plainly

[États-Unis]/'pleinli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. clairement, simplement, de manière directe

Expressions & Collocations

stated plainly

exprimé clairement

plainly visible

visiblement clair

talk plainly

parler clairement

plainly written

écrit clairement

Phrases d'exemple

She plainly stated her opinion.

Elle a clairement exprimé son opinion.

He spoke plainly about his feelings.

Il a parlé clairement de ses sentiments.

The instructions were plainly written on the package.

Les instructions étaient clairement écrites sur l'emballage.

I can see plainly that you are not telling the truth.

Je vois clairement que vous ne dites pas la vérité.

She plainly refused the offer.

Elle a clairement refusé l'offre.

The problem was plainly evident.

Le problème était clairement évident.

He plainly misunderstood the situation.

Il a clairement mal compris la situation.

She spoke plainly and directly to the point.

Elle a parlé clairement et directement pour aller droit au but.

The facts were plainly presented in the report.

Les faits ont été clairement présentés dans le rapport.

He was plainly not interested in the conversation.

Il n'était clairement pas intéressé par la conversation.

Exemples du monde réel

You must not mind my speaking quite plainly to you.

Il ne faut pas vous offenser de mes propos francs.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

We do it by translating the science and communicating it plainly.

Nous le faisons en traduisant la science et en la communiquant clairement.

Source: The Era Model of Bill Gates

Incredible that he didn't recognize me when I knew him so plainly.

Incroyable qu'il ne m'ait pas reconnu alors que je le connaissais si bien.

Source: Flowers for Algernon

He could not have said more plainly, 'It will soon be you and I.'

Il ne pouvait pas l'avoir dit plus clairement : 'C'est bientôt à votre tour et à moi'.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

But he added Russia had laid out its demands as plainly as it could.

Mais il a ajouté que la Russie avait exposé ses exigences aussi clairement que possible.

Source: NPR News December 2021 Collection

He was staring hard at Fudge, as though seeing him plainly for the first time.

Il fixait Fudge intensément, comme s'il le voyait clairement pour la première fois.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

He attends a school for wizardry - she could see him very plainly in her mind.

Il fréquente une école de sorcellerie - elle pouvait l'imaginer très clairement dans son esprit.

Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

" Yet you speak plainly, " said Emma.

" Pourtant, vous parlez clairement, " dit Emma.

Source: Madame Bovary (Part Two)

These characters were audience surrogates, and Chase plainly held them in contempt.

Ces personnages étaient des substituts du public, et Chase les méprisait ouvertement.

Source: New York Times

Hello, I'm your skeleton as you can plainly see.

Bonjour, je suis votre squelette, comme vous pouvez clairement le voir.

Source: Children's Encyclopedia Song

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant