intricately

[États-Unis]/'intrəkitli/
[Royaume-Uni]/ˈɪntrəkɪtlɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière complexe et difficile à comprendre ; de manière compliquée et désordonnée.

Expressions & Collocations

intricately designed

conception complexe

intricately woven

finement tissé

intricately detailed

finement détaillé

Phrases d'exemple

an intricately carved door

une porte finement sculptée

intricately carved and fretted balustrades.

des garde-corps finement sculptés et ajourés.

The table has an intricately carved crisscross base with rocaille design.

La table a une base en croisillons sculptée de manière complexe avec un motif rocaille.

the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.

les sculptures en dentelle; une porte finement sculptée; se dressait comme si elle avait été taillée dans la pierre.

The intricately designed jewelry caught everyone's attention.

Les bijoux magnifiquement conçus ont attiré l'attention de tous.

She intricately weaved a beautiful tapestry.

Elle a tissé avec talent une magnifique tapisserie.

The artist painted an intricately detailed portrait.

L'artiste a peint un portrait aux détails complexes.

The novel's plot is intricately woven with unexpected twists.

L'intrigue du roman est finement tissée avec des rebondissements inattendus.

The watch mechanism was intricately crafted by skilled artisans.

Le mécanisme de la montre a été fabriqué avec talent par des artisans qualifiés.

The detective unraveled the intricately planned crime.

Le détective a déjoué le crime minutieusement planifié.

The ancient temple was adorned with intricately carved pillars.

L'ancien temple était orné de piliers finement sculptés.

The intricately decorated cake was a work of art.

Le gâteau magnifiquement décoré était une véritable œuvre d'art.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant