fuse words and texts together instinctively. Like a musician.
Il fusionnerait instinctivement les mots et les textes. Comme un musicien.
Source: Secrets of MasterpiecesSome people told the truth instantly and instinctively.
Certaines personnes disaient la vérité instantanément et instinctivement.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation.
J'ai appelé Daisy environ une demi-heure après que nous l'ayons trouvé, l'appelant instinctivement et sans hésitation.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Instinctively I knew he was the game warden.
Instinctivement, je savais qu'il était l'agent de garde.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3While some animals, on the other hand, are instinctively clean.
Bien que certains animaux, en revanche, soient naturellement propres.
Source: 6 Minute EnglishCould this be because we are not instinctively lazy creatures?
Est-ce parce que nous ne sommes pas des créatures paresseuses par nature ?
Source: Portable English Bilingual EditionYou might instinctively want to refer to your boss as boss.
Vous pourriez avoir envie d'appeler votre patron « patron » instinctivement.
Source: Emma's delicious EnglishMan instinctively knows this, and hence he is forever seeking more.
L'homme le sait instinctivement, et c'est pourquoi il cherche sans cesse plus.
Source: The Lost Wealth ClassicsHe knew instinctively where he would find her.
Il savait instinctivement où il la trouverait.
Jannie instinctively hid her cigarette behind her back.
Jannie cachait instinctivement sa cigarette derrière son dos.
As he leaned towards her she instinctively recoiled.
Alors qu'il se penchait vers elle, elle a instinctivement reculé.
I reacted instinctively because I had been drilled to do just that.
J'ai réagi instinctivement parce que j'avais été formé pour faire ainsi.
64. When the disagreeables of life were in question, Rose instinctively took upon her, in addition to her own share, what she could of her sister's.
64. Lorsque les désagréments de la vie étaient en question, Rose prit instinctivement sur elle, en plus de sa part, ce qu'elle pouvait de celle de sa sœur.
She instinctively knew that something was wrong.
Elle savait instinctivement que quelque chose n'allait pas.
He instinctively reached out to catch the falling object.
Il tendit instinctivement la main pour attraper l'objet qui tombait.
Instinctively, she knew which path to take in the dark forest.
Instinctivement, elle savait quel chemin emprunter dans la forêt sombre.
The baby instinctively grabbed onto their mother's hand.
Le bébé s'accrocha instinctivement à la main de sa mère.
He instinctively ducked when he heard the loud noise.
Il esquiva instinctivement quand il a entendu le bruit fort.
Instinctively, she knew how to calm down the upset child.
Instinctivement, elle savait comment calmer l'enfant contrarié.
The dog instinctively barked at the stranger approaching the house.
Le chien a instinctivement aboyé sur l'étranger qui s'approchait de la maison.
She instinctively knew when to speak up and when to stay silent.
Elle savait instinctivement quand il fallait s'exprimer et quand il fallait se taire.
Instinctively, he knew that he had to run away from the danger.
Instinctivement, il savait qu'il devait s'enfuir du danger.
The cat instinctively pounced on the moving toy.
Le chat a instinctivement bondi sur le jouet en mouvement.
We do them instinctively every time we reach for something.
Nous les faisons instinctivement à chaque fois que nous atteignons quelque chose.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection“But… ” Harry raised his hand instinctively toward the lightning scar.
« Mais… » Harry leva instinctivement la main vers la cicatrice en forme d'éclair.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHe would fuse words and texts together instinctively. Like a musician.
Il fusionnerait instinctivement les mots et les textes. Comme un musicien.
Source: Secrets of MasterpiecesSome people told the truth instantly and instinctively.
Certaines personnes disaient la vérité instantanément et instinctivement.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation.
J'ai appelé Daisy environ une demi-heure après que nous l'ayons trouvé, l'appelant instinctivement et sans hésitation.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Instinctively I knew he was the game warden.
Instinctivement, je savais qu'il était l'agent de garde.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3While some animals, on the other hand, are instinctively clean.
Bien que certains animaux, en revanche, soient naturellement propres.
Source: 6 Minute EnglishCould this be because we are not instinctively lazy creatures?
Est-ce parce que nous ne sommes pas des créatures paresseuses par nature ?
Source: Portable English Bilingual EditionYou might instinctively want to refer to your boss as boss.
Vous pourriez avoir envie d'appeler votre patron « patron » instinctivement.
Source: Emma's delicious EnglishMan instinctively knows this, and hence he is forever seeking more.
L'homme le sait instinctivement, et c'est pourquoi il cherche sans cesse plus.
Source: The Lost Wealth ClassicsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant