| Pluriel | irritations |
the minor irritations of life.
les petites contrariétés de la vie.
I felt a sudden irritation against Darren.
J'ai ressenti une irritation soudaine envers Darren.
honked the horn with irritation at the delay.
a klaxonné la trompette avec irritation face au retard.
Objective: To study the skin irritation and allergia of Ai tong Ning plaster.
Objectif : Étudier l'irritation cutanée et les allergies du plâtre Ai tong Ning.
the crackate of calcium citrate contain acetic acid which greated irritation;
la craque du citrate de calcium contient de l'acide acétique qui provoque une irritation plus importante ;
Objective To evaluate the irritation of biological amnion by intracutaneous stimulation test in rabbits.
Objectif Évaluer l'irritation de l'amnion biologique par test de stimulation intracutanée chez les lapins.
Smoking sets up irritation in the throat and the bronchitis passages.
Le tabagisme provoque une irritation de la gorge et des voies bronchiques.
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
En apercevant le fardeau de Mammy, l'expression de Scarlett est passée d'une légère irritation à une obstinée agressivité.
"With a private car, there will be no irritation caused by waiting for buses or taxies."
« Avec une voiture privée, il n'y aura pas d'irritation causée par l'attente des bus ou des taxis. »
The individual stubbornly biased psychology has 3 types: type of irritation, type of gloominess , type of vanity.
La psychologie individualiste et obstinément partiale comporte 3 types : type d'irritation, type de morosité, type de vanité.
CONCLUSION The antifungal effect of miconazole nitrate emulsio n is strong, while mucosa irritation of its inclusion compound is not obvious.
CONCLUSION L'effet antifongique de l'émulsion de nitrate de miconazole est fort, tandis que l'irritation de la muqueuse de son composé d'inclusion n'est pas évidente.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Le renforcement temporaire du dollar américain a certainement causé une certaine irritation dans le camp des « collectionneurs d'or », car nous avons reçu un signal de vente sur le graphique à court terme de l'or le 28/07, qui a été inversé aujourd'hui.
Methods: The chemical model was induced by trinitrobenzene sulfonic acid(TNBS) and the mechanical model was induced by colon irritation (CI) during postnatal development.
Méthodes : Le modèle chimique a été induit par l'acide trinitrobenzènesulfonique (TNBS) et le modèle mécanique a été induit par une irritation du côlon (CI) pendant le développement postnatal.
Across the English Channel, the British stance caused some irritation.
De l'autre côté de la Manche, la position britannique a causé une certaine irritation.
Source: BBC Listening Collection October 2016I detected a controlled irritation in these words.
J'ai détecté une irritation contrôlée dans ces mots.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)These amateur repair jobs were an almost daily irritation.
Ces travaux de réparation amateurs étaient presque une irritation quotidienne.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesThis dry air leads to increased tracheal irritation and secretion production.
Cet air sec entraîne une irritation et une production de sécrétions accrues au niveau des trachées.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThe most common side effect was skin irritation around the patch.
L'effet secondaire le plus courant était une irritation cutanée autour de la zone d'application.
Source: VOA Special May 2023 CollectionBut they also have nosebleeds, they have skin irritation, they have hair loss.
Mais ils ont également des saignements de nez, ils ont des irritations cutanées, ils ont des chutes de cheveux.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationBackground music can be an irritation to some, but passengers today were overwhelmingly in favour.
La musique de fond peut être une irritation pour certains, mais les passagers d'aujourd'hui étaient écrasés par l'enthousiasme.
Source: BBC Listening Collection October 2016I clenched my hands, seeking to control my irritation. I attempted a smile. I'm sorry.
J'ai serré les poings, cherchant à contrôler mon irritation. J'ai essayé de sourire. Je suis désolé.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But it was not enough to ease my irritation.
Mais ce n'était pas suffisant pour apaiser mon irritation.
Source: Twilight: EclipseEventually, the bacteria penetrate into the pulp, causing irritation and damage to the nerves.
Finalement, les bactéries pénètrent dans la pulpe, provoquant une irritation et des lésions des nerfs.
Source: Osmosis - Digestionthe minor irritations of life.
les petites contrariétés de la vie.
I felt a sudden irritation against Darren.
J'ai ressenti une irritation soudaine envers Darren.
honked the horn with irritation at the delay.
a klaxonné la trompette avec irritation face au retard.
Objective: To study the skin irritation and allergia of Ai tong Ning plaster.
Objectif : Étudier l'irritation cutanée et les allergies du plâtre Ai tong Ning.
the crackate of calcium citrate contain acetic acid which greated irritation;
la craque du citrate de calcium contient de l'acide acétique qui provoque une irritation plus importante ;
Objective To evaluate the irritation of biological amnion by intracutaneous stimulation test in rabbits.
Objectif Évaluer l'irritation de l'amnion biologique par test de stimulation intracutanée chez les lapins.
Smoking sets up irritation in the throat and the bronchitis passages.
Le tabagisme provoque une irritation de la gorge et des voies bronchiques.
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
En apercevant le fardeau de Mammy, l'expression de Scarlett est passée d'une légère irritation à une obstinée agressivité.
"With a private car, there will be no irritation caused by waiting for buses or taxies."
« Avec une voiture privée, il n'y aura pas d'irritation causée par l'attente des bus ou des taxis. »
The individual stubbornly biased psychology has 3 types: type of irritation, type of gloominess , type of vanity.
La psychologie individualiste et obstinément partiale comporte 3 types : type d'irritation, type de morosité, type de vanité.
CONCLUSION The antifungal effect of miconazole nitrate emulsio n is strong, while mucosa irritation of its inclusion compound is not obvious.
CONCLUSION L'effet antifongique de l'émulsion de nitrate de miconazole est fort, tandis que l'irritation de la muqueuse de son composé d'inclusion n'est pas évidente.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Le renforcement temporaire du dollar américain a certainement causé une certaine irritation dans le camp des « collectionneurs d'or », car nous avons reçu un signal de vente sur le graphique à court terme de l'or le 28/07, qui a été inversé aujourd'hui.
Methods: The chemical model was induced by trinitrobenzene sulfonic acid(TNBS) and the mechanical model was induced by colon irritation (CI) during postnatal development.
Méthodes : Le modèle chimique a été induit par l'acide trinitrobenzènesulfonique (TNBS) et le modèle mécanique a été induit par une irritation du côlon (CI) pendant le développement postnatal.
Across the English Channel, the British stance caused some irritation.
De l'autre côté de la Manche, la position britannique a causé une certaine irritation.
Source: BBC Listening Collection October 2016I detected a controlled irritation in these words.
J'ai détecté une irritation contrôlée dans ces mots.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)These amateur repair jobs were an almost daily irritation.
Ces travaux de réparation amateurs étaient presque une irritation quotidienne.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesThis dry air leads to increased tracheal irritation and secretion production.
Cet air sec entraîne une irritation et une production de sécrétions accrues au niveau des trachées.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThe most common side effect was skin irritation around the patch.
L'effet secondaire le plus courant était une irritation cutanée autour de la zone d'application.
Source: VOA Special May 2023 CollectionBut they also have nosebleeds, they have skin irritation, they have hair loss.
Mais ils ont également des saignements de nez, ils ont des irritations cutanées, ils ont des chutes de cheveux.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationBackground music can be an irritation to some, but passengers today were overwhelmingly in favour.
La musique de fond peut être une irritation pour certains, mais les passagers d'aujourd'hui étaient écrasés par l'enthousiasme.
Source: BBC Listening Collection October 2016I clenched my hands, seeking to control my irritation. I attempted a smile. I'm sorry.
J'ai serré les poings, cherchant à contrôler mon irritation. J'ai essayé de sourire. Je suis désolé.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But it was not enough to ease my irritation.
Mais ce n'était pas suffisant pour apaiser mon irritation.
Source: Twilight: EclipseEventually, the bacteria penetrate into the pulp, causing irritation and damage to the nerves.
Finalement, les bactéries pénètrent dans la pulpe, provoquant une irritation et des lésions des nerfs.
Source: Osmosis - DigestionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant