| Pluriel | insurers |
insurers can refuse to pay out.
les assureurs peuvent refuser de payer.
the insurer is discharged from liability from the day of breach.
l'assureur est déchargé de toute responsabilité à partir du jour de la violation.
the insurer's main arguments were negatived by Lawrence.
les principaux arguments de l'assureur ont été réfutés par Lawrence.
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
L'assureur peut réassurer l'assurance du sujet mentionné dans le paragraphe précédent.
Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.
Allianz, l'assureur allemand, a investi 2,5 milliards de dollars dans The Hartford pour renforcer les finances de l'assureur-vie américain.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Toutes les polices devront contenir une renonciation aux droits de l'assureur de substituer __PTP__.
It might seem like insurers are most at risk.
Il pourrait sembler que les assureurs sont les plus à risque.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013The rise continues, says the insurer.
La hausse se poursuit, déclare l'assureur.
Source: The Economist (Summary)New insurers may enter the market.
De nouveaux assureurs pourraient entrer sur le marché.
Source: VOA Slow English TechnologyAmericans in nearly one third of all counties have only one insurer to choose from on the exchanges.
Aux États-Unis, les habitants de près d'un tiers de tous les comtés n'ont qu'un seul assureur parmi lesquels choisir sur les échanges.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The marketplace is stabilizing. Insurers are starting to make money.
Le marché se stabilise. Les assureurs commencent à gagner de l'argent.
Source: PBS Health Interview SeriesAnd some are coming, more insurers are coming into the market.
Et certains arrivent, de plus en plus d'assureurs entrent sur le marché.
Source: PBS Health Interview SeriesA recent ranking of states' health, sponsored by the foundation of UnitedHealth, America's biggest insurer, was filled with contradictions.
Un récent classement de la santé des États, sponsorisé par la fondation de UnitedHealth, le plus grand assureur d'Amérique, était rempli de contradictions.
Source: The Economist - InternationalShe noted that this push depends on insurers expanding what they will cover.
Elle a noté que cette démarche dépend de l'élargissement de la couverture par les assureurs.
Source: VOA Special April 2019 CollectionSo far only two insurers have made bids to sell health plans on it.
Jusqu'à présent, seulement deux assureurs ont fait des offres pour vendre des plans de santé dessus.
Source: The Economist - ComprehensiveThat could make it the second-most costly hurricane for insurers, behind Katrina in 2005.
Cela pourrait en faire le deuxième ouragan le plus coûteux pour les assureurs, après Katrina en 2005.
Source: The Economist - Weekly News Highlightsinsurers can refuse to pay out.
les assureurs peuvent refuser de payer.
the insurer is discharged from liability from the day of breach.
l'assureur est déchargé de toute responsabilité à partir du jour de la violation.
the insurer's main arguments were negatived by Lawrence.
les principaux arguments de l'assureur ont été réfutés par Lawrence.
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
L'assureur peut réassurer l'assurance du sujet mentionné dans le paragraphe précédent.
Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.
Allianz, l'assureur allemand, a investi 2,5 milliards de dollars dans The Hartford pour renforcer les finances de l'assureur-vie américain.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Toutes les polices devront contenir une renonciation aux droits de l'assureur de substituer __PTP__.
It might seem like insurers are most at risk.
Il pourrait sembler que les assureurs sont les plus à risque.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013The rise continues, says the insurer.
La hausse se poursuit, déclare l'assureur.
Source: The Economist (Summary)New insurers may enter the market.
De nouveaux assureurs pourraient entrer sur le marché.
Source: VOA Slow English TechnologyAmericans in nearly one third of all counties have only one insurer to choose from on the exchanges.
Aux États-Unis, les habitants de près d'un tiers de tous les comtés n'ont qu'un seul assureur parmi lesquels choisir sur les échanges.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The marketplace is stabilizing. Insurers are starting to make money.
Le marché se stabilise. Les assureurs commencent à gagner de l'argent.
Source: PBS Health Interview SeriesAnd some are coming, more insurers are coming into the market.
Et certains arrivent, de plus en plus d'assureurs entrent sur le marché.
Source: PBS Health Interview SeriesA recent ranking of states' health, sponsored by the foundation of UnitedHealth, America's biggest insurer, was filled with contradictions.
Un récent classement de la santé des États, sponsorisé par la fondation de UnitedHealth, le plus grand assureur d'Amérique, était rempli de contradictions.
Source: The Economist - InternationalShe noted that this push depends on insurers expanding what they will cover.
Elle a noté que cette démarche dépend de l'élargissement de la couverture par les assureurs.
Source: VOA Special April 2019 CollectionSo far only two insurers have made bids to sell health plans on it.
Jusqu'à présent, seulement deux assureurs ont fait des offres pour vendre des plans de santé dessus.
Source: The Economist - ComprehensiveThat could make it the second-most costly hurricane for insurers, behind Katrina in 2005.
Cela pourrait en faire le deuxième ouragan le plus coûteux pour les assureurs, après Katrina en 2005.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant